Diccionario de variantes del español - Noviembre 2025
Elementos filtrados por fecha: Noviembre 2025
engentado. adj.
Aturdido por el gentío.
Méx. Estaba un poco engentado, eso fue todo. Serna, La ternura 514/3383.
engargolar. tr.
Anillar. Encuadernar mediante anillos o una espiral.
Méx. …pensé que tendría que elegir entre un juego engargolado de fotocopias de La muerte de Superman (en inglés), un manual de autoconstrucción y La isla de los perros… Chimal, Se ha perdido 266/2834.
engaño.
en pedir no hay engaño. par.
Por pedir no se pierde nada.
Chi. Puedes intentarlo una vez más. En pedir no hay engaño. Díaz E., La muerte 2689/4494.
llamarse a engaño. loc.
Pretextar engaño. (gnlt para eludir una responsabilidad).
Cub. ...no nos llamemos a engaño, no somos la sociedad para satisfacer lujos... Armas, La tabla 103.
Esp. –Y me demuestras gratitud al capitán […], él es oficial y tú no. –Jamás me llamaría a engaño al respecto, mi teniente coronel. Silva, La estrategia 23177/33923.
Méx. Verla llamarse a engaño las sorprendía porque ahí engañado no había estado nunca nadie. Mastretta, Maridos 2056/3389.
engañar. tr.
1. Defraudar – Estafar.
EEUU. …contratistas inescrupulosos que intentan engañar a los trabajadores de sus merecidos salarios y beneficios… Botero, Tres.
2. Fingir. Afirmar engañosamente.
Méx. ...evitar proporcionar información sobre el desabasto, engañando que pronto habría suficiente. López C., 2019.
enganchado. adj./s.
col. Drogodependiente.
Esp. –¿Has tomado cocaína ya? –preguntó Chamorro. –Alguna vez –admitió–. Pero no estoy enganchada, ¿eh? Silva, La niebla 9861/33923.
engalle. m.
col. Ornamentación.
Col. La última tecnología, todo lo más caro: más de veinte pisos de lujo y engalle. Ungar, Tres 2769/3871.
enfoque.
enfoque. m.
Objetivo – Orientación – Perspectiva.
Bol. ...creo que esto de mantener nuestro enfoque en lo que es importante, que es en nosotros, en el Señor, en lo que está haciendo él en nosotros es algo bien clave... Beja, No puedo 0:30:01.
EEUU. …si tu calidad humana y tu enfoque no es que la gente se sienta cómoda, no vuelven… Roselló, Apuesta.
enfoque de. m.
Enfoque en – Concentración en.
Pan. O sea, yo no sé por qué solamente se enfocan en los transportistas. Yo creo que el enfoque de los transportistas es porque ustedes son los que han despertado ese, ese reclamo... Rojas I., Camarones 0:25:45.
enfoque de género. m.
Perspectiva de género.
Per. Aseguran que es urgente la detección temprana de estas situaciones a través de los servicios de protección del Estado lo cual debe tener además un enfoque de género. Fernández C., Día.
enfoque en. m.
Forma de encarar.
EEUU. El enfoque en la inmigración ilegal en Arizona se ha convertido en un tema de discusión a nivel mundial… Sándigo, Buscan.
enfollanar. tr.
col. Embrollar, enredar.
Esp. Eliminar el testigo, enfollonarlo todo aún más. Silva, La niebla 11119/33923.
enflaquecer. intr.
Flaquear – Debilitarse.
Méx. Enormidades de tierra yerma. Los ojos enflaquecen al tratar de contenerla toda… Mojica, Al borde.
Palabras agregadas
- insaculación. f. Publicado el Martes, 11 Noviembre 2025 18:58
- tiernito -a. s. Publicado el Martes, 11 Noviembre 2025 17:23
- Terreta. Publicado el Martes, 11 Noviembre 2025 17:20
- ternuritas. Publicado el Martes, 11 Noviembre 2025 17:18
- utilizarse. pr. Publicado el Martes, 11 Noviembre 2025 11:01
- TuLotero. m. Publicado el Martes, 11 Noviembre 2025 10:34