Diccionario de variantes del español - Octubre 2025
Elementos filtrados por fecha: Octubre 2025
pachuco -a. s.
Joven chicano del sur de EE.UU. que viste de forma particular.
EEUU. ...murales que contienen Mayas, el cuerpo de Emiliano Zapata, la Virgen María, pachucos y eventos importantes... Moriel, El colorido.
Méx. Era todo un pachuco, con un estilo de vestir de los años sesenta. Vázquez V., Juanito.
pachotada. f.
1. Réplica agresiva.
Chi. Reprimí el impulso de contestarle con una pachotada… Díaz E., La muerte 3242/4494.
2. Patochada – Animalada – Disparate.
Per. ¿No le dijo que eso del balón gas a 12 soles era una brutalidad, una pachotada? Falvy, Como.
pachón.
pachón. adj.
1. Blando y suave.
Hon. ...avizoró las manos peludas y pachonas musculosas que se deslizaron detenidamente en la piel de Afrodita… Sierra Ó., La muñeca 751/1709.
Méx. …¡allí… en el asiento pachón… la lucidez!, a ver si algo nuevo se revelaba… Sada A la vista 2992/3155.
2. col. Enmarañado – Pesado. Fastidioso.
Méx. Así lo tenue blanco era identificado como trasbordo de súbito, en tanto que lo pachón podría ser lo exasperante de una espera incierta. Sada, Casi 886/4475.
3. col Chascón – Desgreñado – Desmelenado.
Méx. La humanidad completa –el pelo pachón, la boca pastosa– se sirve un café y ya estoy listo para la primera cerveza. Enrigue, Hipotermia 285/2285.
pachón. m.
Botella para llevar agua. (gnlt. de metal o plástico, frec. térmica).
Gua. Cuando estudiaba en primaria, un, un maje me dio así como un pachón pero yo pensé que era así refresco y era guaro lo que tenía... Amado J., Un día 0:45:26.
pachola. f.
Pieza de carne molida y aplanada.
Méx. Tiene sabrosa comida corrida y los jueves hay pacholas, esos ricos bisteces hechos en metate. González G., Mestizaje.
pacheco. adj./s.
1. col. Enmarihuanado – Grifo. Bajo los efectos de la marihuana.
Méx. …lo encontró sentado o recargado contra el muro […] mirando hacia otra parte, caviloso o pacheco… Moch, Sonrisa 29.
2. col. Marihuanero – Marihuano – Mafufo. Adicto a la marihuana.
Méx. ...el problema del consumo no es sólo un asunto de demanda insaciable de “gringos pachecos”; es también un drama y un tema de salud pública en el país vecino. Báez R., Un Vietnam.
pacharaco. adj./s.
col. Estrafalario.
Per. El profe es un resentido, no ven que se viste como un pacharaco, por eso nos odia. Galarza, Algunas 410/1501.
pachangón. m.
col. Gran parranda.
Chi. No faltes a este pachangón de cumbia, merengue y salsa… Fuguet, Las películas 156.
pachanga. f.
1. Ritmo y baile originario del Caribe.
PR. Una bandita tocaba una pachanga de moda. Santos F., Nuestra 26.
RD. ...es mejor bailar merengues y pachangas porque son alegres y se disfruta. Miller, A mí 406/882.
2. Juerga – Parranda.
Arg. …y lo único que le interesaba eran la conga y la pachanga. Dal Masetto, Crónicas 62.
Col. De Cien años de soledad sabemos que la escribió en el castillo de Drácula de Ciudad de México entre francachela y pachanga con Fuentes y Alcoriza. Ferreira, Vivir.
Méx. …se odió por tener […] un pasado de autos y colegios y pachanguitas pendejas… Moch, Sonrisa 337.
pachamanca. f.
Guiso a base de diferentes carnes y hortalizas. (Tradicionalmente enterrado, también fig.).
Per. …se murió asfixiado comiendo una pachamanca… Macher, Las arterias 218/4255.
Pachamama. f.
Madre Tierra. Divinidad principal prehispánica en la región andina.
Per. ...disfrazan a la Pachamama con el rostro de Cristo. Roncagliolo, Abril 197.
Palabras agregadas
- BO3, beotrés. m. Publicado el Viernes, 24 Octubre 2025 17:08
- cachila. f. Publicado el Jueves, 23 Octubre 2025 08:08
- seafood [/’sifud/]. f. Publicado el Miércoles, 22 Octubre 2025 15:47
- saborizado. adj. Publicado el Miércoles, 22 Octubre 2025 15:36
- exgóber. c. Publicado el Martes, 21 Octubre 2025 18:23
- vape [/beɪp/]. m. Publicado el Martes, 21 Octubre 2025 11:38