Traje ligero con una chaqueta provista de cuatro bolsillos. (Uniforme informal en varios países tropicales).
Cub. Identifíquese, ciudadana –me exigió el hombre vestido con un safari color crema. Valdés, La cazadora 275.
Méx. Él vestía incluso de safari, me acuerdo perfecto, le gustaba en esa época usar el safari... Pedrero, Alfredo 02:15.

Sacudión. Sacudida fuerte.
Arg. Gómez siente un sacudón en el vientre y gira. Almeida, El colectivo 586/1064.
Col. El ruido de su cuello al romperse se confundió con el tirón de la soga, con el sacudón de la madera. Vásquez, Historia 157.
Ecu. …no tolera nada que no pueda ser explicado con un buen sacudón. Páez, Ecuatox 586/1288.
Par. Que el libro liberado le dé una descarga eléctrica, un buen sacudón. Viveros, Urbano 615/1546.
Per. …queriendo enterarse en qué otras partes del país se había sentido tremendo sacudón. Macher, Las arterias 687/4255.
Ven. …inyectando dinero en una economía ficticia cada vez que fuera necesario evitar un sacudón socio-político… Ulive, Yo maté 655/5838.

sacudir. tr.
1. col. Atizar. Golpear, pegar. (A alguien).
Arg. Pero usted también estaba armado, y nos sacudió sin pensar que acá había un montón de gente inocente. Argemí, Patagonia 1117/2780.
Esp. …ha levantado la porra, pero al fin no me sacude. Pinilla, Antonio 359.
2. Librarse de.
Ven. Las calles del Centro son amplias y abiertas, difíciles para sacudir a un perseguidor. Ulive, Yo maté 197/5838.
3. col. Arrear – Propinar. Dar. (Un golpe).
Esp. A Arantxa le entraron unas ganas enormes de sacudirle una bofetada. Aramburu, Patria 2645/8928.
4. Zarandear.
EEUU. ...una madre afroamericana con un bebé en brazos es sacudida en el piso por oficiales del NYPD... Martínez J., Llueven.
5. Desempolvar. Quitar el polvo.
Méx. Había uno barriendo el atrio, otro sacando brillo a bancas y reclinatorios, uno más sacudiendo la capilla de San Juan Macías y dos más encargándose del altar mayor. Sarabia A., No tienes 1172/1878.

sacudirse. tr.
Sacudir – Librarse de.
CR. –…desde que oí el brete dije: “Tengo que trabajar con vos”. –Se han sacudido entonces la crisis... Montiel R., Nosotros 0:42:29.
Esp. Hice un esfuerzo para sacudirme la imagen, tanto de su independencia como de mi caducidad. Silva, La marca 28159/33923.
Méx. …consejos de concierges que se sacuden rapidito las preguntas. Calderón C., Con ojo.

sacudirse de encima. loc.v.
Desembarazarse de – Deshacerse de.
Esp. Se trataría de buscar las suficientes firmas para conseguir que España se planteara un referéndum cuya finalidad sería sacudirnos de encima Cataluña y vivir por fin tranquilos... Boadella, Diarios 1506/3074.

sacudo por no barrer. loc.interj.
mals. Sacudo pa[ra] no barrer [los pedos de tu mujer]. (Albur usado al echar un gas sonoro).
Méx. Ahí los esperó Gonzalo, el Pedotes… –¡Sacudo por no barrer! –No entiendo tus vulgaridades. Fernández B., Azul 679/3147.

Trapo de quitar el polvo.
Méx. No tire las viejas playeras de su esposo, córtelas y haga magníficos sacudidores con ellas para sus muebles. Eloísa, Zapatos.

col. Rapapolvos. Amonestación.
Arg. Elíades ya le dio una sacudida a Biela. No te va a molestar más. Almeida, El colectivo 245/1064.

