Frenar. (aut.).
Col. …palabras de uso común para quienes hoy superan los cincuenta años: […] Petaquilla: Maleta de paja. Brequear: Frenar vehículos. Martínez E., Me cambiaron.

Angora. Lana compuesta de pelo de oveja merina y de conejo.
Arg. Acá todas nos vestimos de elegante sport, un lindo pantalón, una linda blusa, chalequitos de bremer… Piñeiro, Tuya 283/1806.

bregar.
Diptongando.
Col. Entonces el favor, don Julito, ya voy acabando, es que brieguen a ayudar a que esta joda se acabe... Negrete E., Julito.

bregar. intr.
col. Bretar – Chambear – Currar – Laburar. Lidiar, trabajar.
Col. Le bregué mucho a la memoria para tratar de volver al lugar donde empecé a correr. Franco, Paraíso 20.
PR. El hombre joven ese entonces bregaba con las dos… Rodríguez J., Mujer 187.
RD. El crack es negocio de churriositos. Yo no brego con ratas. Valdez, Palomos 41.

bregar. tr.
col. Apremiar.
Col. …don Clímaco le bregó mucho, y a Ricardito no había que rogarle para que bebiera. Peláez, Desarraigo, 155.

bregar a. loc.v.
Bregar por – Afanarse en.
Col. Entonces el favor, don Julito, ya voy acabando, es que brieguen a ayudar a que esta joda se acabe... Negrete E., Julito.

bregar por. loc.v.
Afanarse en.
RD. No le perdía ni pie ni pisada. Bregaba por quedarse sola. Hernández N., Mudanza, 163/1450.

brega. f.
col. Briega – Brete – Chamba – Curro – Laburo. Trabajo, tarea.
Col. Tanta brega para recuperar apenas tres fusiles, porque la mayoría huyen con las armas al saber que los guerrilleros se acercan. Restrepo C., El hilo 37.
PR. …le cuento a grandes rasgos mi brega, mencionando milagros pero no santos… Rodríguez J., Mujer 47.

darle brega (a alguien). loc.v
col. Costarle [trabajo].
Col. “A él le da brega entrar, pero es salvajemente amistoso y gran amigo”, dice doña Marta. Vélez R., Carlos.

Pantalones de montar. (equi.).
Arg. …el jockey vestido con chaquetilla de colores y breeches, la mano izquierda enguantada… Piglia, Blanco 47.
Col. …una mujer popular […] vestida con “breeches” pardos claros demasiado ajustados, que revelaban sus desmanes en la mesa de la grasa y la harina. Peláez, Desarraigo, 134.

Brócoli – Broccoli. Especie de hortaliza de la familia de las coles. nc. Brassica oleracea italica.
PR. …le ordeno a Eduardo […] tres croquetas, dos pastelillos de carne y una empanadilla de brécol. Rodríguez J., Mujer 23.

1. col. Bichar – Lechucear. Espiar.
RD. ¿La brechaste mientras se bañaba? Valdez, Palomos 16.
2. col. Tener relaciones sexuales en un lugar apartado.
Méx. Brechar es un acto de parejas, en el mejor de los casos… Maldonado V., Echar.

brecha. f.
1. Pista. Carretera sin asfaltar.
Méx. …abandonaron el asfalto para seguir por una brecha bien aplanada que se internaba en el bosque. Moch, Sonrisa 315.
2. Abismo – Diferencia – Distancia. (eco. y fig.).
Arg. De lo ocurrido hace un año a lo que se vivió en estos días hay una brecha importante. Palavecino, Pese.
EEUU. Mientras en algunos países desarrollados la brecha digital continúa afectando a los sectores más desfavorecidos, en cuatro países de América Latina se han logrado con éxito estrategias de educación a distancia... Llenas, Los cuatro.
Esp. …un éxito que sólo se medía por el incremento vertiginoso del PIB pero no por […] la brecha de los estándares de bienestar del país respecto a la media europea. Navarro, Hay alternativas 157.
Gua. ...la brecha entre oferta y demanda crece año tras año. Ipnusac, Y qué está.
3. Ripio – Terracería.
Méx. Subimos una hora de asfalto y otra de brecha por las verdes cañadas, hacia las alturas húmedas de la sierra. Aguilar C., La conspiración 1611/3691.
4. Dificultad – Obstáculo.
Méx. Más tarde, levantaron la mano tanto la secretaria estatal de salud como Hugo López-Gatell, el súper subsecretario encargado de la pandemia, para explicar que lamentaban mucho la brecha comunicativa. Pero el problema, parece, es más profundo. Rosas A., Pandemia 96.

brecha salarial. f.
Disparidad salarial.
EEUU. ...los retos pendientes no son baladíes: la brecha salarial, las dificultades para ser madre en plena crisis... Villacís, En lucha.

abrir brecha. loc.v.
Abrirse camino.
Gua. Mejor sería ir abriendo brecha cerro arriba, sin dejar rastros… Rey R., 1986 413.

cerrar una brecha. loc.v.
Eliminar una disparidad.
EEUU. ...los datos recopilados por Boston Indicators sugieren posibles oportunidades para cerrar las brechas en educación, empleo y bienestar. Torres M., Hay una.

Frenazo.
Hon. Un sueño me había atrapado, pero un brecazo me despabiló... Sierra Ó., La muñeca 1557/1709.

break. c.
col. Cholero – Muco. Joven de clase inferior. (desf.).
Gua. Me acuerdo de los breaks y de los antibreaks en la zona 1. Payeras, Imágenes 750/832.

break. m.
Descanso – Pausa.
EEUU. Tienes que tomar un break mínimo, un break de media hora entre las once horas. Burque, Así es la vida 0:13:10.

dar un break. loc.
col. Dejar en paz – No jorobar. (frec. en imperativo).
PR. –¿Por qué apagó su celular? –Dele un break, al hombre acaban de abrirle la tapa de los sesos. Rodríguez J., Mujer 38.

sacar un break. loc.v.
Tomarse un descanso – Hacer una pausa.
EEUU. ...antes de que cumplan las ocho horas, así sea un minuto antes, pero antes de las ocho horas tienes que sacar tus 30 minutos de break. Burque, Así es la vida 0:13:20.