pajarero. adj.
Asustadizo. (equi.).
Col. ...viendo a su hermano demasiado bebido, lo monta en su caballo Minuto, que es más seguro y no es pajarero, ni arisco... Restrepo C., El hilo 40.

pajarero -a. s.
1. Persona que captura pájaros.
Méx. bastaba con poner la trampa […] hasta que el pajarillo cayera en la jaula, y ya fregó el pajarero. Ortega M., El pajarero.
2. Observador de pájaros.
Col. ...aunque no es ornitólogo de formación, sino veterinario, se ha hecho pajarero afinando la vista y la escucha. Cortés G., Hay nuevas.

1. col. Lagarta – Zorra. Mujer astuta. (desf.).
Esp. …Manolo se quería cargar la película, y ella, que era una pájara, se prestó. Trapiello, Los confines 103.
2. col. Chocho – Coño – Toto. Sexo de la mujer.
PR. …volvió a imponerse la imagen de Arelis, el vuelo hirsuto de su pájara dorada. Rodríguez J., Mujer 90.

paja. adj.
col. Bacán – Chévere – Fenomenal. Estupendo.
Per. Puta, gordo, ¿y nos iríamos con esa basura del Buitro? Pajota sería. Ortiz B., Maldita 2885/3633.

paja. f.
1. col. Majuana – Manopla – Manuela – Puñeta. Masturbación.
Arg. Rajá de acá, andá a hacerte la paja. Martínez T., Purgatorio 147.
Bol. …se hacía la paja con las revistas de papá… Paz S., Los vivos 90.
Chi. Entre una polola del colegio, que no hace nada, y una buena paja, me quedo con esta manita solidaria. Fuguet, Las películas 245.
Col. …decidí hacerme una buena paja para tratar de descansar un rato. Álvarez S., 35, 160.
Cub. ...es cómico esto de que yo le haga una paja a la muchacha mientras elaboro teorías... Armas, La tabla 107.
Ecu. Aquí Julio me habló por primera vez de las pajas y me enseñó una revista porno... Ampuero, Pelea 521/1287.
Esp. Nunca supe de quién era aquella mano, pero es la mejor paja que me han hecho en la vida… Chirbes, La caída 115.
Gua. Pero, muchacho, te vas a volver maricón, si sólo pajas te hacés. Rey R., Los sordos 547/3041.
Hon. Cargo la pipa, me fumo mi pipa, me echo una paja y a dormir. Cálix, Poff 459/717.
Méx. ¿Qué ya desde ahora estás planeando tu pajita? Reygadas, Nuestro 0:22:40.
Per. Seguro que sabe que estamos haciéndonos una paja y le jode. Bayly, Y de repente 150.
PR. …le hubiera gustado hacerse una paja. Cabiya, Trance 76.
RD. Entonces él le peinó los pelos del toto y se puso a hacerle la paja. Valdez, Palomos 111.
2. col. Cuento – Embuste – Filfa.
Gua. No fueron santos, pajas quienes los quieran vestir de esta manera... Arriaga R., Ni ángeles.
Ven. Ese cuento de que uno es el 'complemento' del otro es 'paja' y te lo dice una divorciada cinco veces. P. Blanco, Mimí.
3. Enea. (Para sillas).
Esp. …esta silla no era de color azul como aquella sino roja, y no tenía la culera de paja… Árbol, La tristeza 74.
4. Relleno. Lo inútil y superfluo.
Esp. …nunca metas paja en los informes; lo que no suma, resta y distrae. Silva, Nadie 13088/33923.
5. Pasto. Hierba que no se cuida.
Per. Héctor Velarde Ordóñez (18) utiliza la paja que crece en el campo para purificar el agua destinada al riego de sus cultivos. Fernández L., Cuenca.
6. col. Fiaca – Hueva. Pereza.
Arg. Entre las acciones que pueden provocar la ira o furia podemos mencionar: la paja que tienen para atender ciertos mozos de diversos lugares de esparcimiento gastronómico... Marquinho, Los siete.

correrse la paja. loc.v.
col. Hacerse la paja – Pajearse. Masturbarse.
Per. ...te vas a quedar tan solo, pero tan jodidamente solo que no vas a tener más remedio que correrte la paja por los siglos de los siglos, amén. Ortiz B., Maldita 846/3633.

dar paja. loc.v.
col. Dar pereza, aburrir.
Arg. –El día de los enamorados me da mucha paja a mí. –Sí, a mí me da igual. Occhiato, Hay secretos 0:52:28.

dormirse en la paja. loc.v.
Dormirse en las pajas – ‘’ en los laureles. Descuidarse en una empresa.
Col. Camarita, que [sic] me le pasó, ¿se durmió en la paja? Camacho L., El pájaro 2931/3599.

dormirse en las pajas. loc.v.
Dormirse en la paja – ‘’ en los laureles. Descuidarse en una empresa.
PR. Pero no, ella no se dormiría en las pajas. Había que precaver. Santos F., Nuestra 63.

