Diccionario de variantes del español - Enero 2025
Elementos filtrados por fecha: Enero 2025
exiliar. tr.
Exilar.
Nic. …si lo exiliaron fue por escribir en el periódico que Somoza era peor que Dillinger. RAMÍREZ S., Catalina 987/2575.
exilado. adj./s.
Exiliado.
Col. Contó que debió entregarse a la penuria como todos los que medran exilados en París. Rosero, Toño 100.
PR. Era un exilado cubano… Rodríguez J., Mujer 178.
Ven. …espacios monopolizados casi exclusivamente por los cubanos exilados. Ulive, Yo maté 2723/5838.
exigir.
exigir. tr.
Apremiar – Urgir.
Col. Insatisfecho, pero con paso veloz, exigió al animal para llegar lo antes posible... Camacho L., El pájaro 2264/3599.
Par. …cabe preguntarse qué premura extraordinaria exigía a la jueza. Vargas P., Jovita.
exigir + infi. loc.
Exigir que + subj.
EEUU. Dentro del paquete de leyes se encuentra la 1396, que exige a los empleadores de comidas rápidas entregar los horarios de trabajo a sus empleados... Uribe S., Alcalde.
exhibición.
exhición. f.
1. Exposición.
Arg. ...las pinturas en esta exhibición están basadas en fotografías de mis instalaciones. Isola, Esculpir.
EEUU. La exhibición fotográfica ‘Ribereños: los indígenas del rio de la Amazonia peruana’… Tostado, A dónde.
Gua. Para esta ocasión LG dividió su exhibición virtual en cuatro sitios... Espinoza I., Electrodomésticos.
Pan. Utilizamos su depósito, ubicado detrás de las salas de exhibición… Winter, Nostalgia 325/1958.
Per. Además, tienen programado [sic] otras actividades como: Exhibición de ganado, concurso gastronómico, exhibición de artesanía, carrera de caballos... Quispe L., Productores.
2. Muestra.
EEUU. Las exhibiciones abarcan todas las regiones del estado… Guilarte, El Virginia.
exhibición de moda. f.
Desfile de moda.
Méx. …la guerra de Irak, las intervenciones quirúrgicas de los poderosos, las exhibiciones de modas con fotografías de Mario Testino, las funciones de gala... Glantz, Saña 30.
excusar.
excusar. tr.
Eludir – Evitar.
Esp. Escogimos un domingo por excusar la prisa. Según los teóricos, un buen desayuno pide en líneas generales tranquilidad. Aramburu, Crónica.
excusarse con. loc.v.
Excusarse ante.
EEUU. Hugues se excusaba con su esposa de sus ausencias… Reyes, Un americano.
Hon. Entré tan perturbado a la oficina que se me olvidó saludar a la gente, excusarme con el jefe... Cálix, Poff 319/717.
Per. Igual se excusó con él diciéndole que tenía dolor de estómago… Macher, Las arterias 2245/4255.
excusado, escusado.
excusado. adj.
Dispensado. (De una presencia u obligación).
Ven. …intentaban ser excusados de todas las reuniones de la Asamblea Nacional… Ulive, Yo maté 2564/5838.
excusado, escusado. m.
1. Inodoro – Taza. (Váter).
Ecu. Caminé lentamente hacia el baño y ella estaba ahí, sentada sobre el escusado. Varas, Los descosidos 50/1239.
Esp. En el excusado flotaba una masa de aguas fecales pestilentes. Árbol, La tristeza 193.
Méx. Se levantó, destapó el excusado y vio flotando en sus aguas un par de condones. Enrigue, Hipotermia 797/2285.
2. Gabinete – Retrete – Váter.
Esp. Bueno será el día que no llame usted de madrugada, cuando estoy en el excusado o en fiestas de guardar... Ruiz Z., El prisionero 360.
GE. ...salió gritando del excusado y soltando improperios... Ávila L., Panga 1447/2739.
Gua. …hacerlo dormir en el excusado durante todos estos años había sido alimentar un sentimiento de alimaña… Liano, El hijo 625/1646.
Hon. Orinó en el excusado que, aunque malogrado, era mejor que los recordaba del norte de África... Bondy, La mitad 4858/9304.
Méx. Estuvo abrazado a la taza del excusado… Villoro, El testigo 277.
Nic. Silbaba siempre, en el ordeño, camino del excusado, mientras se sentaba a almorzar… Ramírez S., Catalina 1231/2575.
excursión. f.
1. Salida.
Nic. …suprimir las excursiones al cine Arsenal… Ramírez S., Catalina 1875/2575.
2. Expedición.
Ecu. …les pasaba videos de las excursiones de Jacques Cousteau… PARDUCCI,¿Proteger.
exclusivo.
exclusivo. adj.
Refinado – Selecto.
Ecu. …se exhiben colecciones de marcas exclusivas como Ray Ban… Universo, Moda.
Gua. Visitamos las salas de ventas de los automóviles de lujo más cotizados en el país, para conocer el rodante más exclusivo… Escobar, Autos.
Méx. Desde el Solid Gold y el Men’s Club –que se anunciaban como exclusivos– hasta el Afrotramonto, el Tavares o el Apache... Rosas A., Pandemia 45.
en exclusivo. loc.adv.
En exclusiva – Exclusivamente.
Ecu. Los fines de semana el menú se cocina en exclusivo en recipientes de barro y en fogón de leña... Oñate S., Manabí.
exceso.
a exceso de velocidad. loc.adv.
Con exceso de velocidad – A velocidad excesiva.
Col. Ella cuenta que el vehículo iba a exceso de velocidad... Castellar A., Urge.
Hon. …el conductor del bus venía a exceso de velocidad… Tiempo, Diez.
Méx. Hace derrapar las llantas. Conduce a exceso de velocidad. Guedea, Conducir 159.
Palabras agregadas
- deudor -ra. s. Publicado el Miércoles, 22 Enero 2025 19:51
- S. Publicado el Miércoles, 22 Enero 2025 09:11
- Ugeté. Publicado el Martes, 21 Enero 2025 17:10
- UENO. m. Publicado el Martes, 21 Enero 2025 17:06
- UCeDé, UCEDE. m. Publicado el Martes, 21 Enero 2025 17:01
- tutelar. m. Publicado el Martes, 21 Enero 2025 16:51