Diccionario de variantes del español - Lauro

Almacenaje – Almacenamiento.
Hon. ...un largo malecón diseñado para contener las altas mareas, detrás del cual se ubicaban las áreas de bodegaje, aduanas y oficinas del puerto... Bondy, La mitad 6106/9304.

Regulador. Que regula.
Chi. ...confirma que el marco regulatorio para su funcionamiento aún está pendiente. Parrini, La pandemia.
Méx. ...frente a una repentina y completa permisividad, sin una figura regulatoria que los vigile, aliente y amoneste, los pobres muchachos caen en un terrible estado de angustia... Maldonado T., Metales 2243/3209.

Desparrame.
Cub. ...dejó una regazón de tripas a consecuencia de las ráfagas que le metieron en el estómago... Armas, La tabla 216.

Curva cerrada. Curva que vuelve sobre sí misma.
Cub. ...su infinitud consiste en ser uno y diverso y volver siempre sobre sí mismo en una especie de recurva eterna... Armas, La tabla 388.

col. Muy cachondo.
Méx. ...a ti te tocaba lidiar con una horda de mandriles recalentados. Velasco, Luna 1506/3190.

Porfiado – Terco.
Gua. Y baila frenéticamente, como un recalcitrante. Como si hubiera fumado cristal. Echeverría, Por lo menos 712/795.

recalcar en. loc.v.
Recalcar – Subrayar – Hacer hincapié en.
EEUU. El fiscal recalcó en los antecedentes criminales del acusado... Padilla D., Acusado.

Cartonero – Ciruja – Pepenador. Que recoge los residuos para su reventa / Esta persona.
Per. ¿Adónde no nos metíamos? A los fumaderos de pasta básica de Cárcamo, […] a las fangosas profundidades del río Rímac en que se ahogan niños recaladores y chatarreros... Ortiz B., Maldita 2129/3633.

1. Mensaje. (frec. en una mensajería telefónica o inf.).
Esp. Deje recado en el buzón, que se lo contestaré tan pronto como pueda. Silva, La marca 24756/33923.
Méx. Tengo todos tus recados apestosos y ahora mismo te los voy a leer. Serna, La ternura 610/3383.
2. Encargo – Gestión.
Esp. ...Robles se fue a Logroño para hacerme un recado. Silva, La marca 28727/33923.
3. Recaudo. Aderezo a base de verduras y especias.
Hon. Además de enorme mazacote de masa de maíz y recado con guarniciones europeas, otra sirvienta sirvió frente a él un gran pocillo con café hirviendo... Bondy, La mitad 5223/9304.

Recadero – Cadete – Mandadero. Persona que hace recados.
Esp. ...Patxo lo llamaba nuestro chico de los recados o, simplemente, el recadista. Aramburu, Patria 5330/8928.