Pegamento usado como alucinógeno.
Col. Lo único que quieren es meter sacol, fumar basuco, alucinarse. Vallejo, El don 81.

saco. m.
1. Americana – Chaqueta.
Arg. …un tipo de espaldas inconmensurables, exageradas, además, por un saco cruzado… Andahazi, Errante 36. (dom.).
Bol. Entró y se quitó el saco. Urrelo, Fantasmas 1311/8293. (dom.).
Col. …con la concesión firmada por Eustorgio Salgar bien guardada en el bolsillo del saco… Vásquez, Historia 123. (dom.).
CR. Ante el asombro de los pequeños alumnos, San Nicolás –con un saco azul– se descolgó por un mecate lleno de nudos... Rubio C., Carmen. (dom.).
Cub. Me quité el saco y caminé un rato bajo el sol… Montero, Son 77. (dom.).
Ecu. …metió su mano bajo la solapa del saco impecablemente planchado… Valencia, La sangre 41/250. (dom.).
EEUU. ...comenzamos a repartir sacos, calcetines, zapatos... Manrique J., Texas. (dom.).
ES. Entonces la gorda Rita descubre a Leandro […] vestido con saco y corbata, como si fuera oficinista… Castellanos M., La sirvienta 2117/3041. (dom.).
Gua. …los puños blancos de la camisa asomando apenas afuera de las mangas del saco de lino… Liano, El hijo 55/1646. (dom.).
Hon. Vestía pantalón y saco de fino y ajado lino color pajizo... Bondy, La mitad 537/9304. (dom.).
Méx. …acomodaba modosamente el saco del traje en una percha… Moch, Sonrisa 45. (dom.).
Nic. …usan unos sacos hasta la rodilla hechos de tela de paraguas… Ramírez S., El reino 493/2145. (dom.).
Pan. Se puso el saco, tomó un maletín y salió de la casa. Pérez F., Cenizas 602/675. (dom.).
Per. Guardó la pistola en la cartuchera y la colgó bajo su saco, entre la axila y la cintura. Roncagliolo, Abril 182. (dom.).
RD. …estamos hartos de los políticos que andan en saco y corbata el día entero y tienen este país JODIDO... Jiménez K., El Boli. (dom.).
Uru. Bruno volvió a abotonarse el saco y caminó hacia la puerta. Amengual, Desde 127. (dom.).
Ven. –Sí, ya sé. Sólo estás confundida –dijo mientras tomaba el saco del mueble y salía del departamento dando un portazo. Centeno, Según pasan 912/1449. (dom.).
2. Costal. Bolsa grande o su contenido.
Chi. Envuelto en traje térmico, y protegido por guantes y un gorro, parecía de lejos un saco marinero. Ampuero, Los amantes 52.
Cub. Por un saco de carbón me pagan un peso cubano... Gutiérrez, Corazón 75.
Esp. Junto a la casa hay un camión cargado de sacos cubiertos con una lona. Pinilla, Antonio 177. (dom.).
Méx. Su maleta grande quedó entre dos sacos de harina. Villoro, El testigo 61.
3. Bolsa – Jaba. (gnlt. de plástico).
Arg. …halló dos potes de mantequilla de maní, uno de Nutella y los dos últimos sacos de caramelos Omega-3 que quedaban. Fonseca, South 811/2407.
EEUU. ...algunas tiendas en los condados de Orange, Los Ángeles, Riverside y San Bernardino comenzaron a prohibir las bolsas reutilizables y en su lugar proporcionaron sacos gratis a fines de marzo... Wisckol, Consumo.
Ven. “Tenía una semana completa sin salir, pero hoy me tocó salir para comprar la comida, especialmente la de mi hijo”, comenta al señalar un saco lleno con cereal, leche y pasta. Rojas O., Guaros.
4. col. Categoría, renglón, rubro.
Cub. ...¿qué es conducta impropia?; ¡imagínate tú!, en ese saco cabe todo lo que quieras echar... Armas, La tabla 234.

