Elementos filtrados por fecha: Febrero 2025

Domingo, 27 Marzo 2016 11:16

mitín. m.

Mitin.
Ecu. Las protestas callejeras se han reprimido con fuerza brutal [...] comparándolas con mítines bailables pagados con un bocadillo, burlándose del hambre de un pueblo que busca en algo saciar su estómago. Hidalgo V., Cifras.
PR. …caminaba despacio mirando hacia donde Demetrio y el mitín de la Federación. Santos F., Nuestra 236.

Publicado en Letra M
Domingo, 27 Marzo 2016 11:15

mitigar. tr.

1. Responder a. (Una falta, las necesidades).
EEUU. …busca mitigar las necesidades básicas de las víctimas de guerra… Roselló, Supera.
2.
Aliviar – Reducir.
Chi. ...no asumió e implementó en forma inmediata las acciones necesarias para mitigar, reparar o compensar estos impactos no previstos. Saldías, Nuevamente.
Col. ...el objetivo de la instalación de la estructura era lograr que los vehículos disminuyeran la acostumbrada velocidad [...], pero además como una herramienta para mitigar la ola de inseguridad... López A., Los reductores.
EEUU. ...ayuda de manera considerable, a no solo reducir la propagación del contagio, pero también a mitigar el trabajo de miles de mujeres y hombres, quienes en bata blanca luchan... Colmenero, Para muchos.
Esp. Repasamos hoy las gestiones y los éxitos conseguidos por ella para mitigar los disparates urbanísticos y medioambientales en el entorno de nuestro pueblo. Boadella, Diarios 479/3074.
Gua. La inseguridad física no se mitigó notablemente, pero la inseguridad de supervivencia se había extendido hacia otros campos. Ipnusac, Y qué está.
Méx. ...mitigábamos el frío de las tardes lluviosas con el té caliente de pericón... Index, La Retama 30.

Publicado en Letra M
Domingo, 27 Marzo 2016 11:14

mitad.

mitad. f.
1.
Medio.
Col. …tomó una habitación con tres camas e, igual que en la casa, me asignó la de la mitad. Álvarez S., 35, 340.
Méx. ...todas juntas y bizcas haciéndole el amor en mitad de un parque... Mastretta, Maridos 1270/3389.
Per. Todos somos malditos kilómetros perdidos en mitad del desierto. Yushimito, Tatuado 1115/1242.
2. Medio tiempo. (dep.).
Esp. Laterales: Chucho Solana y Belsué que salvó un gol bajo los palos en la primera mitad. Sorogoyen, El reino 1:16:58.
Per. ...el equipo cambió mucho en la segunda mitad, luego de realizar un buen primer tiempo... Manrique A., Universitario.

a la mitad. loc.adv.
1. Por la mitad – En dos.
Méx. ...al tocar el juguete de nuevo el suelo trono [sic] como nuez; partiéndose a la mitad... Index, La Retama 180.
Uru. …los ajíes abiertos a la mitad… Amengual, Desde 29.
2. A mitad – En [el] medio.
Ecu. Cuando sube la marea, hombres y mujeres suben a sus canoas o canaletas y van a la mitad del río para pescar... Bonilla M., Familias.
Méx. ¿Según tú, saliste a la mitad de la plaza central de Disneylandia? Taibo II, Sólo 1112/1169.

a mitad. loc.adv.
A la mitad – En medio.
EEUU. ...cientos de niños migrantes han sido despertados a mitad de la noche para ser subidos a autobuses con maletas y bocadillos... López M., Trasladan.
Méx. –Quiero que mi hijo nazca durante nuestras campañas. –¿A mitad de una batalla? Leñero, Más gente 584/4112.
RD. …no se da cuenta sino hasta que llega a mitad del patio y voltea el rostro, sorprendido. Valdez, Palomos 30.

a mitad de tabla. loc.adv.
En la media – En la franja media.
EEUU. ...ya se ubica a mitad de tabla en la posición 28 de Media Base... Ovalle, La Arrolladora.

en la mitad. loc.adv.
En medio.
Col. Después entraba a la otra habitación. Se paraba en la mitad y comenzaba a mover la cabeza... Muñoz A., Hay días 1598/2097.

