Cocina – Gastronomía.
Ecu. ...el encoca’o de canchimala, otro de los platos tradicionales de la culinaria esmeraldeña. Bonilla M., Familias.
Méx. La tradición de estos productos regionales como elementos básicos del origen de nuestra culinaria, son parte fundamental de nuestra identidad cultural y del patrimonio de nuestra cocina popular. Córdova C., Las chochas.

Capullo floral de la palma barreta. nc. Yucca filifera.
Méx. ...la de la palma barreta está más comprimida, no se consume deshojada, más bien se consumen los botones, llamados “chibeles”... Córdova C., Las chochas.

barreta. f.
Pata de cabra – Pie de ‘’. (Herramienta).
Méx. El portón de metal abierto de par en par, las cerraduras rotas, la puerta de madera de la entrada destrozada por una barreta. Beltrán, Amores 708/1930.

barreta. f.inv.
Palma barreta – ‘’ china – ‘’ samandoca – Pita [amarilla]. Especie de suculenta endémica en el norte de México. nc. Yucca filifera.
Méx. ...son muy similares a las pitas, crecen hacia arriba, pero al igual que las barreta, no ocupan mucha agua. Córdova C., Las chochas.

col. Pueblear. Ir de pueblo en pueblo.
Col. Salir en la mañana y regresar a la casa al final de la tarde, tras recorrer y conocer un sitio, es una opción que muchos viajeros buscan a la hora de salir a “puebliar”. Arango D., De paseo.

Autoridad legal.
Bol. Se incluye en este acuerdo la elaboración de una ley general de salud, respetando la vigencia de la seguridad social... Cuentas, Dignidad.

darse una viasa. loc.v.
col. Pegarse un viaje – Avionarse – Colocarse – Ponerse. (Droga).
Méx. Chemeando, sí, poniéndose hasta la madre, sí, bolseando, sí, dándose una viasa acá, como dice el barrio. Peña S., El chemo.

col. Vaina – Boludez – Gilipollada – Pendejada. (De peso).
Col. Ya veníamos con el coto grande y pesado de las negociaciones en La Habana y el paro de los trabajadores y la venta de Isagén y el vainazo de la Policía con su tal anillo... Gómez A., Cotudos.

Casco de minero.
Bol. Esto permitió cambiar en la memoria colectiva el símbolo del guardatojo (casco) y la dinamita del proletariado minero, como vanguardia en la lucha por las reivindicaciones políticas y sociales... Cuentas, Dignidad.

col. Chistito. Chiste gracioso.
Méx. Para ir a tono con la efervescencia que impera repitamos unos chistoretes... Arroyo H., A propósito.

col. Chiquilicuatre – Chisgarabís. Hombre enredador y de poco juicio.
Méx. Chiquilicuatro quiere decir persona joven, arrogante y de escasa formalidad o sensatez. Patiño, Tutiplén.