saco de golpes. m.
col. Tortura en la que el detenido amarrado es usado como saco de boxeo.
Esp. …sus técnicas favoritas eran el “pasillo”, el “repasito”, colgar de una barra, el “saco de golpes” o la “bañera”… Rosa I., Buscando XI.

saco de lana. m.
Jersey de lana con botones.
Ecu. …tomo un saco de lana de uno de los cajones de la cómoda… Cáceres, La flor 512/1307.

a saco. loc.adv.
A fondo – Sin miramientos.
Esp. Aquí siempre se investiga a fondo, a saco, a tope… Giménez B., Nadie 77/5709.
Méx. …si los vergas gringos aplican las leyes a saco, sus ingresos podrían bajar como cascada… Ramírez H., La Mara 93.

a tomar por saco. loc.v.
col. A tomar por culo – A la mierda – A la puñeta.
Esp. Todos maderos y a tomar por saco el espíritu de servicio… Silva, La reina 15441/33923.

al que le queda el saco, que se lo ponga. par.
Si te queda el saco, póntelo – A quien le siente el sayo, que se lo ponga – La verdad duele. El que se da por aludido lo merece.
Méx. Así que si al momento de leer esta columna se siente aludido por su falta de diligencia e incapacidad como funcionario público, o su pequeña visión de lo que es un ciudadano, pues ya saben que dice el dicho: “al que le quede el saco, que se lo ponga”. Barragán J., Al que le quede.

caer en saco roto. loc.v.
col. No ser tenido en cuenta.
Col. Nosotros no queremos que el mal ejemplo de Antonio caiga en saco roto. Salcedo R., El oro 301/2257.
ES. ...les hizo una reflexión acerca del tiempo y de la edad que tenían que cayó en saco roto porque todas las niñas […] terminaron por irse a combatir a las montañas. Hernández C., Roza 2047/3675.
Esp. No todas mis enseñanzas caían en saco roto. Silva, La marca 24126/33923.

dar por saco. loc.v.
1. col. Chingar – Jorobar – Joder. Fastidiar.
Esp. Vale, sólo quiero ayudar, no dar por saco. Silva, La reina 14907/33923.
2. col. Mandar al carajo – ‘’ a la porra.
Esp. Así que, no hagas caso, que les den por saco a las recomendaciones… no te vuelvas un paranoico… Revenga, Coca-Cola.

echar al saco roto. loc.v.
col. Echar en saco roto. Olvidar, dejar de lado.
Chi. No eche al saco roto los exámenes que le indiqué. Díaz E., La muerte 461/4494.

echar en saco roto. loc.v.
col. Echar al saco roto. Desperdiciar, dejar de lado.
Esp. Reflexioné sobre sus palabras. Exageradas […], muy probablemente. Lo que no implicaba que debiera echarlas en saco roto. Silva, La niebla 8260/33923.
Méx. ...insta a los demócratas a no echar en saco roto toda la generosa ayuda que México les está dando... Massimo, Los migrantes.

entrar a saco. loc.v.
col. Entrar a saco – Ir a por todas – Ir a full.
Méx. ...cuando se destemplan los músculos de la base de la espalda, que son los que se presionan para conducir al cuerpo de la pareja de baile, se sabe que, calvinista, católica o judía, uno puede entrar a saco. Enrigue, Hipotermia 1873/2285.

ir a saco. loc.v.
col. Entrar a saco – Ir a por todas – Ir a full.
Esp. Si se suelta, tendríamos que ir a saco, apartarla de la circulación […] y buscar un lugar seguro donde alojarla. Silva, La marca 27291/33923.

quedarle el saco (a alguien). loc.v.
col. Darse por aludido.
Méx. Dependiendo de la opinión que tenga usted sobre sí mismo, le habrá quedado el saco o no sobre las polémicas declaraciones del Presidente en torno a la clase media. Ramírez E., Clasemierderos.

col. Tener miedo.
Méx. No vaya usté’ a crer que le sacatié… Piñera, Falsas 214.

