Elementos filtrados por fecha: Febrero 2025

Domingo, 03 Abril 2016 12:05

morongazo. m.

col. Guantazo – Trancazo. Golpe fuerte.
ES. Le gustaría ver a uno de esos recién llegados recibiendo sus morongazos, a puño limpio… Castellanos M., La sirvienta 102/3041.
Gua. Quiere ganar tiempo. De un solo morongazo lo voy a callar. Rey R., Gorevent 450.

Publicado en Letra M
Domingo, 03 Abril 2016 12:03

moronga. f.

1. col. Tunda. Golpiza, paliza.
Gua. Nada la moronga –dijo Cocha Gorda, y le quitó la barra al Rat. Rey R., Gorevent 447.
2. Morcilla – Prieta – Rellena. Embutido de sangre.
Méx. …la mesera pone otra cerveza junto a un vaso lleno de caldo de camarón y a un plato de arroz con moronga… Fadanelli, Hotel 758/4130.
3. col. Sangre.
Méx. ...nomás vio que el patrón se descuidó y pácatelas, que se deja ir con la manopla izquierda en la maquinota y hasta a los demás vales salpicó de moronga. Pérez C., El debut.

Publicado en Letra M
Domingo, 03 Abril 2016 12:01

morondanga.

de morondanga. loc.adj.
col. De poca monta.
Arg. Ulysses Grant, el carnicero: mirá dónde terminó, en un billete tirado en el piso de un hotelito de morondanga. Piglia, Blanco 65.

Publicado en Letra M
Domingo, 03 Abril 2016 12:00

morocho. adj./s.

col. Prieto. Moreno.
Arg. Bruno lo llamaron, porque era morocho, parecía africano. Piglia, Blanco 91.
Nic. …mi madre se inclina para que el morocho de pelo ensortijado y mirada nerviosa, su pareja, le dé fuego… Ramírez S., Catalina 786/2575.
Per. …maltrataba, cual a esclava mandinga […] a la morocha Cecilia Santa Cruz… Bryce, Dándole 2660/3364.
Uru. …rubias, negras, blancas, morenas, pelirrojas, rubias, morochas jaaa… García M., Fragmento 45.

 
Publicado en Letra M
Domingo, 03 Abril 2016 11:57

moro.

moro. adj./s.
col. Magrebí, norteafricano. (desf.).
Esp. Y moros ya hemos tenido por aquí unos cuantos. Nos estamos convirtiendo en una tropa multinacional... Silva, La marca 24172/33923.

moro. m.
Moros y cristianos. Plato a base de arroz y frijoles.
Ecu. Los platos de la casa son típicos y predominan los moros y las carnes a la parrilla. Pérez B., Llega.

moro viejo no es cristiano. par.
A moro viejo no aprendas algarabía – A perro viejo no hay tus tus. No se engaña a la persona experimentada.
Cub. ...el miedo a que le pegaran los tarros porque moro viejo no es cristiano y él los había pegado tantas veces... Armas, La tabla 30.

moros con cristianos – moros y ‘’. m. (sg. o pl.).
Moro. Guiso tradicional caribeño a base de arroz y frijoles negros. (Variante del arroz congrí).
Cub. Aunque muchos confunden el arroz congrí con el moros y cristianos. La diferencia está que en el primero se emplean frijoles colorados y en el segundo frijoles negros, pero el procedimiento de elaboración es similar en ambos casos. Bosch T., Congrí.
PR. …prepararon un pernil al horno en adobo criollo, moros con cristianos… Santos F., Nuestra 184.

buscar moros. loc.v.
Otear eventuales peligros.
Méx. El Boomerang Riaño entra al bar, busca moros desde sus ojos centinelas y se marcha. Fadanelli, Hotel 3013/4130.

el Moro. m.
col. Marruecos.
Esp. Por el moro. Marruecos, de dónde saca el chocolate y el mote. Silva, La niebla 9247/33923.

haber moros en la costa. loc.v.
Haber motivos para ser cauteloso. (frec. en forma negativa).
Esp. Fui tras él durante el tiempo necesario para cerciorarme de que no había moros en la costa. Silva, El alquimista 5646/33923.
RD. No había, por tanto, moros en la costa cuando Micaela, portando la bandeja con café y azúcar, atravesó la nave central... Martín G., Rumor 263/1064.

ver moros con tranchete[s]. loc.v.
Exagerarse el peligro.
Méx. …posiblemente no pase de alguna coincidencia y estemos viendo moros con tranchetes. Piñera, Falsas 137.

Publicado en Letra M
Domingo, 03 Abril 2016 11:54

mormojear. tr.

Barbotar – Mascullar.
Esp. Entonces, Antimo mormojeó que debían avisar a las autoridades… Pinilla, Sólo 21.

Publicado en Letra M
Domingo, 03 Abril 2016 11:52

mormado. adj.

Constipado. Que tiene la nariz congestionada.
Méx. …la voz mormada por la taponadura que sucede al llanto. Moch, Sonrisa 204.

Publicado en Letra M
Domingo, 03 Abril 2016 11:51

morlaco. m.

1. col. Baro – Mango. Peso. (Moneda).
Arg. “También porque en esta época en donde los precios están subiendo a más no poder, se van a ahorrar unos cuantos morlacos al hacerlos en casa”… Pepe A., Los múltiples.
Méx. ...gastaré a razón de 500 pesos diarios, 500 morlacos cada noche… Fadanelli, Hotel 175/4130.
2. Toro de lidia de gran tamaño.
Esp. Me dio a entender que siguiera dándole yo al capote, que para eso conocía al morlaco. Silva, La marca 24378/33923.

Publicado en Letra M
Domingo, 03 Abril 2016 11:50

morisqueta. f.

Gesto – Mueca.
Chi. …gesticula y hace morisquetas y a veces hasta llora con pucheros… Fuguet, Las películas 179.3

Publicado en Letra M
Domingo, 03 Abril 2016 11:49

moringa. f.

Marango – Jacinto – Palo jeringa – Reseda. Especie de árbol cultivado en áreas tropicales / Fruto comestible de éste. nc. Moringa oleifera.
EEUU. jugos puros de Acerola, Carambolas, Cítricos, o Moringa. Candia, Sistema.
Méx. Moringa (Moringa oleifera). Se trata de una de las plantas curativas más usadas en todo México… Hinojos, De estafiate.

Publicado en Letra M