echarle paja (a alguien). loc.v.
col. Hablar mal. (De alguien).
Ven. Josué, quién te dijo eso. Quién me anda echando paja. Ulive, Yo maté 1784/5838.

echarse una paja. loc.v.
col. Hacerse una paja – Pajearse. Masturbarse.
Bol. …sería mejor ir al terreno baldío, sentarse dentro del hoyo y quizá echarse una paja. Urrelo, Fantasmas 5253/8293.

hablar paja. loc.v.
col. Hablar pajas – ‘’ mierda – Contar cuentos. Decir bobadas, mentiras.
Col. Eso se llama “hablar paja”. Espriella, Eso.

hablar pajas. loc.v.
col. Hablar paja – ‘’ mierda – Contar cuentos. Decir bobadas, mentiras.
Gua. ...muchos escriben con la trompa, o sea, hablan pajas (otro sinónimo de casaca). Dardón, Fe 3173/3779.

hacer la paja. loc.v.
col. Hacer una paja. Masturbar.
Bol. Ayer lo botaron del curso porque se estaba haciendo la paja viendo a Sally. Urrelo, Fantasmas 37/8293.

[ver] la paja en ojo ajeno y no la viga en el nuestro. par.
Ver la paja en el ojo del vecino y no la tranca en el suyo – El comal le dijo a la olla: ¡Qué tizanada estás! Es fácil criticar los defectos ajenos cuando los nuestros son a veces mayores.
Méx. ... no sólo está la paja en el ojo ajeno, sino que nosotros también tenemos nuestra viga. Romero A., Amistad.

no montar una paja. loc.v.
No importar una paja – No ‘’ un bledo – Valer madre.
Esp. …no me ponga la cabeza hecha un bombo con nombres que no retengo ni me montan una paja. Marías, Así empieza 324.

por quítame de ahí esas pajas. loc.adv.
Por un quítame allá esas pajas – Por una nadería.
Chi. Eliminaban a gente par quítame de ahí esas pajas. Ampuero, El caso 329.

por quítame esta paja. loc.adv.
Por un quítame allá esas pajas – Por una nadería.
Per. ...un desmadre de fiscales que sueltan a delincuentes convictos y confesos, por quítame esta paja y un enorme etcétera, de espanto. Falvy, Ausencia.

por un quítame allá esas pajas. loc.adv.
Por quítame de ahí esas pajas – Por una nadería.
Col. Por un quítame allá esas pajas uno se comprometía: ¿peleabas o no peleabas?, ¿hombre o muñequita?... Rosero, Toño 17.
Méx. Son secuestradores natos, secuestran hasta por un quítame allá esas pajas. Aridjis, Sicarios 2705/4423.Col. Por un quítame allá esas pajas uno se comprometía: ¿peleabas o no peleabas?, ¿hombre o muñequita?... Rosero, Toño 17.

por un quítame esta paja. loc.adv.
Por un quítame allá estas pajas – Por una nadería.
RD. ...se peleaban hasta por un quítame esta paja... Martín G., Rumor 59/1064.

qué paja. loc.interj.
col. Qué lata – ‘’ rollo.
Arg. ¡Cualquier cosa que sea blanqueada! O sea no me parece mal que le pague un alquiler si es lo que ella considera, pero mentira, ocultar todo eso, ¡qué paja! Occhiato, Hay secretos 0:12:17.
Chi. ¡Qué paja irse de un lugar temprano a tu casa, me carga! San Martín, El bolsillo 0:28:53.

quitar paja. loc.v.
Depurar – Limpiar. Desechar lo inútil para centrarse en lo esencial.
Méx. …la fastidiosa elaboración de una lógica discursiva, cuántas ideas serían sustantivas y cuántas inservibles. si apretura, si largueza, o cómo quitar paja sin quitar emoción… Sada, Casi 3091/4475.

Especie de planta epifita americana. nc. Tillandsia recurvata.
Méx. …un brote de legañas semejante al musgo que crece en algunos árboles y que por aquí llaman paixtle. Parra, Sombras 229.

el paisito. m.
col. Uruguay.
Uru. Te extraño y la extraño, también a mi familia, a los amigos, al paisito, al aire montevideano… Bechler, Bibliocausto 54.