la mitad de una uña. f.
col. Un pelín. Un ápice, muy poco.
Esp. Les faltó esto, la mitad de una uña, para ingresar de jóvenes en un convento. Aramburu, Patria 4264/8928.

la mitad de la mitad. f.
col. Muchísimo menos.
Esp. Cuando esto lo hacías a lo rupestre […], tardabas la mitad de la mitad. Silva, La marca 24528/33923.

la Mitad del Mundo. f.
Ecuador. (País).
Ecu. …los indicadores de este reportaje se obtuvieron con la aplicación de la ‘Ley de Transparencia y Acceso a la Información’ [...] para esbozar la huella de su presencia en la Mitad del Mundo. Barreto, Sueños.

romper a la mitad. loc.v.
col. Partir la madre – Hacer papilla.
Col. Te voy a romper a la mitad, infeliz –mascullaba con enajenación. Camacho L., El pájaro 1564/3599.

Publicado en Letra M
Domingo, 27 Marzo 2016 11:11

Misuri. m.

Missouri.
Méx. …un gran letrero de neón colocado a un lado de la carretera que une Misuri con los desiertos del sur. Bellatin, Flores 50.

Publicado en Letra M
Domingo, 27 Marzo 2016 11:10

mistongo. adj.

col. Popular, plebeyo, humilde.
Arg. …lleva el ritmo mistongo / moviendo la pera / mirando el bailongo… Andahazi, Errante 42.

Publicado en Letra M
Domingo, 27 Marzo 2016 11:09

mistel. m.

Mister – Señor. (Tratamiento respetuoso).
PR. Se quedó ciego, mistel, se quedó ciego. Rodríguez J., Mujer 65.

Publicado en Letra M
Domingo, 27 Marzo 2016 11:08

mismo.

mismo. conj.
col. Como – Igual que.
Per. …comienza a darle al parabrisas blindado (que le resiste, ¿ah?, esas lunas no se rompen fácil), pero el cholo avezado un-dos-tres y la rompe, mismo película de Hollywood, jefe. Trelles, Bioy 3537/3761.

mismo. adv.
1. Exactamente – Justamente – Realmente. (frec. enf. interr.).
Ecu. ...allá en la soledad del océano no hay testigos por lo que nunca se sabrá qué mismo pasó. Andrade B., Un pescador 1395/1538.
2. Asimismo – También.
Arg. Mismo nuestra milanesa patria, con puré de papas, se distingue aun más cuando tiene una ensalada mixta, preferiblemente con cebolla colorada cortada fina. Mallmann, El delicioso.

mismo a. loc.conj.
Mismo que.
Chi. Un pelotazo fuerte con intención de gol porque si la trata de controlar no va a ser lo mismo a cuando juegan cercano al nivel del mar... Muñoz G., Doctores.

mismo de. loc.adj.
Mismo que.EEUU. El presidente Barack Obama, bailando el mismo bolero de sus correligionarios y para que no le digan desleal, ha entonado la misma melodía. Abreu, Apelando.

mismo que. loc.conj.
De modo que.
EEUU. Existen compromisos que el Presidente Enrique Peña Nieto asumió desde su campaña electoral con el Centro de Estudios California-México para institucionalizar la relación con los mexicanos en el Exterior, mismo que el Senador Martin Sandoval analizará los alcances de la propuesta mexicana para empoderar a los migrantes... Teja, Martín.

mismo -a que. loc.pr.
Que – El mismo que – Ese ‘’ que – El cual. (frec. para despejar dudas respecto al antecedente).
Col. ...se hizo adicta a las anfetaminas, los psicodélicos y las drogas intravenosas, mismas que pronto la tuvieron en los huesos. Boquitas, Janis.
CR. Deciden inmediatamente sacar de la curva el equipo especial [...] volviendo a la calzada el low-boy, mismo que no podía por sus medios. Montes O., Sesión.
Ecu. …tiene la dentadura completa y una sonrisa brillante en sus fotos de juventud, mismas que tenemos adornando nuestras casas. Páez, Ecuatox 352/1288.
EEUU. …habrá más representantes del partido republicano, mismos que se oponen a legalizar a estudiantes indocumentados. Mendoza A., Difícil.
Méx. ...17 módulos para hacer el trámite, mismos que operan de las 9:00 a las 18:00 horas. Valdez I., Amplían.

