Diccionario de variantes del español - Mayo 2026
Elementos filtrados por fecha: Mayo 2026
chales. interj.
col. Chale – Mal pedo – La miércoles. (Expresando desagrado).
Méx. Eso sí, a los que están llenos de vitalidad les encargamos a los nietos, recibir el gas y a muchos, como sociedad, los contratamos para intendencia o de cerillos en los autoservicios. Chales. Tapia, La abuelita.
chalana. f.
Chata. Embarcación fluvial de fondo plano. (gnlt. para cruzar un río).
Esp. …se dirigió a Londres en una chalana fluvial para evitar encontrarse con su mujer en Gravesend. Marías, Así empieza 101.
Bol. Hasta la isla Suárez se llega en chalanas o en los pequepequeros, botes con un motor de cola, que salen de puertos de la ciudad. Corz, Beni.
chabacano. m.
Mamey [chabacano] – ‘’ amarillo. Especie de árbol tropical americano / Su fruto comestible. nc. Mammea americana.
Méx. Tomaba cinco, en especial las que tenían relleno; crema pastelera, mermelada de fresa o chabacano... Beltrán, Amores 484/1930.
céspol. m.
Bombillo – Sifón.
Méx. Al plomero, la mujer le debía el arreglo del céspol de un baño... Beltrán, Amores 626/1930.
ñahñu. m.
Hñahñú – Otomí. Grupo de lenguas habladas por este pueblo indígena mexicano.
Méx. Un programa de hablantes indígenas presos lo identificó al cabo de esos años como hablante de la lengua ñahñu. Aguilar C., La conspiración 3408/3691.
eco boomer, echo boomer. adj./c.
Milenial – Milénico. De la Generación Y / Miembro de ésta. (Entre 1985 y 2000).
EEUU. Todos pertenecientes a la generación de los Millenials, “Generación Y” o Echo Boomers... Bones, Reflectores.
duda.
no caber (,haber / tener) duda que. loc.v.
No caber duda de que.
Méx. Y no cabe duda que unos empleados bien atendidos, consentidos y chipileados tratarán de igual manera a los usuarios... Mery, Paralelo. (dom.).
poner a dudas. loc.v.
Poner en duda.
Per. Gente que cree tener evidentemente la verdad y la vende como la única verdad y gente y comunidades de seguidores que siguen estas verdades absolutas y rara vez las ponen a dudas, ¿no? Hereña, Existe 0:01:55.
poner en duda. loc.v.
Criticar.
EEUU. Antes de poner en duda a Canadá, debemos comprender que Canadá compra más cosas de nosotros que China, que Japón, que Inglaterra y que Alemania. Aranzamendi, Rebelión 0:55:08.
responder una duda. loc.v.
Despejar una duda – Resolver una ‘’ – Sacar de una ‘’.
EEUU. ...no todos los maestros están dispuestos a responder todas mis dudas con un trabajo o proyecto... Mora A., Desafíos.
dotor -ra. s.
col. Doctor.
Col. –Mire, llegó el café. Gracias, Delfina. –De nada, dotora. Godoy M., El obispo 3567/4007.
comercializador. adj./s.
1. Distribuidor – Mayorista. (eco.).
Col. Aclaró que los gremios de comercializadores como la Andi y Fenalco confirmaron que tienen suficiente inventario y capacidad de respuesta para abastecer incluso picos de demanda. Isaza, Si queremos.
Méx. …parece ser que los comercializadores no están aceptando alzas significativas. Alatorre, Sector.
2. Corredor – Vendedor – Oficina de ventas.
Col. ...lo que dices ahí es fundamental, lo sufrimos con los comercializadores de proyectos que pues tienen una manera de ver y cómo vender... Castaño C., La línea 0:38:09.
blanqueador. m.
Cloro – Lejía.
Col. …carros de mercado cargados con los mismos productos y algunos elementos como el jabón de manos, blanqueador y alcohol antiséptico… Isaza, Si queremos.
Méx. ...aversión al aroma de las salchichas asadas y al blanqueador para ropa... Gil E., Cenotafio 1071/3766.
Uru. Un blanqueador para el mejor lavado. Peláez C., Drogas.
Palabras agregadas
- institucionalista. c. Publicado el Domingo, 10 Mayo 2026 07:58
- icónica. f. Publicado el Domingo, 10 Mayo 2026 07:45
- apetecido. adj. Publicado el Sábado, 09 Mayo 2026 13:34
- anublar. tr. Publicado el Sábado, 09 Mayo 2026 13:31
- antivoto. m. Publicado el Sábado, 09 Mayo 2026 13:30
- antiCartes. adj. Publicado el Sábado, 09 Mayo 2026 11:52