Elementos filtrados por fecha: Febrero 2025

Martes, 01 Noviembre 2016 09:50

ruidero. m.

Ruidajero – Estrépito – Estruendo.
Méx. …mientras no haya autoridades que pongan el orden y hagan cumplir el reglamento municipal, seguiremos sufriendo un ruidero que parece no tener fin. Bravo M., El ruidero.

Publicado en Letra R
Martes, 01 Noviembre 2016 09:49

ruideral. m.

Ruidero – Estrépito – Estruendo.
Méx. …nuestra ciudad, otrora tranquila y apacible, hoy vive inmersa en un ruideral molesto… Bravo M., El ruidero.

Publicado en Letra R
Martes, 01 Noviembre 2016 09:48

ruidajero. m.

Ruidero – Estrépito – Estruendo.
Méx. A cada rato se nos va la luz […]. Cuando vuelve hace un méndigo ruidajero… Villoro, El testigo 65.

Publicado en Letra R
Martes, 01 Noviembre 2016 09:46

ruedo.

ruedo. m.
Bajo – Dobladillo. (De prenda de vestir).
Arg. Cuando la mujer terminó de hablar y se puso de pie para irse, nadie esperaba ver caer un martillo, una computadora o un pico diminutos del ruedo de su falda. Shua, Botánica 76.
Gua. El barrendero vestía un sobretodo negro, desgarrado en jirones por el ruedo… Rey R., Otro zoo 308.
Hon. ...ceñía sus formas anatómicas mediante una larga pretina abotonada que iba del busto al ruedo alargando su porte... Bondy, La mitad 887/9304.
Nic. …en el ruedo del vestido habían quedado los hilvanes… Ramírez S., Catalina 1254/2575.
PR. …le subió el ruedo a la falda por encima de la rodilla para mejor mostrar un espléndido par de piernas pulcramente depiladas. Cabiya, Trance 34.

tirarse al ruedo. loc.v.
Saltar al ruedo – Salir a la palestra.
EEUU. Yo sinceramente ya no veo a nadie más que vaya a tirarse al ruedo, que podría cambiar la dinámica de esta contienda... López J., Caso 0:33:27.

volver al ruedo. loc.v.
Volver a la carga – Reemprender la lucha.
Col. ...advierte en mí la derrota, hace pausas convenientes para que vuelva al ruedo e intente un nuevo argumento. Muñoz A., Hay días 900/2097.

Publicado en Letra R
Martes, 01 Noviembre 2016 09:32

rueda.

rueda. f.
1.
Rodaja. (ali.).
Cub. …un plato de tostones, es decir, ruedas de plátano verde frito… Gutiérrez, Corazón 189.
EEUU. Agregue crujientes ruedas de cebolla morada a las hamburguesas… Lifshitz, Consejos.
2.
Caucho – Cubierta – Goma – Llanta – Neumático. (aut.).
Ven. …constantemente a su negocio asisten personas a comprar ruedas de segunda mano… Marcano, Choferes.
3.
Glorieta – Redoma – Rotonda. (aut.).
Chi. Las micros circulaban a la vuelta de la rueda frente al local. Ampuero, Cita 26.
4.
Botón. Mando giratorio.
RD. …le dimos con todo a la rueda del volumen. Pero ahí mismito se fue la luz. Valdez, Palomos 39.
5. Disco.
Ven. En un mesón enharinado extiende la masa con un rodillo y corta las ruedas. Rojas L., Receta.
6. Hogaza – Torta.
EEUU. Ingredientes para 2: – 2 ruedas de pan pita – 3 tomates – 3 dientes de ajo. Ameijeiras, Pizza.
7. Corro.
Col. ...las sonrisas se abren ampliamente, al igual que lo hacen las polleras al formar la rueda de cumbia. Asprilla, Carnaval.
Méx. ...se formaba una gran rueda de bailadores (ah okotoob) que danzaban al son de la música... Güémez, De la danza.

rueda de auxilio. f.
Rueda de repuesto. (aut.).
Arg. …lo terminé escondiendo en el baúl de mi auto, debajo de la rueda de auxilio. Piñeiro, Tuya 490/1806.

rueda de Chicago. f.
Rueda de la fortuna – ‘’ moscovita – Noria – Vuelta al mundo. (Atracción de fiesta).
Gua. ...una vez a mis ocho años hizo que pararan una rueda de Chicago porque quise bajarme. Dardón, Fe 3421/3779.

