Diccionario de variantes del español - Febrero 2025
Elementos filtrados por fecha: Febrero 2025
lumbrera. f.
Farol.
Méx. ...jugando en la calle a orilla de banqueta y bajo la tenue luz de lumbreras, que las luminosas de hoy todavía no existían... Vázquez B., Muy gratos.
machetear. tr.
1. Cortar o tajar con un machete.
Gua. Cinco veces tuvimos que bajarnos a quitar las piedra o a machetear las ramas de los árboles caídos... Payeras, Imágenes 738/832.
2. Ajar – Maltratar.
Per. ...la tía Lucy está bien rica, por mi madre. Un poco macheteada de cacharro, ¿no?... Ortiz B., Maldita 910/3633.
3. Atacar a machetazos.
Cub. ...Calixto García al frente de sus hombres macheteaba en la costa a los españoles... Armas, La tabla 175.
Hon. Lo de los hermanos macheteados no le importaba, porque su oficina solamente debía de darle seguimiento a los hechos. Bondy, La mitad 4209/9304.
Méx. A punto de perder su ojo derecho, está una persona del sexo masculino quien anoche fue asaltada y macheteada en el ejido El Ángel… Ascencio, Podría.
Nic. Un hombre machetea a otro después que le cobrara 200 dólares, en San José de Cusmapa, Madriz. Aragón W., Un hombre.
RD. Y Nany, que oía sin ser escuchado, macheteó al injuriador, que a duras penas salvó el pellejo. Hernández N., Mudanza 987/1450.
fidelista. adj./c.
De Fidel Castro / Seguidor de este dirigente cubano.
Cub. ...ni por escapar de cuentas pendientes con la justicia, ni por fidelista, y menos comunista... Armas, La tabla 295.
varaentierra, vara en tierra. f.
Cabaña para guardar materiales o guarecerse de la intemperie.
Cub. ...a Amadís el único trabajo del campo que le gustaba hacer era cuidar el arroz, horas y horas solo, […] cobijado en una pequeña cabaña vara-entierra cuando castigaba el sol o arremetía la lluvia... Armas, La tabla 24.
mamaculo. m.
col. Comeculo. Homosexual masculino que practica sexo oral.
Cub. ...herederos de las tradiciones combativas del pueblo cubano, carteristas consumados, curas, curanderos, comeculos, mamaculos, maricones... Armas, La tabla 296.
mamancia. f.
col. Mamada – Mamey. Práctica de la felación.
Cub. ...Sindicato de Maricones Afiliados a la Mamancia... Armas, La tabla 345.
parqué. m.
parqué. m.
1. Parquet – Entarimado.
Chi. …una oficina con aire acondicionado y de estilo minimalista: parqué de manío, mesa con sillas de respaldo recto… Ampuero, El caso 326.
Esp. …una grieta del parqué que al parecer conducía a otro mundo… Millas, Lo que sé 85.
Gua. …se deslizaron por el suelo de parqué de cedro y palo blanco… Rey R., Los sordos 119/3041.
2. Corro – Salón de transacciones. (Bolsa).
EEUU. El parqué neoyorquino apostó masivamente por las ventas después de varias jornadas de optimismo por la reapertura económica de EE.UU. … Fuentes J., Y usted.
parkinsonil. m.
Parkisonil – Paco blanco – ‘’ rojo. Fármaco para el tratamiento del parkinsonismo, también droga. nc.Trihexifenidilo.(Marca lexicalizada).
Cub. ...me empastillaron, ¿sabes?, parkinsonil en el café... Armas, La tabla 170.
siquitrillar. tr.
col. Aplastar. Derrotar.
Cub. ...le partimos la siquitrilla en un abrir y cerrar de ojos; el siquitrillado es un nuevo vocablo incorporado por la terminología política de la revolución... Armas, La tabla 343.
tronadura. f.
Explosión.
Col. ...cada tanto, cuando los túneles no proveían suficiente metal, se programa una tronadura, como esa... Camacho L., El pájaro 3514/3599.
Palabras agregadas
- scroll [/skɾol/]. Publicado el Domingo, 23 Febrero 2025 18:45
- santanista. adj./c. Publicado el Domingo, 23 Febrero 2025 18:42
- sangriento. adj. Publicado el Domingo, 23 Febrero 2025 18:40
- sambenito. Publicado el Domingo, 23 Febrero 2025 18:36
- k'oa. f. Publicado el Domingo, 23 Febrero 2025 17:20
- repercutir. Publicado el Sábado, 22 Febrero 2025 14:11