1. Macizo de tierra o piedra de superficie plana.
Arg. ...los paisanos a caballo, al tranco al costado del tren; unos chicos descalzos que corrían por el terraplén y saludaban con gestos obscenos. Piglia, Blanco 286.
Col. La caseta de la oficina del operador Marvetrans, arrasada por el desbarrancamiento del terraplén... Iguarán, El viejo.
CR. Esta acequia, construida de calicanto, nos parecía profunda y caudalosa; en su parte exterior de la plaza, estaba rebordeada con un terraplén de tierra... Hilje, Un puerto.
Cub. ...pipuaaaaaaa pipuaaaaaaa hace el tren por el terraplén, cargado de niños... Armas, La tabla 130.
Hon. ...Carlota comenzó a caminar hacia el terraplén entre los cascajos de la construcción... Bondy, La mitad 5797/9304.
Méx. …una camioneta apareció detrás de una curva, después torció para adentrarse en el terraplén… Parra, Sombras 52.
2. Pendiente – Talud. Desnivel en el terreno.
Col. …el prado que bajaba por el terraplén como un tapete verde… Mendoza, Los hombres 124.
ES. Llega a las escaleras que suben por el terraplén hacia los edificios. Castellanos M., La sirvienta 1907/3041.
Esp. José Antonio saltó por encima de un quitamiedos, bajó a trompicones un terraplén y yo tras él. Rosa I., Buscando XV.
GE. Alcanzaban la viga y se deslizaban por ella para tomar el camino que les conducía al terraplén por donde se deslizaban sin decir adiós. Ávila L., Panga 2109/2739.
Méx. Minutos después el vehículo daba volteretas hasta que providencialmente un terraplén detuvo el auto y amortiguó el golpe. Arroyo H., A propósito.
Per. La chica bajaba con prisa por un terraplén que se inclinaba cada vez más. Iparraguirre, El inventario 1678/1848.
Ven. Entonces un jíbaro de la banda de Abel brinca de su moto por un terraplén… Centeno, Según pasan 1330/1449.
3. Trampolín.
EEUU. …no hubiera tenido la urgente necesidad de convertirse en el zacateca del PRD “institucional”, que finalmente le representa un muy imperceptible terraplén político. Canahuate, Un muñidor.
4. Brecha – Pista. Vía sin pavimentar.
Cub. ...esa misma noche pasaron por las armas a cuanto tipo muy fuera de lo normal anduviera por sus calles, terraplenes o trillos. Barrenechea, Tubular 52.

1. Tierral – Terregal – Polvareda.
Per. Lo protegía del terral, un plástico mugriento que empaquetaba el asiento del usuario. Macher, Las arterias 2265/4255.
2. Baldío sin vegetación.
Per. Ahora era un trapecio sin forma en medio de un terral, con farallones carcomidos que fueron paredes de edificios. Iparraguirre, El inventario 1652/1848.
3. Viento nocturno que proviene del interior.
Cub. A lo lejos, quizás del centro de la isla, el terral se traía a ratos el lejano bramido de un ingenio. Barrenechea, Tubular 10.

terracería. f.
1. Vía sin pavimentar – Ruta de ripio.
Gua. Media hora y no salía de la terracería cuando vio un puesto de registro... Dardón, Fe 572/3779.
Méx. …era muy diestro en […] arreglar una caja de velocidades en plena terracería… Piñera, Falsas 14.
2. Excavación – Explanación – Movimiento de tierras.
Méx. …se quitó pavimento viejo, se hizo terracería, hubo sub bases y bases, instalación de concreto hidráulico… Ríos J., Pleito.

de terracería. loc.adj.
De ripio – Destapado. Sin pavimentar.
Arg. En su mayor parte es lo que se llama un camino de terracería, puro pedregullo y arenas gruesas, por momentos más un sendero que una ruta. Giardinelli, Final 78.
EEUU. …se puede observar cómo el conductor de una camioneta graba al pequeño que va caminando solo por un camino de terracería. Mendoza A., Me dejaron.
Gua. …hay que caminar por 15 minutos tras llegar por la carretera de terracería. Gutiérrez C., Familias.
Méx. Tras recorrer un camino de terracería… Volpi, El fin 340.

Terquedad – Porfía.
Méx. …a la gente como que se le alborota la terquera de irse al norte… Ramírez H., La Mara 343.

Porfiar. Mostrarse terco.
Méx. Ella al principio le dio largas, mas cuando don Aureliano terqueó, terminó por desanimarlo. Parra, Sombras 329.

Tipo de pegamento que crea drogadicción.
Per. …a ver métanse terokal, ya pues... Ortiz B., Maldita 490/3633.

ternura. f.
col. Terno – Traje.
Ecu. La nota es que los duros querían que fuéramos de ternura al camello… Ampuero, Palabrea.

dar ternura. loc.v.
Provocar ternura – Conmover.
Méx. ...ella vio McAllen: “¡Ay, está cerquita de Reynosa! ¡Ay qué emoción!”, y me dio una ternura porque: “¡está cerquita!”... Villalobos L., Nos da 0:05:32.

1. Cartílago de la mandíbula.
Méx. …el coñac hacía que las ternillas de mi quijada se movieran por sí solas. Fadanelli, Hotel 2297/4130.
2. Hueso rojo. Hueso de res con la carne adherida.
Cub. …dos tipos de potaje de frijoles y un par de veces a la semana una brutal sopa de ternilla de res… Padura, Como polvo 75.

ternero -a. s
Becerro -a. Cría de la vaca.
Arg. –¿Y su especialidad, cuál es? –El ganado. Mejorar la cría con hormonas. –¿Vaca por vaca? –Solo las embarazadas y los terneros. –Estimulamos la producción de una proteína que el cuerpo genera naturalmente pero en menor dosis. Puenzo L., Wakolda 0:23:11.
Col. De pronto se acercó un ternero a beber... Castro C., La tormenta 318/3331.
Cub. ...mugidos, un ternerito separado de su madre... Armas, La tabla 108.
Per. …“un adecuado espacio para proteger los víveres y un refugio abrigado para las ovejas o terneros”, precisa el documento oficial, al tiempo de señalar que el putuco forma parte de un complejo habitacional rural.

ternera charra. f.
Ternera salmantina. (Marca de garantía).
Esp. …se codea desde ahora con el famoso cochinillo de Segovia, la suculenta ternera charra de Salamanca o el vacuno de raza retinta… Gutiérrez F., Con sello.

1. Termotanque – Termosifón – Calefón. Aparato para calentar agua y almacenarla.
Esp. Sobre su cabeza pendía amenazante un viejo termo eléctrico. Árbol, La tristeza 195.
Par. Bueno, entonces me limité, me limité, me limité y un día dije “¡A la puta, yo no estoy viviendo! ¡Estoy en una, en un termo que yo misma, o sea yo cerré el búnker!” Torres I., Sharon 0:06:15.
2. Botella térmica.
Arg. Soy como un termo, un termo Lumilagro que se cae una vez y se rompe. Guthmann, Milei 0:35:14.
Méx. …el maletín de Paulina y el termo de Martín… Piñera, Falsas 56.
Par. Sería imposible vivir aquí sin un termo por habitante. Urraza, El síndrome 2090/2506.