Diccionario de variantes del español - Febrero 2025
Elementos filtrados por fecha: Febrero 2025
pajonal. m.
1. Terreno húmedo poblado de paja, totora y juncos / Esta vegetación.
Arg. …salían al amanecer a campear en los pajonales a los tigres cebados que atacaban a los terneros. Piglia, Blanco 224.
Bol. Entre pajonales altos se vislumbra un sendero que lleva al centro, mientras que en un costado se observa un canal por donde, aparentemente, circulaba abundante agua. Fernández R., La pukara.
2. Terreno poblado de maleza y caña brava en desorden. (frec. fig. ref. al cabello).
Cub. ...Amadís, de pelo largo y encrespado, alborotado como pajonal... Armas, La tabla 178.
3. Pastizal de hierba alta.
Col. ...los ojos negros recorren las distancias, los pajonales de la sabana y hasta el cielo. Restrepo C., El hilo 167.
4. Pasto. Hierba sin cuidar.
RD. Sobre unos pajonales, a la orilla del camino, me senté un rato. Hernández N., Mudanza 394/1450.
pajizo. adj.
Rubio. De pelo amarillo.
PR. Tenía un perfil de españolito pajizo, la estatura y el caminar majo del andaluz profesional. Rodríguez J., Mujer 207.
pajita.
pajita en boca. loc.adv.
col. Chitón y boca cerrada – Punto en boca.
Col. …la Cancillería quedó condenada a jugar a 'pajita en boca'… Vargas M., Pajita.
túmbame esa pajita del hombro. loc.v.
col. Atrévete conmigo. (Desafiando de forma chulesca).
Cub. ...vengan norteamericanos, y atrévanse a tumbarme esta pajita del hombro. Barrenechea, Tubular 84.
pajilla. f.
1. Paja – Rejilla. Material para sombreros, sillas, etc.
PR. –Sí, son cartas de amor. –Esas cartas que se guardan en un cofre de pajilla, ¿no es así? Rodríguez J., Mujer 66.
RD.Comenzó por dejar que las sillas partidas se abrieran, que la pajilla de las mecedoras se convirtiera en hoyos... Miller, A mí 123/882.
2. Pajita – Bombilla – Popote – Sorbete. (Para sorber líquidos).
ES. Toma el vaso de leche y se mete con dificultad la pajilla en la boca. Castellanos M., La sirvienta 2186/3041.
Gua. El adolescente de playera morada mueve la pajilla de su smoothie... Payeras, Imágenes 582/832..
pajero.
pajero. adj./m.
mals. Que se hace pajas / Esta persona. Masturbador.
Arg. ¿Quedará alguna o la manga de pajeros que me crucé en la puerta habrá toqueteado todo? Sacheri, El secreto 43.
Bol. Los dos hacen lo que yo les digo y el pajero intenta asombrarme todo el tiempo contándome las películas porno que dice que vio hasta ahora. Urrelo, Fantasmas 36/8293.
Cub. Este pueblo está lleno de pajeros, alcohólicos y maricones trapichaos. Gutiérrez, Corazón 25.
Gua. Viene en varias categorías que son motivo de un tratado por sí mismas: malacopa, pelacables, romántico, pajero, chimón, precoz... Dardón, Fe 2676/3779.
Per. …no hay duda, pues, mis queridos pajeros de buen corazón, que la belleza de estos cuerpos monstruosos […] es sublime… Trelles, Bioy 2509/3761.
RD. ...Luis, brechero, además de jablador es un pajero... Martín G., Rumor 187/1064.
pajero. adj.
A bomba – De bombeo – De corredera – De trombón. (Escopeta, rifle).
Arg. ¿Qué preferís, Alejandro, una metra o una escopeta? Hay una pajera Winchester que le traíamos para Juancho… Argemí, Los muertos 4276/4925.
pajero -a. s.
col. Cateto – Palurdo – Patán. Persona de pocas luces.
Arg. Los tres pajeros de cada pueblo. Nunca faltan. Fernández D., La herida 225.
pajear. tr.
col. Hacer la paja – Hacer una ‘’. Masturbar.
Arg. Hasta que empezó a chupar y a pajearlo. Olguín, Oscura 46.
Bol. Entonces me acerqué a los armarios buscando alguna revista con dibujos de chicas para poder pajearme un rato… Urrelo, Fantasmas 52/8293.
Chi. Me estaba pajeando, la dura, y justo estaba a punto de acabar… Fuguet, Las películas 153.
Col. ...debía tener unos sesenta años, pero qué malo, realmente malo, nos enseño a pajearnos, a niños y niñas, jugaba “al médico”, nos desnudaba para “examinarnos”... Rosero, Toño 71.
Ecu. ...me sumergía en el aburrimiento, me pajeaba, leía algo... Mayorga, Vita 76/2898.
Gua. La vez pasada lo vi casi pajeándose al ver al morro del Paco... Dardón, Fe 2640/3779.
Per. ...con ese señor culo se pajean a forro todos los fumones de la cuadra. Ortiz B., Maldita 912/3633.
paje. m.