a lo mismo. loc.adv.
Del mismo modo – En la misma línea – Con el mismo objetivo.
Col. Ambos peleaban a lo mismo, a evitar el choque. Salcedo R., El oro 919/2257.

el (/la) mismo -a que. loc.pr.
Que – Mismo que – El cual. (frec. para despejar dudas respecto al antecedente).
Bol. ...dos mujeres permanecían en el suelo, las mismas que serían pasajeras del motorizado, presentaban heridas de gravedad visibles. Portillo L., Vehículo.
Ecu. A lo largo de la historia han existido manifestaciones excepcionales de rencor entre individuos, las mismas que eran reguladas, canalizadas o castigadas por la moral... Hidrovo, La invención.
Per. ...se llevaba a cabo una reunión de los comuneros de la Comunidad Campesina de Poroy con la finalidad de aperturar calles en los terrenos de la propiedad, la misma que contaba con la presencia de la señora Rebeca Cámara Estévez, Subprefecta… Clemente J., Con cuchillos.

en las mismas. loc.adv.
col. En la misma – Igual. (frec. desf.).
Col. ...le quiero dar este chocolate porque hoy estoy como en las mismas. Fuentes J., Mauricio 0:18:24.
Méx. Lo feo es que pasaron dos hora y media… y en las mismas. Sada, Casi 577/4475.

la misma. f.
col. Las mismas – Igual de mal.
Col. Menos mal que no me cobraron mucho, pero la misma, quedé sin pata ¿no se imagina? Negrete E., Julito.
Chi. Todos estamos en la misma, incluso mis amigos hoteleros del sector están complicados porque tienen cancelación de cien por ciento. Muñoz B., El abandono.

lo mismo. loc.adv.
Del mismo modo – Igual – Igualmente.
Esp. …lo mismo los ves haciendo cualquier chapuza para comer que conduciendo un Mercedes descapotable. Silva, El alquimista 4232/33923.
Gua. Hasta le hice reiki. Pero se murió lo mismo. Echeverría,Por lo menos 228/795.
Méx. …lo mismo puede degustar el “pepito Indianilla”, que una buena pasta acompañada de una ensalada… González G., Estación.

por las mismas. loc.adv.
Por las mismas razones – De la misma manera.
Méx. Pues si se hace la candidatura común, otra vez se queda Otniel García chiflando en la loma. Y en Gómez Palacio, por las mismas, Marina Vitela. Alvarado M., Tip.

por lo mismo. loc.adv.
Por eso mismo – Por las mismas.
Chi. ...a un nivel superior y por lo mismo más caro, está el Malpaso Reservado... Peralta S., Piscola.
Col. ¿No importa lo que acaba de pasar?, preguntó Maritza. Por lo mismo, dijo Medina, los tres necesitan dar un paso adelante… Álvarez S., 35, 326.
Méx. Se destrozaron todos los canales (de riego). Le decían la zona cero porque no había movimiento de nada, estuve tres años sin sembrar, por lo mismo… Mojica, Al borde.

seguir en las mismas. loc.v.
Seguir con las mismas – ‘’ en sus trece. Obstinarse. (desf.).
Col. En cuanto a Zuloaga y Ortega siguen en las mismas... Maya, Especulaciones 32/4007.

Publicado en Letra M
Domingo, 27 Marzo 2016 11:04

misionero. adj./s.

1. De Misiones / Habitante o natural de este departamento de Paraguay.
Par. …el público podrá degustar el tradicional asado a la estaca al estilo misionero. Aquino M., Ayer.
2. De Misiones / Habitante o natural de esta provincia argentina.
Arg. Días atrás visitó la capital misionera el subsecretario de Agricultura... Boerr, Crisis.

Publicado en Letra M
Domingo, 27 Marzo 2016 11:02

misiá. f.

Doña – Señora.
Col. …Santa Anita, la finca de don Leonidas Rendón y misiá Raquelita Pizano… Vallejo, El don 17.

Publicado en Letra M
Domingo, 27 Marzo 2016 11:00

miseria.

a la miseria. par.
col. Hecho un asco. Arruinado.
Arg. Es que me puse la ropa a la miseria cuando me arrastré sobre el ténder. Argemí, Patagonia 989/2780.

Publicado en Letra M