Diccionario de variantes del español - Lauro

protector -ra. s.
Patrullero. Miembro de una patrulla de vigilancia local.
EEUU. Uno de los protectores desescaló la situación y les dijo a todos que se fueran a casa. Burks, Little.

protector. m.
Carcasa. (Para celular).
EEUU. Los protectores para los celulares, ahora forman parte de tu personalidad. Amador M., Qué pedirle.

protector [solar]. m.
Bloqueador [solar].
Col. Si usaba manga corta se tenía que embadurnar de protector solar. Jaramillo F., Mi novio 15/4007.
Ecu. ...los que no llevaban gorra tenían una gruesa capa de protector solar sobre la nariz. Alemán G., Poso 2110/2442.
EEUU. Siempre antes de colocar tu maquillaje debes aplicar protector solar sí o sí... Benavides S., Evita.
Méx. –¿Te pusiste protector? –Sí. –¿En las chichis? –También. Escalante A., Perdidos 1:16:24.

protector a. loc.adj.
Protector de – ‘’ contra.
Méx. Cerró la semana tejiendo fino para construirse un escudo protector a la andanada duartista que está sufriendo por diferentes flancos. Mirone, Cloro.

protector de estornudos. m.
Barrera protectora – Escudo – Separador. (gnlt. de plexiglás).
EEUU. Se han instalado protectores de estornudos en los escritorios delanteros. Robinson, Albercas.

col. Protagonista.
Esp. ...tenemos que asumir un entrenamiento que no soportarían ni Blade ni el prota de The Walking Dead... Sánchez R., Timocracia 39.

Proporcionar – Facilitar.
Cub. …valga la aclaración que propio: las dudas… Barrenechea, Tubular 51.

col. Formal, correcto.
Gua. ...se da el lujo de andar en un saquito proper y combinarlo con chapulines. Dardón, Fe 2704/3779.

Bongo. Tambores gemelos de origen cubano.
Cub. …acompañados de sus instrumentos típicos (tres, claves, maracas, güiro, marimbola, bongó y acordeón) cultivan el punto camagüeyano… Mesa T., Tradiciones.
Méx. ...jugando con el volante a tocar el bongó con el que un grupo español se acompañaba... Mastretta, Maridos 1135/3389.

Disfraz. (gnlt. infantil).
Méx. Libre de mi personalidad defensiva, que dejé caer al suelo como una molesta botarga, me atreví a despotricar contra el mundillo académico... Serna, La ternura 421/3383.

col. Bugarrón – Dante. Homosexual masculino activo.
Cub. ...a los bugarrones se les ha conocido también con el nombre de bucaneros... Armas, La tabla 392.

col. Desmolado – Desdentado. (También fig.).
Cub. ...esperanza de que te maten o de que un disparo de esos de balas explosivas te arranque una pierna y vayas por el mundo como cangrejo desmuelado... Armas, La tabla 391.

Atribuir valor absoluto.
Cub. ...ya está consagrando, absolutizando, unos valores nuevos... Armas, La tabla 390.

col. Bazuko. Cigarrillo con pasta base.
Per. ...repartía solapa la mercancía, silbando y mirando al techo, como si fueran quetes, tolas o pacos... Ortiz B., Maldita 1733/3633.