paisano -a. s.
1. Coterráneo – Compatriota.
Todos.
2. Persona del lugar; que no es forastera.
Todos.
3. Civil. Persona que no es militar. (frec. ref. a la ropa en oposición al uniforme militar).
Col. Aún no vestían con uniformes de camuflaje y generalmente llevaban las armas a la vista. Iban de paisanos, con un machete en la cintura... Castro C., La tormenta 344/3331.
EEUU. Vestidos de paisanos y con algunas armas… Reyes, Un americano.
Esp. Sintió que el uniforme le quemaba. Se desnudó […] y se puso de nuevo las ropas de paisano. Leante, Mira 156.
Méx. Así como el Ejército no juzga a paisanos, la Iglesia no puede juzgar a quien no pertenece al Estado eclesiástico. Romero A., Un tríptico.
Nic. …dos policías vestidos de paisano lo custodiaban desde fuera. Ramírez S., Catalina 237/2575.
4. Campesino.
Arg. La tarde del domingo era fresca y se veía a los paisanos que iban llegando de las chacras y las estancias… Piglia, Blanco 43.
Col. Todo creía menos que se pudiera hacer ese tipo de convite en una cafetería, en medio de la bulla de los paisanos... Restrepo C., El hilo 14.
Esp. Tanto se espanta […] Camilo José Cela del paisano que repudia a las mujeres que han emigrado a Madrid como el paisano se hace cruces con ese señorito escritor infectado de todos los vicios... Molino, La España 293/4762.
Gua. Si quiere, lo llevo –dijo el conductor, un indígena vestido de paisano. Rey R., Los sordos 2073/3041.
Per. …le mandaron un sonoro “carajo… ya pues paisano aprende a caminar”. Macher, Las arterias 539/4255.
5. col. Indígena.
Col. ...a esos muchachos se les rompía la ropa y se cosían las rasgaduras, así, estando vestidos con sus pantalones y sus camisas de paisanos, un par de zapaticos viejos... Castro C., La tormenta 1919/3331.

programa Paisano.
programa

Paisanaje. Conjunto de la gente del lugar.
Méx. Capturó chileros, varios de ellos, y les pintó el pecho, de esa manera los vendió a la paisanada como canarios… Ortega M., El pajarero.

1. Del Eje cafetero / Natural de esta región de Colombia.
Col. El actor, director y cuentero paisa presentó el viernes 25 […] sus cuentos tradicionales… Ortiz, El Parcero.
Ven. Todos saben cómo se jura en Medellín. […] Me emputan los paisas. Centeno, Según pasan 600/1449.
2. Compatriota.
Méx. ...las remesas que presiona este gobierno como si las hubiera hecho él, como si las hubiera hecho Andrés Manuel, son las que hacen estos paisas, estos paisas que ahorita quieren terminar en algún lugar entiendo de Maryland... Gómez L., Por la mañana (29/09/23), 0:53:56.

traer al pairo. loc.v.
Dejar indiferente.
Esp. El hecho de que su cliente fuese culpable o no, les traía al pairo. Navarro S., La casa 3014/7848.

paila. adj.
col. Fatal. Mal.
Col. Marica, así muy paila. No me dormí a las cinco. Pugliato, Si mamá (ep.21), 0:03:18.

paila. f.
1. Sartén.
Chi. Mi mamá me llevó a ver la historia del elefante con orejas de paila… Fuguet, Las películas 72.
Col. Me han puesto al lado una olla de arroz y plátano frito, una paila con hígado y riñones, y luego me dejaron aquí tirado. […] –Se acaba de caer la sartén con los riñones. Rosero, Los ejércitos 1750/1966.
2. Cacerola. Vasija de metal ancha y poco profunda. (gnlt. con dos asas).
Arg. Llegaba con dos grandes bolsas de azúcar, su enorme paila de cobre y un soporte de hierro para ponerla sobre el fuego. Mallmann, El dulcero.
Col. …el trapiche de rueda de madera […] y las grandes pailas de cobre que descansaban sobre fogones alimentados por el bagazo… Peláez, Desarraigo, 106.
Cub. ...Astarté zampándose una paila de descomunales y sanguinolentos miembros viriles... Armas, La tabla 98.
Nic. …usaban toda la batería de pailas y porras para hacer cualquier plato… Belli G., El país 2836/3810.
Pan. En el fogón hay una paila grande con agua hirviendo a la que le echan frijoles rojos. Mojica, El mártir.
Per. …eran los propios pobres los que tenían que llevar los platos a un lavadero donde las mismas muchachas que les habían servido de las pailas los recibían y los lavaban. Vargas L., Cinco 133.
RD. ...me esmeraba en fregar el trasterío de la casa correspondiente, pensando encantada en el residuo que dejaría la leche en la paila. Hernández N., Mudanza 310/1450.
3. Recipiente.
PR. …señaló la paila de calcetines de Don Aurelio, todos remendados… Santos F., Nuestra 79.
4. Balde – Caja – Palangana – Plataforma – Platón. (De un vehículo de carga).
Hon. …me amarran, me empujan como un bulto de ropa en la paila de un pickup… Sierra Ó., La muñeca 947/1709.

paila gocha. f.
col. Paila mocha. Infierno.
Col. …quien acaba voluntariamente con su propia vida se va derechito para la paila gocha, dónde sólo hay fuego, llorar y rechinar de dientes. Gómez A., A punto.

paila marinera. f.
Paila marina. Plato a base de mariscos y pescado.
Chi. …almorzaba una contundente paila marinera en Los Porteños… Ampuero, El caso 42.

paila mocha. f.
col. Paila gocha. Infierno.
Col. …Barrancabermeja, o simplemente barranca, la paila mocha del diablo, la olla hirviendo de Colombia… Vallejo, El don 46.