1. Autobús.
Bol. La flota en la que viajaba se embarrancó casi como cuatrocientos metros… Urrelo, Fantasmas 2416/8293.
Col. …vinieron a ayudarnos a llevar las maletas hasta la flota que nos iba a llevar a Pasto… Álvarez S., 35, 63.
2. Flotilla. Conjunto de los vehículos de una empresa.
EEUU. …los conductores de flotas comerciales… Kogan, Muy pronto.
3. col. Cuadrilla. Grupo de amigos.
Méx. Los de la flota nos pusimos de acuerdo pa’ darle el sablazo en cuanto lo viéramos, o de perdis hacer que pagara una tanda pa’ tochos sin distinción de sexo u edá. Pérez C., El debut.

Floripondio. Flor decorativa. (frec. desf.).
Nic. Todo me repugnaba en él, la corbata de floripones, el largo saco… Ramírez S., Catalina 954/2575.
Par. ...desayunando los últimos mangos de la capuera de su infancia que le pintaban floripones anaranjados a la pechera limpita hasta hace un momento. Delgado S., La sangre 55.

De la Florida / Habitante o natural de este estado estadounidense.
EEUU. Fue un error fusilar a este floridano… Reyes, Un americano.

florida. f.
Floración.
Per. Acompañaba tanta camisa y tanto traje a la medida una verdadera florida de corbatas de lazo… Bryce, Dándole 60/3364.

Florida. f.
La Florida.
EEUU. Legisladores de Florida que apoyaron la aprobación de la ley que regula la migración irregular en el estado dieron la cara ante el temor del impacto de la nueva legislación... Contreras H., Buenos 09/06/23, 0:10:41.

la Florida. f.
Florida.
EEUU. Yo pensaba hace un año que tal vez el gobernador de la Florida, Ron DeSantis, por su impresionante victoria en la reelección para gobernador en la Florida pudiera haber sido esa persona... López J., Caso 0:15:14.

Florido. Adornado con flores.
Arg. Parecía una cucha de perro florecida. Argemí, Los muertos 3695/4925.

florear. intr.
Florecer.
Hon. ...para su suerte había floreado en mal lugar, en la estirpe incorrecta y en tiempos de la dictadura de su pariente... Bondy, La mitad 668/9304.
Méx. Ella lo sintió por él que no vería la mañana del día siguiente, ni los árboles floreando en marzo, ni la calle que alguna vez terminaría de pavimentar el gobierno. Mastretta, Maridos 952/3389.

florear. tr.
1. Despilfarrar.
Méx. Cuidó que el dinero ganado nunca se floreara en tontería. Ramírez H., La Mara 21.
2. Aflorar. Elevarse hasta rozar cierto nivel.
Méx. …el choque que causa entre los nuevos pacientes al ver a Ximenus floreando el techo de su centro ceremonial… Ramírez H., La Mara 46.
3. col. Hacer la pelota. Embaucar con halagos y promesas.
Per. –No te estoy floreando, Erick. –No jodas, oe. ¿Tanto te gusto? Ortiz B., Maldita 2292/3633.

De flores. (Vestido, etc.).
Arg. Las hermanas estaban muy sonrientes, las dos vestidas igual, con solera floreada y una cinta blanca en el pelo. Piglia, Blanco 45.
GE. Con aquella imagen estrafalaria, camisa floreada, o de colores vivos, y pantalones vaqueros de pies acampanados, recorría los burdeles de Manila... Ávila L., Panga 136/2739.
Méx. …jamás le perdonó a su hermano la pérdida de su vestido floreado. Fuentes V., Calzada 935/3155.
Pan. …zapatos de hombre y de mujer, medias, un traje floreado, una guayabera y un jean desteñido. Wynter, Nostalgia 979/1958.
Par. ...descargaba [...] unos kilos de fariña, una lata de aceite y a veces, unos metros de algodón floreado para las mujeres, para que vieran que no se fue a farrear nomás por ahí. Delgado S., La sangre 65.

