Diccionario de variantes del español - Mayo 2025
Elementos filtrados por fecha: Mayo 2025
empuñar. tr.
Arrugar al manipular.
EEUU. ...como pasa con la hoja de papel que ha sido empuñada que nunca vuelve a la forma anterior. Romero G., Comunicación.
nuclear. tr.
Agrupar – Juntar – Reunir. (En vista de objetivos comunes).
Arg. En el municipio de Tornquist varias localidades están nucleadas para ofrecer propuestas de ecoturismo. Badeni, Un verano.
Cub. Antes del quiebre dramático de su vida, y de la vida del grupo de amigos que se nucleaba en la casa de Fontanar… Padura, Como polvo 216.
Uru. El festival nuclea a artistas que trabajan a nivel de presentación de espectáculos y también se ha vuelto un motor de desarrollo y generación de empleo para técnicos… Guerrero F., Del jueves.
intentar.
intentar con. loc.v.
Intentar – Lanzarse a.
Arg. Pero el declive de la industria motivó a intentar con una malograda cría de ñandúes... Badeni, Un verano.
intentar de. loc.v.
Intentar – Tratar de.
Arg. La mayoría intenta de optimizar los gastos y esquivar futuros incrementos de precios. Cartasso, Útiles.
forestar. tr.
Poblar con árboles.
Arg. ...fue uno de los precursores en forestar la zona con árboles autóctonos... Badeni, Un verano.
criadero.
criadero. m.
Criadero de mosquitos – Foco [de desarrollo] de mosquitos.
Par. La Comuna luqueña cayó en una gran incoherencia al exigir a los contribuyentes mantener limpio [sic] y libre [sic] de criaderos sus propiedades, mientras en el predio de la Municipalidad hay un cementerio de chatarras invadida [sic] de malezas. Villalba J., Puercos.
criadero de ovejas. m.
Cabaña ovina.
Arg. Antiguamente allí funcionó un criadero de ovejas muy requerido por sus lanas... Badeni, Un verano.
chañar. m.
Sofaique. Especie de árbol maderable de fruto comestible endémico en zonas de Sudamérica. nc. Geoffroea decorticans.
Arg. … hay especies como abetos, cipreses, acacias, robles, cipreses, pino, lengas, algarrobos, chañares y cedros, entre otras clases de árboles. Badeni, Un verano.
carda. f.
Cardo – Cardencha – Baño de Venus. Especie de planta espinosa presente en América y España. nc. Dipsacus fullonum.
Arg. Malva, Carda y Brusquilla son algunos de los nombres de las 600 plantas nativas que adornan el paisaje. Badeni, Un verano.
brusquilla. f.
Quina [del Brasil]. Especie de arbusto endémico en el Río de la Plata. nc. Discaria americana.
Arg. Malva, Carda y Brusquilla son algunos de los nombres de las 600 plantas nativas que adornan el paisaje. Badeni, Un verano.
propuesta. f.
Oferta.
Arg. Ana es locutora y profesora de piano y escribe cuentos infantiles y los hombres de la familia le ponen música. Con esa propuesta y acompañados de títeres y un castillo inflable, ofrecen su espectáculo en jardines infantiles... Figueroa N., Una familia.
ruido.
ruido. m.
Escándolo – Alboroto.
EEUU. No es más que un ruido político y en lo que parece ser ya un cuento de nunca acabar, el Local 718 de Bomberos de Boston se sumó a los antivacunas... Torres M., Qué busca.
Col. ...es un grupo que viene con una línea de crédito de atrás muy costosa, 90.000, eh, y esos son los del ruido. Fuentes J., Mauricio 0:20:59.
Méx. ...grupos inconformes con el mandatario y con Morena, dispuestos al ruido. López C., 2019.
hacer ruido. loc.v.
col. Molestar – Preocupar.
Arg. ...a medida que fui creciendo me empezó a molestar y a hacer ruido el hecho de no conocer tanto mi país y sí lo de afuera. Figueroa, Rodantera.
Palabras agregadas
- chaqueterazo -a. s. Publicado el Miércoles, 21 Mayo 2025 15:34
- cursada. f. Publicado el Martes, 20 Mayo 2025 19:39
- cuatrimestre. m. Publicado el Martes, 20 Mayo 2025 18:50
- levantamuertos. adj./m. Publicado el Martes, 20 Mayo 2025 14:10
- labio. Publicado el Martes, 20 Mayo 2025 14:02
- lamoso. adj. Publicado el Martes, 20 Mayo 2025 14:00