sacar. tr.
1. Buscarse – Guardar. (Un momento, etc.).
Col. –¿No puedes sacar un rato esta semana? –Tengo exceso de trabajo, lo siento. Mendoza, Los hombres 127.
EEUU. …recomendó que cada día la familia saque al menos 30 minutos para la actividad física. Rosello, Familia.
2. Apartar – Sustraer.
Col. Le sacaba el cuerpo a sus caricias, cambiaba de tema cuando hablaba de los dos… Franco, Paraíso 193.
3. Botar – Echar – Despedir.
Arg. Vos sabés que si lo dejan entrar lo van a usar para sacarme. Después de todo lo que trabajamos. Mitre, El estudiante 1:46:43.
Bol. …en el laburo todos tenemos cada vez más temor a que nos saquen… Urrelo, Fantasmas 7274/8293.
Chi. Si eres aburrido y fome, ¿te puedo sacar a pifias? Opazo, El linchamiento.
Col. Pero antes de eso, el ‘Tremen’, como de cariño le dicen, fue baterista y perteneció al Yanqui, un picó del que lo sacaron. Parra A., Jader.
4. Hacer salir. (De una situación, un estado).
Arg. …ahí está la guita que nos va sacar de perdedores. Argemí, Patagonia 211/2780
5. Llevar. Exceder en años, kilos, etc.
Esp. Así que imagínate si encima es un gilipollas y le saca siete años y niña es menor de edad. Silva, La niebla 8025/33923.
Méx. ...por ser el más chico de la familia, mi vida transcurrió lejos del andar de mis hermanos, que me sacaban algunos quince rodales. Guedea, Conducir 76.
6. Publicar.
Arg. Hubieron algunas articulaciones que se hicieron hace algunos años con el Ministerio de Cultura y se sacó algún material... Oliva L., Patricia.
EEUU. “Durante ocho años tuve que leer todo lo que los demócratas y Obama estaban sacando porque yo soy el director general y tuve que guiar a la compañía mientras veía en dónde iban a tratar de destruirnos”, dijo. Fuentes S., EPA.
ES. ...Walter Araujo sacó una lista de anti focas y focas y sacó un montón de tuiteros y la gente empezó a bloquear esa gente... Casale, Anticorrupción 1:11:38.
Méx. En una ocasión, un artículo que saqué sobre transparencia internacional me basé en un artículo de Réseau Voltaire, de Red Voltaire, donde exhibían que son agentes de la CIA... Pedrero, Alfredo 05:47.
7. Sacar adelante – Resolver – Tramitar.
Méx. A este cabrón le llevan siempre un pellizquito de lo que se incauta. Ya todos los judas saben que así les saca sus asuntos más rápido... Fernández B., Azul 2321/3147.
8. Identificar – Reconocer.
Per. Era una princesa. Al toque la sacabas: esta zamba es princesa D’Onofrio, al ojo nomás. Ortiz B., Maldita 2932/3633.
9. Aprobar – Lograr – Obtener. (Un título, un grado).
Gua. Yo saqué un curso de defensa personal donde prácticamente puedo trabajar de guardaespaldas. Dardón, Fe 2555/3779.
Méx. ...me fui haciendo mucho mejor en la patineta, fui progresando, fui sacando más trucos. Niño R., Me preparé 0:04:16.
10. Presentar – Poner a la venta.
Col. Don Rubén Bautista, un agricultor que saca sus productos a Miraflores, conoció al sastre un día en que fue al pueblo... Restrepo C., El hilo 104.