rueda de la fortuna. f.
Rueda de Chicago – ‘’ moscovita – Noria – Vuelta al mundo. (Atracción de fiesta).
Méx. Mientras yo daba vueltas en la rueda de la fortuna ellos se quedaban platicando... Serna, La ternura 3130/3383.

rueda de mate. f.
Corro de personas que se pasan el mate según el orden así establecido.
Arg. Hasta entrada la noche, cuando bajara la temperatura y obligara a recurrir a un abrigo, habría ruedas de mate… Argemí, Los muertos 3842/4925.

rueda de prensa. f.
Conferencia de prensa.
Col. O sea el tipo miente 37 veces seguidas en toda la rueda de prensa. Duzán, Control 0:25:06. (min.).
Esp. El portavoz de su gobierno, del gobierno argentino en rueda de prensa desde la Casa Rosada ha dicho que en todo caso el que tiene que disculparse es Sánchez... Bretos, Hora 20/05/24, 0:02:00. (dom.).

rueda de reconocimiento. f.
Rueda de identificación.
Esp. …no quiso denunciarlos y dijo no saber quiénes eran en la rueda de reconocimiento. Árbol, La tristeza 368.

rueda excéntrica. f.
Excéntrica – Excéntrico. (mec.).
Méx. …tales procedimientos servirían como una rueda excéntrica que triturara cuanto pudiera pisar. Sada, A la vista 2474/3155.

rueda moscovita. f.
Rueda de Chicago – ‘’ de la fortuna – Noria – Vuelta al mundo. (Atracción de fiesta).
Ecu. ...se escuchaba nítido el chillido de la rueda moscovita mongólica donde los hámsteres intentaban desesperadamente escapar hacia la nada. Ampuero, Pelea 451/1287.

rueda suelta. f.
Elemento incontrolado. (Dentro de un organismo).
Col. ...se puso de parte del gobierno saudí, atribuyendo a “ruedas sueltas” el crimen de Khashoggi... Abad F., Asesinato.

a la rueda rueda de pan y canela. f.
Cierta ronda lúdica infantil / Canción que la acompaña.
Cub. ...Amadís y los primos; a la rueda rueda de pan y canela... Armas, La tabla 43.

comulgar con ruedas de molino. loc.v.
Tragar muleta. Dejarse embaucar.
Méx. …el pueblo ya no comulga con ruedas de molino ni traga muleta como los toros… Montes, Barbas.

de rueda suelta. loc.adj.
Sin ataduras. Independiente.
Col. Aunque tal potestad parecía respaldada por autoridades antropológicas de rueda suelta, no era cosa de otorgarle mucho crédito… Espinosa, Aitana, 387.

descubrir (, inventar) la rueda. loc.v.
Descubrir América – Inventar la sopa de ajo.
Esp. ...hay gente que de golpe y porrazo se pone a descubrir la rueda… Silva, Los cuerpos 31932/33923.

hacer rueda. loc.v.
Formar corro.
ES. No le gustaba que la vieran y le hicieran rueda y la aplaudieran. Hernández C., Roza 1497/3675.
PR. Otras mujeres le hacían rueda. Santos F., Nuestra 260.

marchar (, andar, rodar) sobre ruedas. loc.v.
col. Marchar sobre rieles – Andar de la pesada – Ir como la seda. Desarrollarse a la perfección.
Chi. Entonces la revolución marchaba sobre ruedas, los chilenos la miraban esperanzados… Ampuero, El caso 74.
Esp. …una pensión exigua, que Felipe hijo se había preocupado de complementar desde que las cosas comenzaron a marchar sobre ruedas en sus negocios. Sanz, Susana 139.
Méx. Todo rodaba sobre ruedas hasta que alguien hizo una pregunta… Reyna, Peña.

quinta rueda. f.
Acoplamiento – Enganche. (Tractocamión).
EEUU. Nos fijamos que quede bien conectada a la quinta rueda. Esa línea, esa barrita que está ahí, ahí al fondo es la que sostiene para que la quinta rueda para que el tráiler no se salga. Burque, Así es la vida 0:08:36.

