Diccionario de variantes del español - Julio 2025
Elementos filtrados por fecha: Julio 2025
chame. adj./c.
Chamé – Chané. De un pueblo prehispánico asentado en el Chaco / Miembro de este grupo sometido por los guaraníes.
Bol. Allí se defendieron los omereques —y las culturas que los sucedieron— de incontables ataques chiriguanos, chames e incas. Zerda, La ciudadela.
caraparí. m.
Cactus de hasta 15m endémico en Bolivia. nc. Neoraimondia herzogiana.
Bol. Los árboles de mango se pierden en el valle, mientras el néctar de las flores de los enormes caraparís se transforma en el alimento predilecto de las aves. Zerda, La ciudadela.
libramiento. m.
Via de acceso. (Autovía).
Méx. …el fuerte incendio en los terrenos con pastizales del rancho, Laparra, olas de humo que cubría la visibilidad en el tramo a la altura del libramiento carretera salida Huixtla-Motozintla. García A., Fuerte.
principismo. m.
Doctrina que antepone el respeto de unos principios. (frec. desf.).
Chi. ...caímos en dogmatismos, qué sé yo, y en principismos que nos llevaron a criticar un montón de cosas entre nosotros. Castillo C., Calle 2:05:42.
Méx. En otras palabras, ese principismo no entiende para qué estamos haciendo elecciones en México... Córdova, El onanismo.
hondura.
hondura. f.
1. Hoyo – Foso.
Méx. A su paso dejaba zanjas profundas. En algunas partes alcanzaba hasta dos o tres veces nuestra altura de profundidad; dejando a su paso, junto a las honduras, grandes montones de tierra. Index, La Retama 120.
2. Complejidad – Dédalo.
Méx. Creo que este tema, lo, puede llevarnos muchísimo, a muchísimas honduras... Crespo, Primer 0:26:33.
buena hondura. f.
col. Buena onda – ‘’ vibra. Simpatía.
Méx. Tratamos de resucitar el aliviane, la buena hondura, pero la momiza y los fresas vencen todo el tiempo. Rosado, El cerco 651/1566.
hippiteca, hipiteca. c.
col. Jipiteca – Xipiteca – Macizo – Ondero. Hippi mexicano.
Méx. ...la época del rock, del pacifismo, del ‘68, de los hippies y hippitecas, de la sicodelia... Rosado, El cerco 650/1566.
hero. f.
col. Caballo. Heroína.
Méx. –¿Qué te inyectaste? –Hero. –¿Sabes que esta porquería te vuelve dependiente? Rosado, El cerco 1450/1566.
hernia.
ponerse hasta la hernia. loc.v.
col. Ponerse hasta las cachas – Ir hasta las manillas. Emborracharse a más no poder.
Méx. Se trata del sopapedón llamado “Guerrereando”, autorizado por La Yunta para que medio pueblo se ponga hasta las cachas, hasta el cepillo, hasta la hernia, hasta el occipucio. Belloc, Gran.
hermosearse. pr.
Embellecerse – Acicalarse – Engalanarse.
Hon. Al salir del baño, terminó de hermosearse y arregló el equipaje. Bondy, La mitad 6725/9304.
hechicería.
hacerle hechicería (a alguien). loc.
Echarle un maleficio – Lanzarle un sortilegio.
Col. Alguna vieja le hizo hechicería y el hombre se patrasió. Gómez A., Cotudos.
Palabras agregadas
- aclaración. Publicado el Jueves, 17 Julio 2025 22:29
- achorada. f. Publicado el Jueves, 17 Julio 2025 22:24
- accionable. adj. Publicado el Jueves, 17 Julio 2025 22:18
- abur. interj. Publicado el Jueves, 17 Julio 2025 21:50
- compulsivo. adj. Publicado el Miércoles, 16 Julio 2025 22:09
- composta. f. Publicado el Miércoles, 16 Julio 2025 22:06