Méx. Luego nos dimos cuenta de que a la gente le gustaba y que era factible empezar a sacarlo, ahorita ya van varias canciones entonces vamos a darle por esa línea... Valdovinos, Joaquín.
11. col. Adquirir, mercar.
Méx. ...le dicen a Pánfilo que se arregle y saca a crédito un tacuche con camisa blanca y corbata nueva y se da bola a los zapatos y va con su vieja al evento... Campos L., Jubilación.
12. Llevar – Conducir.
Méx. Siga el camino hacia abajo y en el primer cruce que vea, doble a su izquierda. Ese camino lo saca hasta la mera puerta del rancho de los Ortiz. Guedea, Conducir 156.
13. col. Sacar de quicio, enfadar.
Arg. Me saca la cosificación de la mujer; acá el género está muy marcado y se sigue fomentando, es retrógrado. Cantizano, Paige.
14. col. Destapar. Sacar a luz, descubrir.
ES. ...tú sacaste los cheques de Tony Saca, yo creo que tú fuiste el primero... Casale, Anticorrupción 0:52:51.
Esp. –Mañana te sacamos. Bueno, hoy es lunes, pues el martes. –¿Qué ha pasado? –Hay unas grabaciones. Sorogoyen, El reino 0:23:50.
Méx. ...a “La Pólvora” y al “Peloncete” le [sic] siguen cuantificando el desmadre financiero que dejaron, al primero fácil le van a sacar un faltante de más de 60 millones de pesos, mientras que al segundo ya le han cuantificado más de 30 millones... Silva P., Con texto.
15. Exteriorizar – Manifestar.
Gua. ...estuviste al frente, como toda una generación, en las marchas contra el incremento al transporte urbano donde sacaste el orador nato que eras. Arriaga R., Ni ángeles.
Ecu. ...sin darme cuenta incluso yo saqué una versión que no conocía de mí, más trabajadora, más creativa... Espinosa A., Mujeres 0:51:28.
16. Crear – Producir.
Per. ¿Cuáles fueron las primeras paletas que sacaron? Las primeras son de chocolate, fresa, Lúcuma y ron con pasas... Hancco, Una familia.
17. col. Adelantar – Ganar. (Distancia).
Esp. Tenías que verle cómo corría por el Carretas. Él le sacaba quince metros. El otro, claro, una verdadera liebre. Sorogoyen, Que Dios 0:04:25.
18. Heredar. (Un rasgo físico).
Esp. No lo puedo juzgar, ha sacado los mismos ojos de tu padre. Almodóvar, Volver 0:02:13.
19. Evidenciar – Poner de manifiesto.
EEUU. Las personas que son pobres son las que más sufren. Definitivamente (el coronavirus) ha sacado esa diferencia social. Barnes, Latinos.
20. Sonsacar. (Lo que se tenía callado).
EEUU. Ella me sacó, me sacó lo que me pasaba. Día, Mujeres 0:28:03.
21. Quitar.
Arg. Yo tomo pastillas antidepresivas y te sacan la líbido total. Occhiato, Hay secretos 1:27:07.
22. Acompañar – Llevar.
Col. Aquí soy yo la que soy mamá, papá, tengo que ir al colegio, tengo que sacarlos… Patiño R., Tengo 0:26:09.
23. Calcular.
EEUU. ...la fruta tiene un, un impuesto del 2.5 y papel higiénico el de 6.5 que es el de acá, de Virginia. Y es raro, se calcula raro, depende, por eso es medio, es casi imposible sacar exactamente cuánto vas a gastar. LimaIn, A la Miércoles ep. 202, 0:46:34.