Publicado en Letra R
Martes, 01 Noviembre 2016 09:26

rudo.

rudo. adj./adv.
Ronco.
Col. Lo observa con la boca entreabierta, respirando rudo y con una especie de quejido. Restrepo C., El hilo 158.

rudo. adj.
1.
Bravo – Duro. (Una persona).
EEUU. Danny Blanco no es tan rudo. Pinto, Danny.
Méx. El chino. Rudo sin miedo de entrar con todo; y sus barridas excelentes... Index, La Retama 193.
2.
Crudo.
Méx. ...había mujeres esculturales (en aplaste) mostrando lo rudísimo y fantástico de sus pierneríos... Sada, Casi 590/4475.
3.
Agresivo – Irrespetuoso.
EEUU. Se pueden compartir las ideas y revisar con atención sin ser rudo. Heinz, Amor.
4.
Fuerte – Recio.
Méx. –¿Fear Factory? –sabe que me gusta. –No sé, ando con ánimo de algo más rudo. Fernández B., Azul 1378/3147.

rudo -a. s.
1.
col. Tipo duro.
Bol. Así que te gustan los rudos… Urrelo, Fantasmas 4197/8293.
2.
Luchador que hace alarde de desprecio a las reglas. (Lucha libre).
EEUU. Skayde prefirió cambiar del bando de los buenos al de los rudos enmascarados. Quiroz, De policía.
ES. Yo pertenecía al bando de los técnicos, de los limpios, aunque me comportara como un rudo… Castellanos M., La sirvienta 2792/3041.
Méx. La arena estaba de bote en bote / la gente loca de emoción / En el ring luchaban los cuatro rudos / ídolos de la afición. Rosas A., Pandemia 22.

ponerse rudo. loc.v.
col. Cabrearse – Encabronarse. Enojarse.
Chi. Solo haría las cosas más difíciles y me obligaría a ponerme rudo. Díaz E., La muerte 4120/4494.
Méx. Al Nairobi no le gustan los secuestros, me acaban de decir, se pone rudo, perro… Fadanelli, Hotel 516/4130.

Publicado en Letra R
Martes, 01 Noviembre 2016 09:25

rúcula. f.

Arúgula – Ruqueta – Jaramago. Especie de hortaliza usada en ensaladas, sánguches y con pasta. nc. Eruca sativa.
Arg. …un pollo al horno con verduras y una ensalada de rúcula, mi preferida. Fonseca, South 722/2407.
Chi. Por ejemplo, en el caso de las pizzas, lo mejor es olvidarse de las que traen productos delicados, como rúcula o mariscos... Peralta S., Recomendaciones.
RD. 6 oz rúcula – 4 oz albahaca verde – 2 oz albahaca morada. Páez N., La guanábana.

Publicado en Letra R
Martes, 01 Noviembre 2016 09:22

ruco. adj./s.

1. col. Roco – Carroza – Vejestorio. Viejo. (desf.).
EEUU. ... dependen de la madre, a pesar de ser rucos de la tercera edad... Salayandia, Sálvese.
ES. Vos estás muy ruco para ella –comenta el Ejote… Castellanos M., La sirvienta 1771/3041.
Gua. A ver, usted, maestro, por ser el más viejo –gritó–. Chorro, quitale el reloj al ruco, que te gusta, ya lo sé. Rey R., Gorevent 451.
Méx. Tú ya no crees en nada, Avelino, pareces ruco. Leñero, Más gente 3824/4112.
Per. ¿Estás hecha una ruca y encima te quejas? Ortiz B., Maldita 1099/3633.
2.
col. Viejo. Marido, mujer, compañero. (En una pareja).
Méx. Me avisaron a mí –dijo Crispín–. Mi ruca. Parra, Sombras 16.

Publicado en Letra R
Martes, 01 Noviembre 2016 09:20

rucio.

rucio. adj./s.
Canoso – Entrecano.
Chi. …detuve un taxi conducido por un rucio desaliñado… Díaz E., La muerte 2718/4494.

rucio. adj.
Claro – Blanquecino.
Méx. Renata se presentó con un vestido vaporoso, en demasía anaranjado y con bordes amarillo rucio… Sada, Casi 2821/4475.

Publicado en Letra R
Lunes, 31 Octubre 2016 18:37

rubro. m.

