Diccionario de variantes del español - Octubre 2025
Elementos filtrados por fecha: Octubre 2025
lumpenaje. m.
Chusma. Lumpenproletariado. (Conjunto de las personas).
Arg. No olvidemos que nació donde fermentaba el lumpenaje… Aguinis, El atroz 65.
lumi. f.
col. Lumia – Funcionaria – Lagarta. Prostituta.
Esp. …lo hicieron llamando a cuatro o cinco anuncios por palabras del periódico y convenciendo a la lumi de turno para que se pusiera dramática… Silva, La reina 16334/33923.
lumbre.
dar (/pedir) lumbre. loc.v.
Dar fuego. (Para fumar).
Méx. Para no bajarse a prender el cigarro, le echó grito para que se detuviera y le diera lumbre. López Y., Cuidado. (min.).
llegarle la lumbre a los aparejos (a alguien). loc.v.
Darle ya las doce. Hallarse en una situación extremadamente crítica.
Méx. “Ya me está llegando la lumbre a los aparejos” significa traigo un problema que está llegando a niveles verdaderamente insostenibles… Espinosa R., Ya apareció.
vivo como la lumbre. loc.adj.
col. Más vivo que las arañas.
Méx. ...es vivo como la lumbre, un político natural de los que ya no hay. Serna, La ternura 1510/3383.
yaga. f.
Llaga – Herida.
GE. ...se convierten en víctimas de su propio pensamiento, sus yagas, las del paso del tiempo... Vargas, El deberías.
lujuriar. intr.
Entregarse a la lujuria.
Méx. Cada vez que mis padres me sueltan […] encuentro alguna forma de lujuriar. Velasco, Luna 2971/3190.
lujar. tr.
Bruñir – Lustrar – Pulir.
CR. ...el antiguo piso lujado en ocre rojo que ella misma había pulido a fuerza de cepillo... Marín O., El día 1752/2527.
Luisón. m.
Lobizón. Mítico señor de la muerte que tiene forma humana o de lobo. (Tradicional en la cultura guaraní).
Par. ...seres mitológicos del interior como el Pombero, Luisón y demás. Urraza, El síndrome 1352/2506.
lucero.
lucero. m.
Estrella – As – Campeón.
Méx. ¿Ya vimos el mugrero de gobierno estatal que tenemos, que el tipejo de marras nos resultó un hamponcísismo lucero, verdad? Cantú, Verdadera.
saberlo hasta el lucero del alba. loc.v.
Saberlo hasta el barrendero. Saberlo cualquiera.
Esp. No me gusta la costumbre […] de que lo que uno habla por teléfono, si hay una investigación judicial, lo acabe sabiendo hasta el lucero del alba. Silva, La marca 25063/33923.
lubricar. tr.
col. Aceitar – Coimear – Untar. Facilitar, acelerar un trámite mediante soborno.
Par. ...es mejor vivir aquí, y “lubricar” de vez en cuando papeleos o procesos, y sale mucho más barato a la larga. Urraza, El síndrome 409/2506.
lotero -a. s.
Vendedor de lotería.
Col. Mientras Pambelé hojea el talonario, el lotero lo examina con ese descaro típico del Caribe. Salcedo R., El oro 1513/2257.
Palabras agregadas
- kerosén. Publicado el Viernes, 10 Octubre 2025 18:36
- juntaletras. c. Publicado el Martes, 07 Octubre 2025 20:04
- jabalí. Publicado el Martes, 07 Octubre 2025 18:52
- iztapalacra. c. Publicado el Martes, 07 Octubre 2025 18:50
- irrespo. adj./adv. Publicado el Martes, 07 Octubre 2025 18:48
- ratoncita. Publicado el Martes, 07 Octubre 2025 10:04