Elementos filtrados por fecha: Enero 2025

Miércoles, 01 Abril 2015 19:16

bachaco -a. s.

Mulato de pelo tirando a rubio.
Ven. …el bachaco Josué, con el pelo encanecido por el mastique y el polvo, dejó que la casa encajara tranquilamente el plomo gubernamental. Ulive, Yo maté 1736/5838.

Publicado en Letra B
Miércoles, 01 Abril 2015 19:14

bacha. f.

1. col. Faso – Porro. Cigarrillo de marihuana.
Méx. Con mareo me termino la bacha que me fumo por primera vez en varios años… Mejía M., Tequila 1734/2845.
2. col. Colilla – Pucho.
Méx. Cuando el Delicado se redujo a una bachita diminuta, lo apagó en su lengua. Fernández B., Azul 408/3147.
3. Lavabo – Lavamanos – Fregadero. Cuenco de lavatorio.
Arg. ...los golpecitos secos de la afeitadora contra la bacha del lavamanos. Rodríguez F.,Semanas 14.

Publicado en Letra B
Miércoles, 01 Abril 2015 19:12

bacar. m.

col. Bacará. (Juego de azar).
Arg. …se hace una melange de caña, gin, fitz, / pase inglés y monte, bacar y quiniela… Andahazi, Errante 55.

Publicado en Letra B
Miércoles, 01 Abril 2015 19:11

bacano. adj.

col. Bacán – Chévere – Chido – Padre. Estupendo.
Col. Están bacanos los colores, dijo el Pepino. Álvarez S., 35 155.

Publicado en Letra B
Miércoles, 01 Abril 2015 19:10

bacán.

bacán. adj./s.
1.
col. Triunfador.
Per. ...él se rió como todo un bacán, como un tipo canchero que ya le ha ganado a todos... Trelles, Bioy 1420/3761.
2.
col. Forrado – Pastoso – Ricachón. Rico.
Arg. No será mi café el más bacán cabaret… Andahazi, Errante, 22.

bacán. adj./adv.
col. Bacano – Chévere – Chido – Padre. Estupendo / Estupendamente.
Chi. ...llamamos a Juan Bustos, un percusionista bacán que vivió mucho tiempo en Cuba, y salió perfecto. García M., Las fuentes.
Ecu. –Está bacán, ¿no? –La naple, parece verídico. Ampuero, Palabrea.
Per. Fue bien bacán. ¿Por qué no la invitamos un día a la casa? Cueto, El susurro 186.

bacán -ana. s.
col. Famoso, héroe, ídolo.
Cub. ...besar como se hace en las películas sobre todo en las viejas de Jorge Negrete y esa gente donde el bacán besa la bacana en la boca... Armas, La tabla 133.

Publicado en Letra B
Miércoles, 01 Abril 2015 19:07

bacalao.

bacalao. m.
1. Bacalaíto. Trocito de bacalao rebozado y frito.
PR. …se anima la fritanga al caldero prieto de bacalaos fritos… Rodríguez J., Mujer 77.
2. col. Carga.
PR. Parecía un anfitrión con el bacalao de la muerte a cuestas… Rodríguez J., Mujer 46.

bacalao a la vizcaína. m.
Plato a base de bacalao en salazón, tomates y pimientos. (Tradicional en el País Vasco).
Méx. ...Oralba se lució preparando un regio platón de bacalao a la vizcaína. Serna,La ternura 377/3383.

bacalao al pilpil (, pil pil). m.
Guiso a base de bacalao, aceite de oliva, guindillas y ajos. (Tradicional en el País Vasco).
Esp. ...creen contribuir a la liberación de un pueblo para que pueda hastiarse de cocochas y bacalao al pilpil sin nuestra despiadada opresión de españoles. Boadella, Diarios 36/3074.

cortar (, partir) el bacalao. loc.v.
col. Mandar, decidir.
Esp. Por lo demás, tú cortas el bacalao. Silva, La reina 14253/33923.

Publicado en Letra B
Miércoles, 01 Abril 2015 19:05

bacalaíto. m.

Bacalao. Trocito de bacalao rebozado y frito.
PR. …el friquitín donde se fríen, con gran humil y a caldero tiznao, los bacalaítos y las alcapurrias. Rodríguez J., Mujer 120.

Publicado en Letra B
Miércoles, 01 Abril 2015 19:04

baca. f.

Portaequipajes. Dispositivo colocado en el techo de los autos para llevar bultos.
Esp. …subieron al techo y se agarraron con fuerza a los hierros de la baca y al resto del equipaje. Leante, Mira 284.

Publicado en Letra B
Miércoles, 01 Abril 2015 19:02

baby [/’beiβi/].

baby. c.
col. Güey – Tío. (Tratamiento informal).
Par. –...los guardias tienen ese chip de que el hombre, como decía su cédula, tiene que estar en pantalón. –No, baby, tienen un código de vesti, de vestimenta... Allende, Derechos 0:37:20.

baby boomer. c.
Persona nacida durante el baby boom.
EEUU. siendo los adultos de la generación Z los que más estrés presentan, seguidos de la “X”, “los millenials”, “los baby boomers” y, por último, otros adultos de mayor edad. Fuentes J., Salud.

baby call. m.
Vigilabebés – Intercomunicador para bebés.
Arg. ...dormíamos a nuestros hijos, agarrábamos el baby call y nos quedábamos todos los adultos charlando... Bendersky, Vacaciones.

baby doll. m.
Picardías. Camisón femenino transparente.
Arg. Estrené lencería y hasta me había comprado un baby doll. Piñeiro, Tuya 811/1806.

baby fútbol. m.
Micro fútbol – Fútbol sala – Futsal. Deporte derivado del futbol con equipos de cinco jugadores.
Arg. Al mismo tiempo, con mis compañeros del Colegio Marcos Sastre de Tigre hacíamos picaditos de baby fútbol. Carbajales, Running 15.

baby shower. m.
Fiesta de nacimiento – ‘’ del bebé – ‘’ premamá. (Antes del nacimiento).
Méx. En plena pandemia, la hija del gobernador decidió hacer un baby shower. Hubo helicóptero y toda la cosa. Rosas A., Pandemia 64.

baby sitter, babysiter. f.
Canguro – Niñera.
Col. …escribió su teléfono, el de la casa en la que vivía haciendo de baby sitter… Gamboa, El síndrome 34.
Cub. …era la madre más entregada, pero a la vez, era lo más parecido a una baby sitter que ella había conocido. Suárez, La viajera 246.
Esp. …esta semana es la primera vez que deja a su bebé con una babysiter. Giménez B., Nadie 1966/5709.

Publicado en Letra B
Miércoles, 01 Abril 2015 18:59

babote. m.

Cieno – Fango. (desf.).
PR. …no quería mirar hacia el este, so pena de ver cómo emergía, del babote de la laguna San José, el Yellow Submarine de los Beatles… Rodríguez J., Mujer 10.

Publicado en Letra B