Diccionario de variantes del español - Lauro

Bandas sonoras – Vibrador. (aut.).
Bol. Se está pidiendo la instalación de rompemuelles y sonorizadores viales… Robles G., Vecinos.

Chacruna – Chaqruy. Especie de arbusto amazónico de propiedades medicinales y narcóticas. nc. Psychotria viridis.
Col. Los payés barás, tucanos y sirianos me dijeron que sólo la yakruna puede ayudarme. Guerra C., El abrazo 0:13:26.

yagé

Artículo que presenta los resultados de una investigación.
Arg. Los resultados de su trabajo fueron publicados en un paper llamado “Engañando cámaras de seguridad automatizadas”… Tarnogol, El ojo.
Col. Han hecho varios papers en ciencia política que hacen un, una relación entre las dos observaciones, la económica y la política. Vélez L.C., Colombia 0:39:47.

Añejamiento – Añejado. (De la carne).
Esp. Cecina y carnes de vaca vieja con largas maduraciones de Lyo... Maribona, Cinco.

Consejo Nacional de la Magistratura. Organismo público encargado de nombrar a los magistrados.
Per. ...un CNM en que entran hasta ingenieros y enfermeras y en fin un desmadre de fiscales que sueltan a delincuentes convictos y confesos... Falvy, Ausencia.

Artes circenses.
Méx. Pide limosna, le entrego un billete de cien rupias. Es un muñeco de utilería cuando se levanta: recupera por arte de magia o cirquería su propio cuerpo. Glantz, Saña 222.

mejillón tigre. m.
Mejillón relleno con bechamel, empanado y frito.
Esp. ...las cremosas croquetas de jamón de bellota (9,50); los mejillones tigre (11); la morcilla de Beasain con manzana (11,50)... Maribona, Cinco.

Canica de vidrio blanca.
Esp. Canicas de colores que tienen diferentes nombres. Petrolera si es de colores opacos, Ojos de gato, con un diseño amarillo en el centro, como un ojo, Martas, blancas con colores matizados... Molina C., Cosas.

Maricada – Coso – Tiliche – Trasto – Vaina. Cosa sin valor.
Col. …si es hombre, se viste como tal: no se pone areticos, balacas y demás maricaditas... Gaviria, Alejandro.