Diccionario de variantes del español - Marzo 2026
Elementos filtrados por fecha: Marzo 2026
taradez. f.
col. Boludez – Pendejada. Estupidez.
Arg. …no tengo ganas de perder ese revólver por una taradez. Argemí, Los muertos 3480/4925.
tarabita. f.
Cabina o cajón de teleférico.
Ecu. …la gente debía pasar un paraje fantástico llamado Kebrada del Chi-Che usando unas peligrosas tarabitas que, con frecuencia, caían en las aguas furiosas de un río… Páez, Ecuatox 154/1288.
taquito.
taquito. m.
Taco dorado – Flauta. Pequeño taco relleno y frito. (gnlt. de carne de res o pollo).
EEUU. En la mesa de Guatemala participantes disfrutaron taquitos de pollo, tostadas con salsa… Betances, Programa.
taquito dorado. m.
Taco dorado – Flauta. Pequeño taco relleno y frito. (gnlt. de carne de res o pollo).
EEUU. Hay tamalitos de elote, taquitos dorados, yuca con chicharrón... Martínez J., Así es vivir 0:05:03.
taquitos de Silao. m.pl.
Plato a base de tortillas de maíz rellenas de chorizo y queso con salsa de chipotle y tomate verde. (Tradicional en Guanajuato, México).
Méx. Enchiladas mineras, rabo de zorra, tacos de nata, patitas de puerco, y taquitos de Silao son muestra de lo que hablamos. Icaza, La ruta.
de taquito. loc.adv.
1. col. Fácil. Fácilmente, sin problema.
Arg. “Te juro que ese speech me hubiera hecho entrar de taquito”, se lamentó. Piñeiro, Las maldiciones 28.
2. col. Disimuladamente.
Per. ¿Ya ves Mc Donald? –la pasé yo, de taquito– te lo dije, ¿ya ves? Ortiz B., Maldita 1127/3633.
taquilla. f.
Casillero – Locker. Armario individual en un establecimiento colectivo.
Arg. …y luego las dejaba secar en el interior de algunas de las taquillas de la biblioteca del departamento de literatura… Pron, El espíritu 14.
Esp. Le robé todo lo que tenía en su taquilla. Giménez B., Nadie 788/5709.
taquero -a. s.
Persona que prepara y vende tacos.
EEUU. Díaz espera colaborar con algunos de sus colegas “taqueros” para ayudarlos a conseguir ganancias también. Bouloubasis, Los restaurantes.
Méx. …recorre con la mirada las manchas sanguinolentas del mandil del taquero. Parra, Desterrados 1887/2231.
Pan. Cuando por fin habló con el taquero, pidió dos quesadillas y un taco de carne deshilachada. Wynter, Nostalgia 1351/1958.
taquera. f.
Reposatacos. Mueble o dispositivo para guardar los tacos. (Billar).
Méx. …la profusa parafernalia billarista: tacos, soportes de tacos, taqueras, bolas de mingo… Sada, Casi 3366/4475.
taqueo. m.
Manejo del taco. (Billar).
Méx. Él no era un buen jugador porque no tenía práctica de taqueo fino… Sada, Casi 4129/4475.
tapudo. adj./s.
Lisuriento – Malsonante.
Hon. …esta lista es peligrosa por el lenguaje tapudo en que está escrita, dirán los lectores que somos vulgares. Sierra Ó., La muñeca 1313/1709.
taponazo. m.
Ruido que hace el tapón de una botella de bebida espumosa al ser destapada.
Esp. Apenas un taponazo. Nada. González L., No hay que 69.
tapón.
tapón. m.
1. Atasco – Embotellamiento – Trancón. (aut.).
Cub. …en aquel tapón enervante y lluvioso parecía una exageración pretender que todo el mundo fuera happy, como reclamaba la canción. Padura, Como polvo 21.
EEUU. …vemos la necesidades que hay como los tapones por el tráfico… Figueroa, Jóvenes.
Méx. Quería a la gota del tinaco, aterrorizando a la niña, al tapón de tránsito, el ronroneo amenazante del motor... Boullosa, Cuando 1443/1578.
PR. Menos mal que no era hombre de ir al trabajo y coger tapón. Rodríguez J., Mujer 18.
RD. …decenas de vendedores ambulantes aprovechan los tapones para ofertar a los conductores sus mercancías. Rodríguez D., Arrabalización.
2. Bloqueo. Acción de desvío de un tiro. (Baloncesto).
EEUU. …fue el más destacado del naufragio al sumar su décimo doble-doble con 22 puntos, 10 rebotes y tres tapones. Sánchez P., A estos.
3. col. Chaparro – Rechoncho. Persona baja y recia.
Esp. Faltó poco para que le pegara. ¿Quién? El hijo fuertote al padre tapón. Aramburu, Patria 503/8928.
4. col. Peque. Niño.
Méx. Yo disfruté de mi infancia. Desde que era un taponcito andaba en el campo... Trevizo, Las muchas 76/678.
5. Taco – Tache – Toperol. (De zapato, dep.).
Arg. Pittilanga se mira los botines sucios, […] golpea los tapones sobre un contrapiso bajo el banco de suplentes. Sacheri, Papeles 202.
6. Tampón [sanitario].
Cub. ...unos novedosos taponcitos sanitarios con gasita pendiente para halar en caso de peligro de desaparición por el túnel vaginal... Armas, La tabla 190.
como tapón de sidra. loc.adv.
col. Hecho cuete – A todo gas. Disparado.
Méx. ...Álvaro López, montado en cólera salió como tapón de sidra de las oficinas del ISTAI... Circo, Corren.
Palabras agregadas
- finanza. Publicado el Lunes, 23 Marzo 2026 11:25
- financieramente. adv. Publicado el Lunes, 23 Marzo 2026 11:23
- fijamente. adv. Publicado el Lunes, 23 Marzo 2026 11:12
- festivo. m. Publicado el Lunes, 23 Marzo 2026 10:56
- fandom. m. Publicado el Lunes, 23 Marzo 2026 10:39
- rondalla. f. Publicado el Domingo, 22 Marzo 2026 18:44