Acamaya – Cangrejo de río – Langostino de ‘’. Género de camarones de agua dulce. nc. Macrobrachium.
Méx. Después hará un alto en Ciudad Hidalgo […] a comer piguas al mojo de ajo… Ramírez H., La Mara 182.

pifiar. tr.
1. Equivocar – Errar – Malograr.
Arg. En esas últimas versiones pifió varias notas. Giardinelli, La noche, 22.
2. Chiflar – Rechiflar. Escarnecer en público.
Chi. Es que la pifiaron porque era fome, dicen, claro, porque pifiar es diversión, es divertido insultar a una persona entre varios, entre cientos, entre miles. Opazo, El linchamiento.

pifiarla. loc.v.
col. Cagarla – Fregarla. Errar, fallar.
Arg. La han pifiado mucho en algunos temas. El error más grave lo cometió Aranguren con el tema de las tarifas, no se hace. Schapiro, Eduardo.
Uru. …el Raúl era pura moñita y cuando llegaba la hora de definir dos por tres la pifiaba. Caplán, Dos 40.

pifia. f.
1. Burla – Mofa.
Chi. …entre las pifias y los insultos de la muchedumbre que les gritaban su cobardía… Rivera L., Santa 205.
Per. Vizcarra, como siempre, calculó que por el Día del Pescador (ayer) tenía programado visitar Tacna y no quiso comerse las pifias de los lugareños si observaba la norma. Campos R., Un Estado.
2. col. Cagada – Metedura de pata. Equivocación, error.
EEUU. Se quedaron en la orilla en el 2017 por una pifia arbitral en el Juego por el Campeonato de la conferencia. Allegre, Las predicciones.
Esp. A la vista del personal que protagonizaba el ensayo, un personal con currículos interminables […] parecía del todo imposible semejante pifia casera. Boadella, Diarios 2921/3074.
Méx. …una pifia, un cruel error, le impidió seguir matando. Villoro, El testigo 245.
Nic. Mi consejo sano iba a ser que […] se encerrara en casa de sus viejos por un buen tiempo hasta que la pifia empezara a ser olvidada. Ramírez S., Catalina 236/2575.

coger (a alguien) en pifia. loc.v.
col. Cogerle manía – ‘’ tirria.
Cub. Apreté los labios, lo acababa de coger en pifia. Montero, Son 187.

pieza. f.
1. Ambiente – Cuarto – Habitación.
Chi. De alguna manera esa, esa casita o esta piececita en una población súper humilde era lo que uno tenía nomás, era su hogar. Castillo C., Calle 1:15:26.
2. Parte. (mec.).
Cub. …se invirtieron 1 300 000 dólares en la compra de 20 módulos […], así como las piezas de repuesto y para el mantenimiento. León, Renacer. (dom.).
Esp. –Oye, esto, que me han llamado y si todo va bien en una semana tienes las piezas, ¿vale? Ramos V., Ni te me 0:50:30. (dom.).
Méx. El capataz confirmó […] como si el otro le preguntara por las piezas sueltas de la motocicleta. Villoro, El testigo 424. (min.).
PR. …máquinas para dragado y piezas de pompas de agua… Santos F., Nuestra 130. (dom.).
3. Obra de teatro.
Chi. …hacía el papel de Virginia, la hija del astrónomo, en Galileo Galilei, pieza escrita por Brecht… Ampuero, El caso 198.
CR. A esto se debe que en la pieza se presenten personajes que provienen del imaginario popular. Rubio C., Carmen.
EEUU. ...se inspiró en este tópico para la creación de “Tu nombre verdadero”, una pieza multimedia que estrenará este fin de semana en el teatro Flamboyán del Clemente Center... Infante, Rita.
4. Moneda.
Méx. …las brujas también le regalaron una olla llena de piezas de oro... Melchor, Temporada 94.
5. Trozo.
Cub. Picamos el pollo en trozos. – Salpimentamos las piezas de pollo. Bosch T., Fricasé.
Nic. Él comenzó ofreciendo en un restaurante de pocas mesas al lado de una bomba de gasolina sus piezas de pollo frito… Ramírez S., El reino 1574/2145.
6. Ficha. (Dominó, etc.).
Méx. ...llegaron tarde a la partida y Cerillo ya colocó la primera pieza. Toscana, El ejército 686/3880.
7. Documento.
Col. Esta pieza incluye registros ocasionales o escasos de aves, especies migratorias, vagantes o erráticas que han sido capturadas o registradas cerca al Río Medellín... Cortés G., Hay nuevas.
EEUU. ...Chuck Grassley se unió a una pieza legislativa bipartita on el senador, la senadora Maria Cantwell de Wáshington... Aranzamendi, Rebelión 1:11:03.
8. Ítem – Elemento – Objeto. (De un conjunto).
EEUU. Tiene piezas impresionistas, arqueológicas y dedicadas a las bellas artes, pero su pieza maestra es la “Mona Lisa”, o “Gioconda”, como también se la conoce.  Infante V., Niños.
9. Bulto – Empaque – Unidad.
Méx. Informó que los precios que se estarán viendo del maíz y por el sorgo serán más bajos que antes tanto por pieza como por tonelada. Arton, Estiman.

