Diccionario de variantes del español - Julio 2025
Elementos filtrados por fecha: Julio 2025
pescozón. m.
Pescozada – Hostia. Golpe en la cabeza.
ES. ...nomás los zarandearon, les dieron pescozones y los expulsaron del sector el mismo lunes, por la sospecha. Valencia R., La triste.
Méx. Espejuelos, pescozones, chinelas, tahona o pizpireta quizá sean más familiares para algunos, pero dudo que lo sean para los más jóvenes. La primera es sinónimo de anteojos, luego sigue golpes en el pescuezo o en la cabeza. Patiño, Tutiplén.
pesar.
pesar. intr.
Abrumar – Agobiar.
Ecu. Pesa la frase de aquel cúmbila de barrio adentro: “¡harta demencia! ¿Si me entiende?”. Montaño, Crimen.
a pesar que. loc.conj.
A pesar de que – Pese a que.
EEUU. ...empiezan a golpearla, a pesar que una maestra trata de intervenir y separarlas. Castro F., Bullyng.
dar pesar con. loc.v.
Dar pesar por – Sentirlo por.
Col. Me da pesar con Juanpa, a quien nada le sale bien. Gómez A., Cotudos.
perimetral.
perimetral. adj.
1. Periférico – Circundante – Exterior.
Arg. Para llegar al aula donde ahora Julieta está dando clases hay que bordear por dentro el muro perimetral de la unidad 1 de Olmos. Braginski, El sueño.
Chi. …por la cercanía de la reja perimetral con la cancha, le tocaba incluso recibir de pleno los escupitajos de la hinchada. Esparza, Seremi.
Cub. …Walter y Darío se fueron al fondo del patio, donde el neurocirujano reparaba una cerca perimetral… Padura, Como polvo 158.
Ecu. ... está en proyecto construir una autopista para unir la avenida Perimetral con la vía a la costa... González D., Cerro.
Hon. Eran lotes baldíos que se mantenían aparentemente desocupados, aunque rodeados con un cerco perimetral recién construido hecho con tablas de madera que impedían ver el interior. Bondy, La mitad 7086/9304.
Méx. …el material del socavón es fácilmente erosionable, lo que provoca que con los desprendimientos se generen pequeños huecos que ocasionan fallas perimetrales. Hernández M., Afectación.
2. Del perímetro.
Méx. ...realizaron un recorrido por las minas de los municipios de Tlaminca, Tezoyuca, Tepetlauxtoc y la zona perimetral del NAIM en Atenco. Reveles, Pobladores.
perimetral. f.
Periférico – Circunvalación. (Vía).
Ecu. ...siguiera preguntando: qué calle tomar, por qué esquina torcer, o si ir al norte o al sur al salir de la Perimetral... Alemán G., Poso 135/2442.
pequepequero. m.
Pequepeque – Peque. Bote o canoa de motor.
Bol. Hasta la isla Suárez se llega en chalanas o en los pequepequeros, botes con un motor de cola, que salen de puertos de la ciudad. Corz, Beni.
pelirroja. f.
col. Marihuana pelirroja – ‘’ punto rojo. Tipo de marihuana de alta calidad.
Méx. También me sacaron lo único que traía en la mochila: el guato con unos trescientos gramos de pelirroja sin semilla envuelto en papel periódico; pura cola... Rosado, El cerco 634/1566.
pelele. m.
Monigote. Individuo que se deja manejar.
Méx. ...las risitas estúpidas de ese grandulón tarado y los peleles que lo acompañaban. Rosado, El cerco 450/1566.
peleado.
peleado con. loc.adj.
Reñido con – Opuesto a.
Esp. –Es mejor asumirlo cuanto antes y trabajar con ello porque si no luego es un lío. –Hay gente muy peleada con este tema. Arana, Las chicas 0:27:11.
Méx. ...lo arduo no debe estar peleado con la diversión... Alvarado A., Entre piernas.
pejelagartero. adj./s.
col. Partidario de Andrés Manuel López Obrador. (Méx.).
Méx. ...el presidente Andrés Manuel López Obrador pasó a comer un caldo de pavo en el poblado pejelagartero del municipio de Huimanguillo... Guzmán A., Engruesan.
peda. f.
1. col. Cogorza – Guarapeta – Mona. Borrachera.
Méx. Que embotado y aturdido está, es como si se cargara una peda de horas. Peña S., El chemo.
2. col. Pedagogía – Enseñanza.
Bol. ...es algo bien clave para que de este proceso pueda haber un fruto de una nueva, una nueva peda. Beja, No puedo 0:30:08.
segoviano. adj./s.
De Nueva Segovia / Habitante o natural de este departamento nicaragüense.
Nic. Observamos la forma brutal en que se han cortado los árboles, este acto lleva en nuestra memoria la desgracia que sufren los segovianos… Aragón W., Amenazan.
Palabras agregadas
- aclaración. Publicado el Jueves, 17 Julio 2025 22:29
- achorada. f. Publicado el Jueves, 17 Julio 2025 22:24
- accionable. adj. Publicado el Jueves, 17 Julio 2025 22:18
- abur. interj. Publicado el Jueves, 17 Julio 2025 21:50
- compulsivo. adj. Publicado el Miércoles, 16 Julio 2025 22:09
- composta. f. Publicado el Miércoles, 16 Julio 2025 22:06