1. Género – Producto – Mercancía.
Arg. La idea es ir armando un minimercado. El primer paso fue las verduras, pero pensamos seguir en ese camino en otros rubros alimenticios... Jasovich, Coronavirus.
Bol. ...las exportaciones no tradicionales han subido, me refiero a la soya, me refiero a algunas, algunos rubros del sector agroindustrial... Bosque, En Bolivia 0:15:20.
RD. Hasta en la pelota invernal se popularizó la etiqueta #PlátanoPower para destacar la fuerza que brinda una alimentación sustentada en este rubro, aunque en otras tantas también ha sido catalogado como una comida que embrutece. Fernández S., Para ser.
Uru. Ya ahí hay dos rubros que van a estar a un precio superior a lo que estaba el año pasado. Hernández F., Una recorrida.
Ven. Los precios en el rubro vacuno no bajan de los 25 BsF. Valbuena, Carne.
2.
Categoría – Clase.
Bol. …compras extraordinarias o que no corresponden a su rubro sobrepasando la cifra de su salario. Osorio M., Impuestos.
Col. Ese rubro –dijo– implica más o menos 40% de los faltantes en la cuenta del contributivo. Guzmán P., Se busca.
EEUU. …es muy difícil cuantificar si hay domésticas perdiendo empleos en el condado puesto que es casi un rubro informal… Avilés, Domésticas.
Méx. ...la producción permanece casi estancada en el rubro de producto por trabajador. Román, No es solo 703/3453.
3.
Ramo – Renglón – Sector. (eco.).
Arg. ...inspecciones programadas “como el rubro gastronómico que tiene sesenta días y les mandan por mail los veinte puntos que van a tratar... Villani, Los milongueros.
Chi. …se ha prohibido estrictamente la venta de bebidas alcohólicas en los lugares públicos, y los negocios del rubro están obligados a cerrar sus puertas a las ocho… Rivera L., Santa 103.
EEUU. …participaron empresas de manufacturas en rubros como confecciones, cuero y calzado… Mo, La vitrina.
ES. …una de las industrias salvadoreñas más exitosas, hasta la fecha, en el rubro del vidrio y el aluminio. Martínez A., Luna.
Hon. La minería es uno de esos rubros globales donde la competencia es sumamente dura… Delgado E., Tragedia.
Méx. ...los hogares pobres que según la evidencia dedican entre 50% y 80% de su presupuesto al rubro de alimentos... Lustig, Las papas.
Par. ¿La publicidad sirve para algo? ¿No será un rubro inventado simplemente por una banda de forajidos que no tenían en qué trabajar y dijeron “inventemos algo de qué vivir, inventemos la publicidad”? Urraza, El síndrome 895/2506.
Per. Pero ahora seguiría […] detectando los rubros más rentables en el sector comercio… Macher, Las arterias 897/4255.
Uru. Y aún así existen instrumentos y empresas del rubro que escapan a cualquier observación. Peláez C., Drogas.
4.
Dominio – Sector.
Arg. …evaluar el tono de voz de mamá –urgente, tranquilo, jovial, preocupado. En ese rubro, todo normal. Fonseca, South 486/2407.
Méx. …el sistema judicial penal mexicano obtuvo el lugar 63 de los 66 países evaluados sobre eficiencia en el rubro. Rubí, México.
Per. …en el momento en que empezaban a desarrollarse artísticamente Victoria y Nicomedes se estaba produciendo un empoderamiento de los afrodescendientes en el mundo en todo rubro. Rincón E., Victoria.
Uru. Cantó en radios, en eventos, con orquestas en festivales y se hizo conocer en esos rubros y ambientes… Silberberg, Sueña 12.
5.
Rúbrica – Título.
Col. Si las añoranzas se incluyeran en el curriculum vitae de los altos ejecutivos, bajo el rubro, digamos, de “importantes momentos vividos”… Restrepo, Olor 19.
Méx. …dice que se debería transparentar el precio unitario de cada rubro de la obra. Ríos J., Pleito.
6.
Cultivos. Hortalizas, frutas y plantas cultivadas para su consumo.
Bol. …en Chuquisaca se refrescaron diferentes rubros típicos de colecciones de las diferentes regiones, como ser ajíes, frejoles, trigos, amarantos, maíces y maníes... Valdez Á., Chuquisaca.
RD. Un mercado de rubros se ha impuesto en una vía que hoy se conoce como La Calle del Mercado. Rodríguez D., Arrabalización.
8. Cuestión – Tema.
Méx. Se busca implementar y llevar a cabo conferencias, atención con psicólogos para [...] ver la problemática que tienen los planteles en cuanto a rubros de violencia y seguridad. Sosa A., Con presencia.
9. Asiento – Partida. (eco.).
Méx. ...se destinan al pago de jubilaciones y atención médica entre otros rubros... Alazraki, Norma 1:39:35.

Publicado en Letra R