pieza de cambio. f.
Pieza de repuesto – Refacción – Parte. (mec.).
Méx. La mujer era simplemente pieza de cambio sin, simplemente un objeto. Sancristóbal, Villa 0:29:16.

pieza de pan. f.
Panecillo.
Méx. Reconoce una manzana, un plátano, una pieza de pan. Parra, Sombras 191.

pieza de video. f.
Grabación de vídeo – Filmación de ‘’.
EEUU. ...dijo en un comunicado que necesitaban “cada pieza de video” que podría ayudar a determinar los movimiento... Neyra, Piden.

en una pieza. loc.adj./adv.
Sano y salvo.
EEUU. ...debemos de mantenernos en una pieza, completos y con el propósito firme de que, si todos hacemos lo que nos corresponde, esto que vivimos se hace más llevadero. Colmenero, Para muchos.

col. Pies. (Forma infantil o humorística).
Méx. Su mejor defensa contra toda esa adversidad era con el balón a sus pieseses. Yáñez, Ñero.

col. Piernas. (Femeninas, con connotación sexual).
Méx. …había mujeres esculturales (en aplaste) mostrando lo rudísimo y fantástico de sus pierneríos… Sada, Casi 591/4475.

pierna. f.
1. Muslo. (De ave de corral).
Ecu. ...lo único que encuentro en el refrigerador es una pierna asada del pavo que sobró de la cena de ayer. Torres E., El filete 897/1538.
Méx. Rob dejó su pierna de pollo en el platito y se limpió la boca con el hombro de la camiseta. Enrigue, Hipotermia 919/2285.
2. Pierna de jamón – Pernil. (De cerdo).
Méx. Los hay sencillos, de salchicha, queso fundido, bisteck, huevo hervido, pierna enchilada, pollo, chorizo, de dos tres o más ingredientes... Castelán, Guajolote.

pierna adobada. f.
Pernil de cerdo horneado en salsa de chiles y jugo de naranja.
Méx. Plato estrella: el caldillo, pero también las piernas adobadas… Icaza, La ruta.

pierna de chichicuilote. f.
col. Pierna de alambre – ‘’ de palillo – ‘’ de popote. Pierna muy delgada.
Méx. Por ejemplo, si una mujer con piernas tipo popotito lleva unos skinny jeans se le verán piernas de chichicuilote… Galera, Vístete.

pierna de jamón. f.
Pernil. (De cerdo).
Cub. ...lo que arrastra es una pierna de jamón... Armas, La tabla 330.

pierna de popote. f.
col. Pierna de alambre – ‘’ de chichicuilote – ‘’ de palillo. Pierna muy delgada.
Méx. Por ejemplo, si una mujer con piernas tipo popotito lleva unos skinny jeans se le verán piernas de chichicuilote… Galera, Vístete.

pierna hidráulica. f.
Gato hidráulico. (mec.).
Méx. Aun apoyándola en la pierna hidráulica me costaba horrores alzarla medio metro. Maldonado T., Metales 341/3209.

abrirse de piernas. loc.v.
col. Entregarse. (Una mujer).
Esp. Estoy cansada de ser la tonta de la película, la chica que se abre de piernas en cuanto ve a un tío con ínfulas de Bukowski. Ramos V., Ni te me 1:04:38.

dormir a pierna suelta. loc.v.
Dormir a pie tendido.
Méx. “Gracias por la confianza, con esa información dormiré a pierna suelta”, intenté despedirme. Aridjis, Sicarios 2697/4423.

hacer piernas. loc.v.
col. Caminar, correr. (gnlt. en defecto de otro medio de desplazarse).
Esp. –¿El ascensor se puede usar ya? –Mejor que no –respondió el sargento Villalba. –Pues hala, a hacer piernas. Silva, La estrategia 18966/33923.

salir por piernas. loc.v.
col. Salir pitando.
Méx. Si alguno del resto hiciera negocios –¡vaya!– saldría por piernas de esa casa en pos de un modo de vida superior… Sada, Casi 142/4475.

al pierde. loc.adv.
Con pérdidas.
Per. …el productor local, que destina hasta US$ 7 dólares por prenda, no puede hacerlo porque opera al pierde. Cuadros F., Salvaguardias.

no tener (, haber) pierde. loc.v.
No tener pérdida. Ubicarse fácilmente.
Col. Ya sé disparar un fusil, para montar no hay quien me gane, me conozco bien el Llano, y si se necesita correr, pues tampoco tengo pierde. Restrepo C., El hilo 5.
Gua. –Por eso es que está el formato 24 horas, mira. –¿Qué? A las 18 horas. –Sí ahí no hay pierde, va. Amado J., Un día 0:08:02.
Méx. Vive en la última casa de este lado, de color rojo […], no tiene pierde. Parra, Desterrados 704/2231.

Alimento para animales.
Esp. …se alimentaban […] de esos piensos americanos que vaya usted a saber con qué porquerías los hacen. Pinilla, Sólo 66.

Cigarrillo de esta misma marca tradicional colombiana.
Col. Siempre tenía Pielroja en la boca y no se le caía porque no hablaba… Gamboa, El síndrome 259.