Diccionario de variantes del español - Lauro

col. Funcionaria – Lagarta – Puta – Zorra.
Méx. Y zorras, de esas que se andan alquilando en nuestro centro histórico, al caer cada tarde. Esa es la verdad, solo esa gente viene de Laredo, Texas por las noches, pésele a quien le pese. Lleno de cuscas. Belloc, Gran.

col. Tamaulipeco. De Tamaulipas / Habitante o natural de este estado mexicano.
Méx. ¿Cuántos de los hoy diputeros panosos en el congreso cuerudo, dejarán el azul, para pintarse de guindo ahora que se les acabe la chichi y el trienio de gracia? Belloc, Gran.

1. col. Budinazo – Bombón. Chica o mujer infartante.
Méx. Vas a ser un cuerazo cuando crezcas. Aridjis, Sicarios 2756/4423.
2. col. Cintarazo – Latigazo.
Méx. ...el Lagaña me dijo días adelante cuando lo vi, que a él le había ido peor, que a él si [sic] le habían tocado una santos cuerazos. Index, La Retama 105.

cubil. m.
Cubilete – Vaso desechable.
Hon. ...observaba distraídamente el fino chorro de café desteñido que fluía silencioso en el cubil de papel encerado. Bondy, La mitad 2680/9304.

Cubil felino. m.
Cierto juguete inspirado en la serie televisiva Thundercats.
Per. –No, no me acuerdo lo que le regalaste a Pável. –El cubil felino. –Eso. Caravedo, El sistema 0:31:41.

Estricto – Rígido.
Hon. ...le tentaba el solo hecho de verla andar por los corredores e imaginar su desnudez, sus oquedades, aun a través del uniforme cuadriforme. Bondy, La mitad 341/9304.

Bailarina compactadora – Apisonadora manual – Pisón compactador.
Méx. ...no se deben de compactar con SEMEJANTE APLANADORA, porque puede que haya una pequeña piedra o cualquier otro objeto que no deja hacer el compactamiento completo, más sin embargo, si lo hacen con una bailarina que es más pequeña... Pérez A., Boteo.

Afianzamiento – Garantía.
Méx. ...se está usando la tecnología como blindaje de transparencia, a fin de construir una nueva accountability. Ludlow, La gran.

col. Consumidor de cerveza. (frec. en exceso).
Méx. Lo cierto es que los chicanos no vienen de “nait” a divertirse sanamente al centro histérico, son pocos, pues el grueso principal es pura raza bironguera y con fines carnales. Belloc, Gran.

Planta de producción de plantines y microorganismos.
Méx. ...la organización comunitaria permitirá contar con más de tres mil 900 viveros y biofábricas que serán atendidas por los beneficiarios y el apoyo de técnicos. Guzmán A., Engruesan.

col. Bici – Baika. Bicicleta.
Méx. Corren 10 km, bailan zumba, andan en bicla. Tapia, La abuelita.