Florecimiento.
Méx. …recorre las orillas […] de la apretura de los árboles hasta el floreadero de embarcaciones. Ramírez H., La Mara 201.

flor. a.
col. Cielo – Gloria. (Apelativo cariñoso).
Arg. Evidentemente Ernesto no era un crápula. Ernesto era un flor de hombre… Piñeiro, Tuya 535/1806.

flor. f.
Regadera – Rociador.
Arg. La pava recalentada chirría […] y el fondo, semifundido, parece la flor de una regadera. Argemí, Los muertos 1505/4925.

flor de. loc.adj.
Espléndido – Magnífico.
Arg. ¡Bien pibe! ¡Flor de gol! –grita Tomassini… Argemí, Los muertos 4599/4925.

flor de cuchunuc. f.
Botón de la flor del árbol matarratón. nc. Gliricidia sepium. (Usado en culinaria tradicional).
Méx. …en Chiapas se reportan 250 estilos diferentesm siendo el área de influencia zoque donde se localizan más de 30; los más conocidos son los de chipilín, flor de cuchunuc, hierba santa, mole, hoja, azafrán y cambray. Ramírez D., Recetario.

flor de fuego. f. 
Flor de Nochebuena – ‘’ de Pascua – Cuetlaxóchitl. Especie de planta ornamental originaria de México. nc. Euphorbia pulcherrima.
Méx. También se conoce como Flor de Navidad, Estrella de Navidad, Santa Catalina, Flor de Pascua y Flor de Fuego. Rivera D., La flor.

flor de Navidad. f.
Flor de Nochebuena – ‘’ de Pascua – Cuetlaxóchitl. Especie de planta ornamental originaria de México. nc. Euphorbia pulcherrima.
Méx. También se conoce como Flor de Navidad, Estrella de Navidad, Santa Catalina, Flor de Pascua y Flor de Fuego. Rivera D., La flor.

flor de nochebuena. f. 
Flor de Navidad – de Pascua – Cuetlaxóchitl. Especie de planta ornamental originaria de México. nc. Euphorbia pulcherrima.
Méx. …la azucena y la dalia, el cempasúchil, tradicional de todos santos, la flor de nochebuena… Barrios É., Tala.

flor de palma. f.
Chocha. Flor comestible de varias especies de suculentas endémicas en el norte de México. nc. Yucca.
Méx. …los quiotes y las flores de palma, las ratas y las cascabeles acabalan pa llenar más bocas… Parra, Desterrados 439/2231.

flor de Pascua. f.
Flor de Nochebuena – de fuego – Cuetlaxóchitl. Especie de planta ornamental originaria de México. nc. Euphorbia pulcherrima.
Méx. También se conoce como Flor de Navidad, Estrella de Navidad, Santa Catalina, Flor de Pascua y Flor de Fuego. Rivera D. , La flor.

flor de terciopelo. f.
Terciopelo – Flor mano de león – Celosía. Variedad de planta cultivada por sus flores. nc. Celosia argentea var. cristata.
Méx. Fue el principal productor en crisantemo y clavel y el segundo en cempasúchil, nube y terciopelo. López A., Del Estado.

flor [de] mano [de] pantera. f.
Flor mano de león – ‘’ de terciopelo – Celosía. Variedad de planta cultivada por sus flores. nc. Celosia argentea var. cristata.
Méx. …la gente le empezó a pedir la flor de mano pantera, y este año cultivó por primera vez esta flor en cuatro colores… López A., Del Estado.

a flor de. loc.prep.
Rayano en.
Col. ...llegó el Uno con la arrogancia a flor de grito. Castro C., La tormenta 3304/3331.

a flor de mano. loc.adv.
Al alcance de la mano.
Méx. De suspirar por sus montes a flor de mano. Ramírez H., La Mara 49.

adiós mis flores muertas. loc.interj.
col. Murió la flor – Sanseacabó. (Dando algo por terminado definitivamente).
Nic. …sólo tenía él que despejar la bola para enviarla a saque de banda y moría ya todo, adiós mis flores muertas… Ramírez S., Catalina 169/2575.

en flores. loc.adv.
En ayunas.
Esp. En cambio, ahora no tenía más opción que […] meterse en el sobre como si le hubieran arreado una somanta de palos y al día siguiente pasarse la mañana en flores. Aramburu, Patria 3146/8928.

