Diccionario de variantes del español - Enero 2025
Elementos filtrados por fecha: Enero 2025
consorcio. m.
Conjunto de los copropietarios de un condominio / Condominio.
Arg. Tal vez algún vecino pondría alguna objeción en la reunión de consorcio de ese día. Olguín, Oscura 81.
consolador. m.
Dildo – Pene artificial. (Juguete sexual).
Arg. Para sacarme de esta situación necesito un consolador. Occhiato, Hay secretos 0:47:45.
Cub. ...mi consolador para cuando tengo deseos de que me hagan gozar de verdad... Armas, La tabla 222.
EEUU. Hay que superar la idea de que un consolador es algo que compran “esas mujeres”, las libertinas o que va a reemplazar a la pareja. Ortiz T., Descubre.
Esp. Allí compraron un consolador de grandes dimensiones que Rosa prometió utilizar en las noches desenfrenadas con Pedro. Navarro S., La casa 4648/7848.
Gua. Había descubierto que si utilizaba un consolador anal, el tiempo era un pasajero más... Dardón, Fe 1333/3779.
Hon. El griego proveía de medias de nylon, relojes, cajitas de música, corbatas, desodorantes, sahumerios, consoladores, naipes... Bondy, La mitad 2289/9304.
Méx. …a Diana le llegó un consolador... Fuente M., Podando 0:28:27.
consola. f.
1. Salpicadero. (aut.).
Col. …brillamos la consola y probamos la radio. Álvarez S., 35, 42.
2. Mesita. (frec. en el recibidor).
Méx. ...una foto robada de la consola de tu madre de cuando acababas de cumplir nueve años... Gil E., Cenotafio 69/3766.
consistorio.
consistorio municipal. m.
Corporación municipal – Gobierno ‘’ – Ayuntamiento – Cabildo.
Esp. …los habitantes de Roquesas de Mar estaban, en cierta forma, conformes con su gestión al frente del consistorio municipal. Navarro S., La casa 1817/7848.
consistente. adj.
1. Concordante.
EEUU. …el discurso conciliador que ahora propone Rubio no es consistente con la oposición que ha esbozado en contra del DREAM Act… Hastings, Rubio.
Méx. El planteamiento de Beltrones es consistente con su discurso cotidiano… Arvizu, Atorón.
2. Constante – Permanente.
EEUU. ...uno de cada cuatro menores de edad se encuentra en un estado constante de inseguridad alimenticia, es decir, no cuenta con un acceso consistente a alimentos. Osnaya, Gobernador.
Méx. En estas veleidosidades que suelen ocurrir al amparo del poder, hay muchos involucrados, incluso algunos de ellos fueron activos consistentes en las emboscadas a Neme Castillo... Mier, Quo.
3. Coherente.
Méx. ...entramos en contacto con mujeres que ya estaban con una visión muy consistente, Antonieta Rascón, Dulce María Pascual, entre ellas. Lovera, Amalia 0:17:12.
consignatario -a. s.
Mandatario que garantiza al vendedor el cobro de la mercadería o del ganado entregado.
Arg. …todos en el lugar los rematadores de ganado, los consignatarios, los criadores y los estancieros se interesaron… Piglia, Blanco 30.
consignar.
consignar. intr.
Depositar dinero.
Col. Inclusive, yo ahorita tengo que consignar porque ayer iba a consignar, pero estaba cerrado ahí. Corcho, Que el chino.
consignar. tr.
1. Entregar – Ingresar. (Cheque, cantidad).
Col. …le sacaba dinero de las cuentas bancarias o le consignaba el cheque de su sueldo… Mendoza, Los hombres 51.
2. Poner a disposición de la justicia.
Méx. Consigna Fiscalía a dueño de taller que falseaba datos. Seguirá el proceso en libertad al no ser delito grave. Puértolas, Relanzamiento.
3. Registrar oficialmente.
Méx. Tras dos días de indagatorias, el 5 de diciembre el ministerio público consignó la averiguación... Puértolas, Relanzamiento.
consignar a. loc.v.
Registrar como.
Gua. ...ver el nombre de mi papá consignado al caso Y-55 y constatar que su ficha coincidía con el accionar de mi padre, fue una gran impresión. García J., Los rostros.
considerar.
considerar. tr.
1. Acatar – Respetar.
EEUU. …aún hay muchas provisiones de ley que no son consideradas. Avilés, Domésticas.
2. Contemplar – Planear.
EEUU. ..los jóvenes víctimas de este tipo de violencia son entre 2 y 9 veces más propensos a considerar el suicidio. Montero, El Bullying.
3.Tomar en consideración – ‘’ en cuenta.
EEUU. Nos quedamos sorprendidos con los trabajos presentados para ser considerados para el Festival. Ulloa, Cine.
Méx. ¿Por qué Eruviel Ávila tan siquiera está considerado en una contienda?, ¿por qué Eruviel Ávila está considerado en el Partido Verde? Pedrero, Salinas 0:42:01.
4. Afectar – Concernir.
EEUU. Áreas consideradas para cierre de calles: Las áreas y calles incluidas en el plan son: La Villita. Calle 26... Sanabria, La calle.
considerar a. loc.v.
Considerar.
EEUU. Tenemos que considerar a la enfermería como una posibilidad laboral… Montero, ¡Necesitamos.
conservero.
conservero. adj./s.
col. Carca. Conservador. (desf.).
Col. ...Viva López, terror de los conserveros... Vásquez, Historia 20.
conservero -a. s.
Dueño de una empresa conservera.
Esp. …excitados zapateros de Elda, conserveros de bonito y almejas de Villagarcía de Arosa, jamoneros de Salamanca... Marías, Así empieza 47.
conservar. tr.
Ahorrar.
EEUU. …el proyecto en el cual se utilizarán paneles para utilizar energía solar, ayudará a conservar galones de agua… Félix, Phil.
Palabras agregadas
- prohibicionista. adj. Publicado el Sábado, 18 Enero 2025 18:35
- charpe. m. Publicado el Sábado, 18 Enero 2025 11:25
- cerebrada. f. Publicado el Sábado, 18 Enero 2025 11:09
- eficiente. adj. Publicado el Jueves, 16 Enero 2025 08:58
- DVR. Publicado el Miércoles, 15 Enero 2025 20:03
- echado. adj./pp. Publicado el Miércoles, 15 Enero 2025 20:01