Diccionario de variantes del español - Junio 2025
Elementos filtrados por fecha: Junio 2025
olivo.
olivo. adj.inv.
Verde olivo – ‘’ oliva. Color de la oliva antes de madurar.
ES. ...uniformado de olivo y con un arma en la mano... Hernández C., Roza 2583/3675.
verde olivo. loc.
Verde oliva - ‘’ militar. Color de la oliva antes de madurar.
Bol. Por las fiestas de fin de año, la institución verde olivo, intensificará los controles en las terminales, centros comerciales y lugares de mayor concurrencia ciudadana… Díaz A., Caen.
Chi. Dos sujetos de chaqueta verde olivo lo acompañarban a cierta distancia. Ampuero, El caso 46.
Col. …un abrigo verde olivo que caía en dos secciones… Gamboa, El síndrome 133.
CR. …con uniformes verde olivo y chalecos antibalas o de civil… Barahona, La matonería.
Cub. ...ya se había colado dentro de la caja verdeolivo del camión. Barrenechea, Tubular 69.
ES. La mochila […] es camuflada, pero no verde olivo, café y negro, sino rosa, fucsia y blanco perlado. Hernández C., Roza 1075/3675.
Esp. Vestido con uniforme verde olivo, el coronel… Leante, Mira 57.
Méx. …lucía ahora una camisa verde olivo de lamé… Sada, Casi 2748/4475.
Nic. …figuraba en la lista de los apodados “verdolagas”, aquellos que se habían disfrazados de verde olivo el día mismo del triunfo de la revolución. Ramírez S., Ya nadie 72.
Ven. Dentro de poco, el verde olivo de las barracas inundaría la ciudad… Ulive, Yo maté 969/5838.
oliva.
verde oliva. loc.adj.
Verde olivo – ‘’ militar. Color de la aceituna antes de madura.
PR. Tenía el pelo engominado con partidura al medio, una camisa verde oliva… Santos F., Nuestra 166.
olivar. intr.
col. Huir, salir.
Arg. …de este sucio agujero / nunca más vas a olivar. Andahazi, Errante 217.
olinalá. a.
Cierto tipo de laca o maque.
Méx. Algo como para guardar en una caja de olinalá. Mejía M., Tequila 1918/2845.
olimpista. adj./c.
Franjeado. Del Club Olimpia / Hincha de este club deportivo de Asunción de Paraguay.
Par. Pidieron a Eric que […] aterrizara entre la hinchada olimpista con una imitación de la copa recientemente obtenida. Viveros, Urbano 953/1546.
olfa. adj.
col. Olfachón – Chupamedias – Lamebotas – Pelotillero.
Arg. …una niña más bien rolliza, olfa y bastante malhablada. FALCO, Un hombre 230.
oler.
oler (algo). tr.
Sospechar.
Esp. Eres bueno guardando secretos. Ni lo olí. Silva, Los cuerpos 33074/33923.
olerse. tr.
Barruntar – Presentir.
Esp. Me olía que me había visto. Silva, El alquimista 6399/33923.
oler donde guisan. loc.v.
col. Olerse la ganga.
EEUU. Se les ve supuestamente buscando en los zafacones, pero no es otra cosa que “oler donde guisan”. Miguel, Entretenimiento.
olérselas. loc.v.
col. Adivinar la situación, barruntar el caso.
Méx. Sus vales se las olieron y de volón hicieron la coperacha. Pérez C., El debut.
oleocrático. adj.
De la oleocracia. (Casta de dirigentes cuyo poder se sustenta en los hidrocarburos).
Bol. Este mandato popular es objetado por la rosca 'capitalizadora y 'oleocrática' incrustada hasta en altas esferas gubernamentales… Bustillos, Hidrocarburos.
Palabras agregadas
- botanera. f. Publicado el Viernes, 20 Junio 2025 19:35
- SUTEP. m. Publicado el Viernes, 20 Junio 2025 07:56
- sustituir. tr. Publicado el Viernes, 20 Junio 2025 07:55
- suicidio. Publicado el Viernes, 20 Junio 2025 06:59
- subvencionar. tr. Publicado el Viernes, 20 Junio 2025 06:57
- spondylus [/es’pondilus/]. m. Publicado el Viernes, 20 Junio 2025 06:46