De Caracas / Habitante o natural de esta ciudad capital de Venezuela.
Ven. …había arrastrado los zapatos importados por el incandescente asfalto caraqueño… Ulive, Yo maté 586/5838.

Guiso peruano tradicional a base de cerdo, gallina, papas y maní.
Per. Yo te puedo dar tu cuy, tu gallina frita, tu caucau, tu carapulcra… Bayly, Y de repente 143.

Frijol – Judía. nc. Phaseolus vulgaris.
Ven. …se disponía a llevar los dos últimos kilos de caraotas negras… Murolo, Lentejas.

Especie de árbol tropical. nc. Cassia grandis.
Nic. A esta familia pertenecen el tamarindo, la leucaena, […] carao, nacascolo… Núñez S., Alimento.

carancho. m.
Caracara – Guarro – Quebrantahuesos. Especie de ave carroñera de América. nc. Caracara plancus.
Arg. Las mujeres y los hombres son especies distintas, como los gatos y los caranchos… Piglia, Blanco 20.
Uru. …el torcaz de la conciliación me pareció más un carancho aturdido… Rivero, El velorio 28.

cada carancho para su rancho. par.
Cada uno para su casa. (Despidiéndose).
Arg. Bueno, paisanos, me parece que esto se nos terminó –dijo–. Cada carancho para su rancho. Argemí, Patagonia 2687/2780.

en punto de caramelo. loc.adj.
A punto de caramelo.
Pan. …las piernas sueltas y los senos turgentes, en punto de caramelo. Pérez F., Cenizas 48/675.

ponerle el caramelo en la boca. loc.v.
col. Darle esperanzas, ilusionarlo.
Esp. ...no cambie de tema ahora que me ha puesto el caramelo en la boca. Ruiz Z., El prisionero 358.

Bombonera. Caja para guardar y ofrecer caramelos y golosinas.
Arg. En ese primer cajón, forrado en hule verde, hay una caramelera y una caja de naipes de plástico marca Kem. Shua, Botánica 212.

carambola. f.
1. Fruta de estrella. Fruto comestible del carambolo. nc. Averrhoa carambolo.
EEUU. …jugos puros de Acerola, Carambolas, Cítricos, o Moringa. Candia, Sistema.
2. Colisión en cadena. (aut.).
Méx. Por no respetar la parada oficial, un colectivero originó una carambola en la 5ª. Avenida Norte… González D., Colectivero.

de carambola. loc.adv.
De rebote.
Méx. Se hizo un pedo enorme. De pura carambola, el gremio teatral de la región centro del estado se diluyó en el crepúsculo. Boone, Suelten 128.

caramba. f.
Carimba – Quijongo. Instrumento musical de cuerda en forma de arco con caja de resonancia.
Hon. Este evento es acompañado en procesión, con la alegría de los asistentes manifestada con […] la música de marimbas y carambas… Nuila, Celebran.

caramba. interj.
Caray – Jo. (Manifestando asombro o enfado, eufemismo).
Arg. Segundo, caramba, una de las mejores cosas de la computación: las preguntas. Torres A., Quién necesita.
Cub. ...¡caramba!, qué buena está la dirigente... Armas, La tabla 179.
Esp. ¡Caramba, inspectora, tiene usted la lengua más larga y rápida que un camaleón! Giménez B., Nadie 276/5709.

Caramayola – Bidón – Cantimplora.
Arg. …bebieron un trago de agua de la caramañola. Argemí, Los muertos 2716/4925.
Col. Un chorro de líquido de su caramañola para lavar la sangre, un tacto rápido bajo la sien, una ojeada al casco fisurado. Gil R., Calderas 109/4007.