Diccionario de variantes del español - Abril 2025
Elementos filtrados por fecha: Abril 2025
descuajaringar. tr.
col. Descuajeringar. Desarticular, dislocar.
Ecu. Él se iba con el gallo descuajaringado chorreando sangre. Ampuero, Pelea 47/1287.
RD. …tripean, se toman el trago, llaman a una chica a bailar, se descuajaringan con el breakdance. Valdez, Palomos 137.
descuadrar.
descuadrar. intr.
Desconcertar.
Per. Gradué la correa del reloj al tamaño de su muñeca. […] Descuadraba verlo brillar inmenso en aquel brazo flaquito e infinitamente tasajeado. Ortiz B., Maldita 542/3633.
descuadrar. tr.
1. Alterar.
PR. Esa niña es su única debilidad en la vida, de verdad; ese viejo cínico sólo se descuadra por su Fabiola... Rodríguez J., Mujer 57.
2. Desajustar.
Esp. Esas características no nos descuadrarían con lo que sabemos del tipo del Audi… Silva, La reina 15491/33923.
3. Desarticular – Desencajar.
Méx. El cuerpo de Cruz Lima tenía los labios rotos, los huesos del rostro desencajados por la deflagración del tiro de gracia. Aguilar C., La conspiración 2428/3691.
descripto. adj.
Descrito.
Arg. …del mismo color amarillento que las pequeñas casetas de guardaparques descriptas páginas atrás. Chejfec, Mis dos mundos 1093/1524.
descrestar. tr.
col. Deslumbrar, impresionar.
Col. …a los pocos médicos legistas que han venido los descresta mostrándoles “el camino que existe entre el escapulario y el remate del esternón”… Molano, Chaín.
descreer.
descreer de. loc.v.
No creer en – No dar crédito a.
Cub. En su diálogo con BOHEMIA se muestra entusiasmada, feliz, como quien acaba de encontrar una joya antigua y todavía está descreída de su suerte. Medina O., Filmar.
Méx. Don Ramón, el padre de Gustavo, […] descree de la dicha de ver a su hijo abogado… Mejía M., Disparos 918/3879.
descotado. adj.
Escotado.
Chi. Debajo llevaba una blusa descotada. Ampuero, Los amantes 179.
Cub. Quedó hechizada por la majestuosidad de la figura femenina, marítima, vestal pura como el diamante y descotada con ojeras de insomnio. Valdés, La cazadora 163.
Esp. …venía con esa chica, que según dice solía andar muy descotada. Silva, La estrategia 19192/33923.
Méx. …su cuerpo parece estar desnudo: sólo calza unas ligeras sandalias azules descotadas. Glantz, Saña 18.
descosido.
divertirse como un descosido. loc.v.
Divertirse como un enano.
Arg. Aunque me parece que te divertiste como un descosido. Argemí, Los muertos 2762/4925.
hasta los descosidos. loc.adv.
col. Con exceso, sin limitaciones.
Esp. El muerto estaba tumbado boca arriba en un charco de agua, semidesnudo, mutilado hasta los descosidos. Árbol, La tristeza 226.
descorchador. m.
Sacacorchos.
Chi. …regresa, menos mal, con un descorchador y se da a la tarea de de destapar la botella de vino… Ampuero, Los amantes 119.
Méx. Giró con pausada indignación el descorchador en el corcho del vino y de un jalón lo destapó. Berman, El dios 4210/5345.
descorbatado. adj.
Sin corbata – Que se ha quitado la corbata.
Ven. ¡Tú si eres arrecho! –lo acusó un ministro descorbatado. Ulive, Yo maté 1819/5838.
descopar. tr.
Desmochar. Cortar la parte superior de un árbol o arbusto.
Arg. El buitre seguía allí […] en la punta de esa palmera descopada. Giardinelli, La noche, 46.
Palabras agregadas
- ping pong. m. Publicado el Jueves, 24 Abril 2025 09:40
- pimponear. intr. Publicado el Jueves, 24 Abril 2025 09:30
- pickmerismo. m. Publicado el Miércoles, 23 Abril 2025 17:50
- pick me [/’pikmi/]. Publicado el Miércoles, 23 Abril 2025 17:48
- pichichi. m. Publicado el Miércoles, 23 Abril 2025 17:47
- picadientes. m. Publicado el Miércoles, 23 Abril 2025 17:37