saca no. loc.interj.
col. Dame un poco. (Pidiendo, var. la persona).
Méx. ...cuando jugaban en ese campo casi siempre se compraban unos refrescos de envase de vidrio para refrescarse. Y el que no compraba casi siempre decía a los demás –Saca no– una palabra muy de moda en ese tiempo y más para el Ardilla; para él era algo común. Index, La Retama 247.

sacar a. loc.v.
Salir a – Parecerse a. (Un antepasado).
Méx. Pinche Chapo, espero que no saque a ti. Mendoza É., Balas 93.

sacar a correr. loc.v.
col. Correr – Botar. Expulsar.
Col. El caso es que me sacaron a correr, parecido a lo de la Chengue, me quitaron la visa de donde estaba... Negrete E., Julito.

sacar adelante. loc.v.
1. Llevar adelante – Sacar del atolladero – Hacer prosperar.
Chi. Si ocupáramos nuestro tiempo en sacar adelante esos acuerdos, en ponerlos arriba de la mesa [...] seguramente tendríamos resultados mucho mejores... Honores, Interpelaciones 0:07:27.
Col. ...narra que no solo ha sacado adelante su proyecto productivo, parte de los 25 que tiene este municipio en personas que hacen parte del programa de Restitución de Tierras, sino que ha asesorado a otros campesinos en sus cultivos de cacao. Álvarez M., El cacaotero.
Ecu. Ernesto Yitux conoció a ‘El Destructor’ Preciado cuando este boxeador ecuatoriano intentaba sacar adelante una escuela de box para los jóvenes de la zona. Criollo F, Siguiente.
EEUU. …el comité se conformó con el objetivo de sacar adelante los programas propuestos para trabajar el organismo local. Ortiz, Alcaldesa.
Esp. Pero eso no me garantiza que pueda sacar adelante este caso. Silva, La niebla 8266/33923.
GE. ...dieron capacidad adquisitiva a una mayoría de guineanos, que pudieron sacar adelante a sus familias. Engonga, El fiasco.
Méx. Morales Ramírez pidió que […] las autoridades como Sagarpa o Inifap sugieran a los campesinos cultivos alternativos para sacar adelante al sector… Vázquez M., Piden.
Per. El Ejecutivo, las Fuerzas Armadas, el Congreso, estamos unidos para sacar adelante el país... Lolas, Empresarios.
PR. ...exhorto a los boricuas a continuar consumiendo productos locales, ya que los agricultores se están esforzando por sacar adelante sus empresas y familias... Cruz R., Se reinventan .
RD. Virgilio nos sacaría adelante, sin lugar a dudas. Hernández N., Mudanza 1201/1450.
2. Asumir – Superar.
Méx. ...las unidades con mucho esfuerzo obtienen recursos para sacar adelante gastos de operación... Preciado, Hospitales.
Per. …los fracasos son la mejor que te puede ocurrir en esta vida, Miguelito. Si los sacas adelante, bien por ti, eres un tipo exitoso… Yushimito, Lecciones 1708/3077.
3. Criar – Educar. (A los hijos).
Gua. Sacó adelante a seis hijos. González A., Ángela.
Méx. A la fecha continúan con esta labor, con la cual pudieron sacar adelante a sus hijos y darles estudio... Toro E., El orgullo.

sacar afuera. loc.v.
Soltar. Manifestar lo que se tenía guardado.
Chi. ...los tomates ahora son post de Twitter o Instagram donde una sociedad herida saca afuera el odio y la rabia. Opazo, El linchamiento.

sacar carpiendo.
carpir

sacarle. loc.v.
col. Temer, tener miedo.
Méx. Vamos a morirnos juntos, no le saques. Serna, La ternura 239/3383.

sacarle (a alguien). loc.v.
1. col. Sacarle la cresta – ‘’ la chucha – Meter en cintura.
Chi. ...muchos alumnos obtuvieron la acreditación que eres indígena, porque los papás les vinieron a sacarles. No porque ellos se sintieran identificados como indígenas. González G., Discurso 316.
2. col. Romper las bolas – Joder. Sacar de quicio.
Arg. …porque nadie se banca que lo que hay es esto y punto. Esa gente me saca. Me rompe las bolas. Sacheri, Papeles 310.

sacársela. loc.v.
col. Sacarse la lotería – Ganar el premio gordo.
Méx. Y cuando consultas la lista de premios después del sorteo, para ti las probabilidades se reducen a una entre dos: o te la sacas o no te la sacas. Sarabia A., No tienes 427/1878.

col. Extorsión. Acción de sonsacar.
Méx. El cabrón muchacho me trae jodido con tanta sacadera de centavos. Piñera, Falsas 84.