Diccionario de variantes del español - Diciembre 2025
Elementos filtrados por fecha: Diciembre 2025
pino.
pino. m.
Relleno a base de carne picada, cebolla, ají, huevo y aceituna.
Chi. Primero preparamos el “Pino” se le llama así a la preparación de carne picada y cebolla. Solo Z., El arte.
pino en el piso. m.
Pino en el suelo. Desparrame tradicional de ramas y agujas de pino en la casa. (En Navidad).
Gua. –¿Qué más tenemos de Guate que, que sí sea celebrable? Eh, fiambre, barriletes de Sumpango… –Pino en el piso. –...pino en el piso. Amado J., Un día 0:16:41.
pino romerón. m.
Pino colombiano – ‘’ hayuelo – ‘’ real – Romerillo rojo. Especie de árbol maderable suramericano. nc. Retrophyllum rospigliosii.
Col. ...una mesita colorada de pino romerón, sobre la cual podían verse unas vasijas de totumo... Camacho L., El pájaro 67/3599.
Los Pinos. m.
Residencia presidencial. (Méx.).
Méx. Se puede discutir el contenido del acuerdo presentado en Los Pinos el pasado lunes... Ramos M., El gasolinazo.
pinganillo. m.
1. col. Colgajo – Pingo. Cosa que cuelga o sobresale.
Esp. …puede ponerse un número ilimitado de corbatas. Con lo que emula el grosor, la forma o la longitud que su otro pinganillo no alcanza. Silva, El alquimista 5162/33923.
2. col. Audífono – Auricular. (De tamaño reducido, se coloca en la oreja).
Esp. A la puerta había un hombre trajeado con pinganillo, muy imbuido de su papel. Silva, La marca 27092/33923.
pincel.
hecho un pincel. loc.adj.
col. Hecho un figurín. Muy arreglado y bien vestido.
Esp. ...otra, los cuatro juntos, hechos un pincel a la puerta de la iglesia de Azpeitia, de cuando la boda de un pariente... Aramburu, Patria 2069/8928.
pinaza. f.
Hojarasca de las coníferas.
Esp. La pinaza cubría como una gran alfombra el suelo… Silva, La niebla 10081/33923.
Méx. …había corrido junto a ellos, encantada con el paseo y con la vista de la ciudad a sus pies y de las nubes tan cercanas y la escarcha que cubría el suelo de líquenes y pinaza... Melchor, Temporada 74.
pimpón. m.
Ping-pong – Tenis de mesa.
Esp. El balonmano es al fútbol lo que el pimpón al tenis. Aramburu, Patria 5327/8928.
pimpollo. m.
col. Pimpolla. Niña bonita. (Con connotación sexual).
Esp. ...tenía más o menos asumido lo del putiferio normal, pero esto de los pimpollitos […] se le atravesó de mala manera. Silva, La marca 28032/33923.
pimentoso. adj.
Picante – Excitante.
Méx. Al fondo, a espaldas del vistoso videowall que proyectaba las pimentosas incidencias del Yanquis-Orioles, una tribu de ejecutivos despeinados brinda... Velasco, Luna 2157/3190.
pim.
pim. interj.
col. Pum. Y punto, y ya.
Col. –...conoces a Nicolás y lo conoces cuadrado con Machis, ¿sí? –Pero sólo conocía a Nicolás, ¿no? –No,a los dos, los conoces pareja, pum., los conociste al tiempo, pim. Pugliato, Si mamá (ep.21), 0:34:58.
pim pam [pum]. loc.interj.
1. col. Cataplún – En un periquete. (Expresando la rapidez de una serie de acciones, onomatopeya).
Esp. Venga, tú el baño, tú la sala, yo la cocina. Pim pam pum: una hora y listos. Aramburu, Patria 6760/8928.
2. col. Bum – Cataplún. (Evocando una serie de explosiones, onomatopeya).
Esp. A veces me entran ganas de agarrar el subfusil y, pim, pam, darles un pequeño merecido. Aramburu, Patria 6793/8928.
pim pam pum. loc.interj.
Bla bla bla. (ref. a una plática cualquiera).
Arg. Te llama el jefe del penal y te dice: “Bueno, hola, pim pam pum”. Granados, Tumbero 0:37:22.
pildorazo. m.
col. Plomazo. Balazo.
Esp. …sólo podían decir que era de buen calibre, un pildorazo mortal de necesidad. Silva, Nadie 11504/33923.
pijerío. m.
col. Conjunto de personas pijas.
Esp. … que había mucho pijerío, pero que otra gente se arriesgaba… Chirbes, Los viejos 60.
Palabras agregadas
- cofradía. f. Publicado el Sábado, 13 Diciembre 2025 20:52
- cizañero. adj. Publicado el Sábado, 13 Diciembre 2025 18:52
- Palau. Publicado el Sábado, 13 Diciembre 2025 07:44
- pladur. m. Publicado el Jueves, 11 Diciembre 2025 10:59
- pitidico. m. Publicado el Jueves, 11 Diciembre 2025 10:55
- dipirona. f. Publicado el Martes, 09 Diciembre 2025 10:32