Diccionario de variantes del español - Lauro

col. Prieta. Mujer de tez oscura.
Méx. ¡Apártate, sucia, mojina! Zúñiga,Mendoza 165/3540.

Pato chancho – ‘’ cuervo – Cormorán [neotropical]. Especie de ave de costas americanas. nc. Phalacrocorax brasilianus.
Per. ...dos patillos, dos aves guaneras más de aquel delicado ecosistema. Ortiz B.,Maldita 2537/3633.

patero. adj./s.
col. Lambiscón – Pelotillero. Adulador.
Per. ¡Extraordinario! –sentenció Lara, poniéndose de pie y rompiendo en aplausos que todos imitaron, eufóricos y pateros. Ortiz B., Maldita 298/3633.

patero. adj.
Para patos. (espt. ref. a perdigones).
Arg. …y escupe piedritas a los costados como una escopeta calibre 12 recortada y con munición finita, patera. Giardinelli, Final 152.

col. Se jodió todo. Catástrofe.
Per. Pero siempre había un cajero nuevo o despistado que acababa poniéndole el cheque en las manos. Y patapúfete. Ortiz B.,Maldita 724/3633.

col. Carca. Reaccionario.
Per. ...sacando medio cuerpo por la ventanilla de un Volkswagen, algún pasuchi nos gritó: “cabros de mierda”. Ortiz B.,Maldita 2705/3633.

col. Pasumadre – Pasudiablo – Diablos. (Manifestando admiración o sorpresa).
Per. Pasu, madrina. Eso estuvo fuerte. Ortiz B.,Maldita 1347/3633.

Pastorear. Rodear las reses llevándolas a los pastizales.
Col. ...en las mañanas ayudaba herrando a los animales y por la tarde pastoriaba o amansaba bestias... Camacho L.,El pájaro 1799/3599.

col. Bajo los efectos de la pasta básica.
Per. Ahora cruzaban corriendo entre los carros, por el medio de la pista, pasteleados, empepados, como siempre. Ortiz B.,Maldita 3406/3633.

Tarta a base de masa cubierta de dulce y adornada con tiras de masa. (Tradicional en el Río de la Plata).
Arg. …pasta frola, marquise de chocolate, cheesecake, mil hojas, rogel. Selhi, La cocina.

col. Compa – Cuate. Amigo. (frec. tratamiento amistoso).
Col. Gracias camarita –dijo Mateo, estrechando su mano. Camacho L.,El pájaro 1726/3599.