Diccionario de variantes del español - Julio 2025
Elementos filtrados por fecha: Julio 2025
sertón. m.
Zona árida del nordeste de Brasil.
Bol. …un carismático líder movilizó a los pobres de los sertones contra el poder estatal… Colanzi, Prólogo 58/1242.
serruchar. tr.
1. col. Dividir – Repartir.
RD. Él me da una cerveza y se acerca a serruchar entre los demás la otra parte del dinero. Valdez, Palomos 113.
2. col. Desbancar. Quitar el puesto.
Per. ...esto está de puta madre, Manotas, ya no ya, de acá te vas de frente a serruchar a Christian Meier... Ortiz B., Maldita 1840/3633.
serrín.
serrín. m.
Aserrín.
Esp. Los golpes eran fuertes […], pero del cadáver sólo salían serrín y papeles viejos. Giménez B., Nadie 25/5709.
no tener más que serrín en la cabeza. loc.v.
col. Tener serrín en la cabeza – Ser un cabeza hueca.
Esp. Para mí lo que cuenta es lo que las personas tienen en la cabeza, hombre. Y tú no tienes más que serrín. Abenámar, Mar 1:38:02.
serrería. f.
Aserradero.
Esp. ¿Qué diría tu madre si te quedaras a trabajar aquí, en mi serrería? Pinilla, Antonio 175.
serrano.
serrano. adj./s.
Andino / Natural de los Andes.
Ecu. …hablaban con esa manera tan peculiar de los serranos de cerrar algunas vocales. Vásconez, El retorno 1055/1296.
Per. …era una serrana de buen porte, ojos claros, mirada penetrante… Macher, Las arterias 213/4255.
serrano. m.
Jamón serrano – ‘’ crudo – ‘’ curado.
Esp. ...acompañados de unos vinos y una tapa de serrano sublime, nos sentamos a esperar... Ruiz Z., El prisionero 286.
serraje. m.
Cuero grueso hecho con la capa inferior de la piel.
Esp. …unas botas altas de serraje; una cazadora de piel agrietada… Sarti, El estruendo 71.
serpear. intr.
Serpentear.
Cub. …tantas víboras que serpeaban alrededor del Jefe. Valle, Las palabras 49.
Méx. ...se desviaban para tomar barranca abajo, muy en el fondo, una vereda oscura que serpeaba en dirección al norte. Maldonado T., Metales 2862/3209.
serísimo. adj.
Seriocísimo.
Méx. …un joven serísimo, intensísimo… Chimal, Corredores 1734/2834.
serial.
serial. adj.
1. En serie.
Arg. …tuvieron que sortear la oposición de los infaltables argumentadores seriales “en contra”... Maciel, Seguridad.
Méx. Hay que recordar que no solo este tipo de feminicidas seriales están matando mujeres, sino también los novios, esposos... Villanueva G., Feminicidas.
Uru. …el triple homicida serial […] se había quitado la vida…. Ramos F., Tres 20.
2. Corriente – Repetido.
Per. …hubiera pasado desapercibido en medio de cualquier muchedumbre, como esos hombres seriales que es imposible fijar en la memoria… Trelles, Bioy 604/3761.
3. Sucesivo.
Par. Todas actividades en general seriales, que requieren concentración y atención individual, ahora las podemos hacer en paralelo... Urraza, El síndrome 2137/2506.
serial. c.inv.
Asesino en serie.
Per. Sabemos que los serial no negocian –bufó Dovidjenko… Iparraguirre, El inventario 917/1848.
serial. f.
Serial – Serie – Telenovela. (Televisión).
Chi. Y en otra ocasión, para la escena de una serial de televisión […] se necesitaba que el protagonista apareciera rodeado de una nube de humo. Díaz E., La muerte 2171/4494.
serial. m.
Serial (f.) – Serie – Telenovela. (Televisión).
Méx. El equipo de mercadotecnia del serial […] obtuvo un presupuesto de infarto... Ortuño, La vaga 643/1369.
sereno.
sereno. m.
1. Custodio – Guachimán – Guardés. (De un edificio o una propiedad).
Arg. Los fines de semana no quedaba nadie en la fábrica, salvo el sereno, al que le pagó un viaje para visitar a sus nietos en Junín. Olguín, Oscura 107.
Chi. La policía y los serenos, esbirros del gringo… Rivera L., Santa 17.
Cub. A esa guajira del partido a la legua se le ve que le teme más al sereno que al mismísimo diablo. Barrenechea, Tubular 38.
Par. Buenos Aires, donde trabajó muchos años como sereno de un edificio. Cantero, Convicto.
RD. ...después que metieran preso al papá por robo en el almacén donde trabajaba de sereno... Martín G., Rumor 121/1064.
2. Malestar.
PR. …levantarse a las once de la mañana y sereno para resolver la canina… Rodríguez J., Mujer 77.
3. Guardia del serenazgo. (Policía municipal).
Per. Serenos del distrito de El Tambo, llegaron hasta la Av. Daniel Alcides Carrión N° 402, donde socorrían a la joven que tenía una herida en la frente… Rodríguez R., Entra.
4. Centinela. (mil.).
Col. El sereno anda con parsimonia, en el hombro carga el fusil, en la cabeza lleva el sombrero y en el cuello el bayetón para mitigar el viento frío. Restrepo C., El hilo 110.
sereno de. loc.adj.
Repuesto de – Salido de.
Hon. ...instruyó Yásnaya al policía tratándolo con más confianza, al verlo más sereno del sofoco padecido por la conversación anterior sobre el menester de matar a los extranjeros y a Padillita... Bondy, La mitad 8348/9304.
Palabras agregadas
- chamiceo. m. Publicado el Viernes, 04 Julio 2025 15:18
- CGTP, cegetepé. f. Publicado el Viernes, 04 Julio 2025 15:15
- CEU, ceu. m. Publicado el Viernes, 04 Julio 2025 15:13
- smartTV, [esmaɾt’tiβi]. f. Publicado el Viernes, 04 Julio 2025 10:13
- SINAMOS. m. Publicado el Viernes, 04 Julio 2025 10:05
- desintegrarse. pr. Publicado el Jueves, 03 Julio 2025 11:28