Criado joven.
Col. Las familias aportaban el trabajo de sus adolescentes y sus pajes… Peláez, Desarraigo 17.
pájaro.
pájaro. m.
1. col. Cabrón. (desf.).
Esp. No mucho antes, un pájaro había violado y matado a dos aprendizas como ella. González L., No hay que 338.
2. col. Maricón.
Cub. Cuidadito con pensar que soy pájaro […]. –¿Por qué iba a pensarlo? –No sé, por si acaso: de maricón no tengo un pelo. Montero, Son 41.
3. col. Pillo – Zorro. Individuo astuto y avieso.
Esp. …está en relación con otro pájaro más importante aún. Silva, La niebla 10676/33923.
4. col. Pichula – Pico – Pinga – Pito – Polla. Verga.
Méx. Nos dio un beso en la boca a cada uno y luego pasó a ponernos la mano sobre el pájaro. Guedea, Conducir 86.
Per. Un día de estos te arrebatas y por la Sarita que juá, le arrancas el pájaro de un mordisco y se lo escupes en plena cara... Ortiz B., Maldita 463/3633.
5. Asesino. (Por cuenta de un bando político, Violencia).
Col. ¿Acaso no son chusmeros, pájaros, bandoleros, asesinos? Restrepo C., El hilo 88.
pájaro bobo. m.
Cuco lagartero – Tacot. Especie de pájaro endémica en RD. nc. Coccysus longirostris.
RD. ...las adquirían raudos; encargando, además, huevos de pato, lenguas de pájaro bobo,aceite de higuereta y cebollín. Hernández N., Mudanza 1155/1450.
pájaro -a de cuenta. s.
Pájaro de cuidado. Sujeto peligroso.
Esp. Algunos eran pájaros de cuentas. Silva, La niebla 8663/33923.
pájaro de cuentas. m.
Pillo redomado.
Chi. Era un pájaro de cuentas y solía asombrar a sus contertulios… Díaz E., La muerte 322/4494.
pájaro frutero. m.
col. Chorizo – Ratero.
Per. Muy bien que atrapen testaferros y pájaros fruteros. Pero los peces gordos siguen nadando a sus anchas... Falvy, Ausencia.
pájaro nalgón. m.
col. Cuentista – Farolero. Sujeto pretencioso.
Méx. ...estamos con la maldita incertidumbre de los videos del pájaro nalgón… perdón, “cantor” de Lozoya, que pasó de perseguido a testigo protegido... Morales R., Que me cuentas.
pájaro silbador. m.
Silbador [alicanela] – Silbón – Llorón alirrufo. Especie de ave considerada de mal agüero endémica en el norte de Sudamérica. nc. Schiffornis stenorhyncja.
Col. ...¿por qué el pájaro silbador siempre anuncia una tragedia? Restrepo C., El hilo 120.
pájaro tijerilla. m.
Fragata tijerilla – ‘’ real. Especie de ave marina de costas tropicales de América. nc. Fregata magnificens.
Méx. Un pájaro tijerilla pasa volando, rasante, sobre una ola a punto de reventar. Fernández B., Azul 2012/3147.
a volar, pájaros. loc.interj.
Huyamos.
Col. A volar, pájaros, dijo Ciruelo. No se le notaba culpable de nada: un digno general ordenando la retirada... Rosero, Toño 80.
pajarito.
pajarito. m.
1. col. Pichula – Pitito – Pollita.
Méx. …no es lo mismo que un escuincle te arrime su pajarito a que una bola de traileros gordos y apestosos te la estén mete y mete... Melchor, Temporada 104.
2. col. Bebida alcohólica elaborada por los presos. (Cárcel).
Arg. Toman pastillas, fuman porro que otro, toman pajarito que es la bebida alcohólica de adentro... Granados, Tumbero 0:31:57.
pajarito milagroso. m.
Persona o talismán que supuestamente atrae la suerte. (Irónico).
EEUU. …los paramilitares instituidos sacrosantamente por el milagroso pajarito Hugo Chávez… Moore, Sólo.
creer en pajarito preñado. loc.v.
Creer en pajaritos preñados. Ser ingenuo.
Per. Te desconecta de la realidad y te hace creer en pajarito preñado. Ortiz B., Maldita 1532/3633.
dando y dando, pajarito volando. par.
Dame y te daré. El intercambio debe ser justo.
Méx. Dando y dando, pajarito volando. Lo que los maridos como él intercambiaban no era sólo el cuerpo de sus mujeres: era el título de propiedad sobre ellas... Serna, La ternura 1052/3383.
Palabras agregadas
- estructurador. Publicado el Miércoles, 05 Febrero 2025 16:18
- maistro. m. Publicado el Miércoles, 05 Febrero 2025 16:16
- cárcamo. m. Publicado el Miércoles, 05 Febrero 2025 16:12
- capicúa. f. Publicado el Jueves, 30 Enero 2025 07:13
- cañonazo. Publicado el Miércoles, 29 Enero 2025 22:19
- canonjía. f. Publicado el Miércoles, 29 Enero 2025 22:04