murió la flor. loc.v.
col. Adiós mi flores muertas – Sanseacabó. (Dando algo por terminado definitivamente).
Per. Te doy los cien y murió la flor, ¿eh? Ortiz B., Maldita 1765/3633.

nacer con una flor en el culo. loc.v.
col. Tener una flor en el culo – Ser suertudo. Ser afortunado.
Esp. Desde luego, tío, algunos nacéis con una flor en el culo. Silva, La reina 14040/33923.

flojo. adj.
1. Cobarde.
Arg. …ya quisiera estar allá, ¿qué se piensan esos ingleses, que somos uno “flojitos”? Tiago, Que la guerra.
Col. No sea flojo, eso ni yo que soy marica. Álvarez S., 35, 456.
Cub. …estaba pálido, porque era flojito con los animales. Montero, Son 22.
Esp. ...esa vergüenza, la de ser más flojo que ellos, la de no estar dispuesto a darlo todo... Silva, La marca 26449/33923.
Méx. Si conocieras a tus primos sabrías que son demasiado flojos para matar a nadie. Villoro, El testigo 135.
Ven. Si no lo hacemos somos flojos o mostramos miedo… Camacaro, Policías.
2. Desanimado – Holgazán – Perezoso.
Bol. ...queremos la ayuda de las autoridades, no porque seamos flojos para el trabajo, ya hemos demostrado que se puede construir represas y con pocos recursos económicos. Apaza, Comunidades.
Chi. …los que se quedaron allá son unos flojos buenos para nada… Fuguet, Las películas 154.
Esp. Te noto un poco flojo, mi sargento, si puedo decirlo. –Me volví hacia ella, Era cierto que me flaqueaba la voluntad. Silva, La niebla 9520/33923.
Méx. Era tan floja, que prefirió morirse antes, para no atenderme. Sandoval, Esa tos 1321/1495.
Nic. …deprimidos y cansados, echando barriga y poniéndose flojos, los hombres no dejaban volar la iniciativa femenina. Belli G., El país 1976/3810.
Par. …Lily también era floja […] y no saldría de la casa un lunes por la mañana en vacaciones… Vidallet, La última 85/1909.
Per. Y ahora, ¿quién me va a limpiar mi casa? –¡Tú mismo, pues, flojonazo! Bayly, Y de repente 155.
3. De poca fuerza o intensidad.
Arg. ¡Ojo! que venía flojo febrero para mí... Occhiato, Hay secretos 0:02:38.
Col. Tal vez por eso me parecen muy flojos los nombres que usan en algunas series y películas para referirse a lugares peligrosos. Gómez O., Cuando.
Esp. …sus cartas eran mucho mejores en esta ocasión, a pesar de ser jugadas más flojas. Trujillo S., El secreto 164.
4. Apocado – Sumiso.
Cub. ...Rafelito se ve bastante flojito y siempre con la risita y la sonsera detrás de las muchachitas, no como el zángano de la colmena, sino casi aceptado como una obrera más; pero Pepe, no, Pepe se faja, es hombrín, tiene novia... Armas, La tabla 122.
Hon. …está ahí tirada en una cama, flaquita, con la muerte en los ojos, sin tener fe en nada ni en mi señor, por andar de floja. ¡Que se arrepienta! Sierra Ó., La muñeca 198/1709.
5. Débil.
RD. ...nunca me pegaste. Ahora no recuerdo si no les di motivo o ustedes eran unos flojos sentimentales. Martín G., Rumor 406/1064.
6. Complaciente.
Méx. Órale, date una vuelta por las mesas, ponte flojita... Velasco, Luna 2506/3190.
7. Mullido – Blando.
Cub. ...los soviéticos están flojos como la mierda de vaca en primavera... Armas, La tabla 422.
ES. La tierra que cubre el cuerpo de su madre todavía está floja. Hernández C., Roza 3526/3675.

traérsela floja (algo a alguien). loc.v.
col. Sudársela – Importarle un bledo – Valerle madres. Traer sin cuidado.
Esp. Hay quien no lo puede soportar. Y hay a quien se la trae floja. Silva, La estrategia 19893/33923.