Elementos filtrados por fecha: Enero 2025

Domingo, 08 Noviembre 2015 04:48

estudiado. adj.

Instruído.
Col. …alguien como usted, estudiado y de buena familia. Mendoza, Satanás 229.
EEUU. No soy una persona estudiada, no soy universitario, pero aquí me tienes con tres casas... Martínez J., Así es vivir 0:16:42.

Publicado en Letra E
Domingo, 08 Noviembre 2015 04:47

estuche.

estuche. m.
1.
col. Cancha. Estadio. (dep.).
Hon. Hoy se juega el clásico Olimpia-Marathón en el “estuche” Nacional. Vélez B., Cafeteando.
2. Cartuchera – Lapicera. (Escolar).
Chi. ...el material básico se compone de cuadernos, forros para libros, portafolios, estuche, bolígrafos, lápices, gomas de borrar, sacapuntas y regla... Martínez C., Cuánto.
Col. Enseña a fabricar bolsos, canastos, estuches, cajitas... Contreras D., Cosechas.
ES. ...un grupo de compañeras suyas que dijo que se les había perdido un estucho, exigieron que la monja profesora registrara las mochilas de todas las estudiantes... Hernández C., Roza 2011/3675.
Méx. Estos contienen un estuche escolar, cuadernos profesionales de cuadrícula grande… Pacheco B., Entrega.
3.
Funda – Vaina. (De pistola).
Méx. ...Mauro extrajo la pistola del estuche y la colocó sobre el asiento. Aridjis, Sicarios 1710/4423.

estuche de baño. m.
Estuche de viaje – Neceser.
Méx. ...la despertaron los ruidos de Nicolás que hurgaba con ansiedad en su estuche de baño. Serna, La ternura 1696/3383.

estuche de peluche. m.
col. Chucha – Concha – Coño. Vagina.
Per. En varios kilómetros a la redonda no debe haber una sola chuchita, ni un solo estuche de peluche, es increíble. Ortiz B., Maldita 2343/3633.

Publicado en Letra E
Domingo, 08 Noviembre 2015 04:46

estuchar. tr.

Guardar en un estuche.
Pan. Llegué con la guitarra estuchada en una mano y el maletín con las partituras en la otra. Wynter, Nostalgia 477/1958.

Publicado en Letra E
Sábado, 07 Noviembre 2015 13:07

estrujazón. f.

Estrujamiento.
CR. Gente encima de mí, gente pisoteando gente, bullicio, estrujazón… Ugalde, A Costa Rica 508/2681.

Publicado en Letra E
Sábado, 07 Noviembre 2015 13:06

estrujar. tr.

1. col. Apurar, preocupar.
Méx. ‘Orita se lo busco dotora; ¡no se me estruje! Piñera, Falsas 56.
2. col. Echar en cara – Refregar.
RD. Su propio hijo se lo había estrujado ahora: “Fracasado, tumbapolvo, mequetrefe…”. Hernández N., Mudanza 295/1450.

Publicado en Letra E
Sábado, 07 Noviembre 2015 13:04

estropajoso. adj.

Andrajoso.
Cub. Este hombre estropajoso me recuerda algo… Gutiérrez, Corazón 31.

Publicado en Letra E
Sábado, 07 Noviembre 2015 13:03

estropajo.

estropajo. m.
1. Bayeta – Franela – Trapo de piso.
PR. …fue a buscar un estropajo para secar el piso. Santos F., Nuestra 233.
2.
Fibra. Porción de esparto u otro material que sirve para fregar.
Cub. ...el tipo tenía los pendejos del fondillo duros como alambre de estropajo… Armas, La tabla 32.
Esp. Manifestó opiniones adversas hacia el auditorio formado por cacharros sucios. Al estropajo le dijo esto; al grifo le dijo lo otro. Aramburu, Patria 3973/8928.
Per. …los secadores y los estropajos para la cocina… Bryce, Dándole 1265/3364.

estropajo para baño. m.
Esponja vegetal – Musú – Paste – Zacate. Especie de planta trepadora tropical / Fibra de su fruto usada como estropajo natural. nc. Luffa aegyptiaca.
Méx. …son plantas básicamente anuales que pertenecen a la familia de la sandía, el melón, el pepino, el chayote, el estropajo para baño, los acocotes, bules, calabazos, entre otros. Vega B., Así se hace.

Publicado en Letra E
Sábado, 07 Noviembre 2015 13:01

estriptiseadero. m.

Striptease. (Local).
Col. Vamos a ver colombianas en pelota, me dijo en el camino, y por Junction Boulevard me entró a un estriptiseadero inmundo… Franco, Paraíso 184.

Publicado en Letra E
Sábado, 07 Noviembre 2015 12:59

estribo.

estribo. m.
Reposapiés. (De la barra de un bar).
PR. Adentro está el billar y el bar sin banquetas ni estribo… Rodríguez J., Mujer 13.

estribo y cuenta. m.
col. De última – Por último. Colofón.
Méx. Estribo y cuenta. El llamado Consejo Redactor para la elaboración de una iniciativa de Ley de Cultura teme que sus diferencias internas salgan a la luz. Torres V., Alma.

[copa] del estribo. s.
[Copa] de la despedida. (var. la bebida).
Per. ...no tener para la chela del estribo es la pobreza. Ortiz B., Maldita 1617/3633.

perder los estribos. loc.v.
Descontrolarse – Desquiciarse.
Col. El público […] perdió los estribos por cuenta de sus provocaciones. Salcedo R., El oro 1674/2257.
Esp. Hay momentos en que todos perdemos los estribos y decimos cosas que no pensamos. Busquets, Hoy 1529/1698.
Méx. ...temía perder los estribos al aspirar su perfume. Serna, La ternura 2871/3383.
Nic. Rara vez habían visto a Eva, la calma, la impasible, perder los estribos. Belli G., El país 3355/3810.

Publicado en Letra E
Sábado, 07 Noviembre 2015 12:56

estrella.

estrella. adj.
Emblemático – Insignia – Puntero.
EEUU. ...raciona únicamente tortillas y harinas, sus productos estrellas. Solo pueden llevarse de a dos por cabeza. Solo pueden llevarse de a dos por cabeza. Jaramillo P., Economía.

estrella. f.
1. Título de campeón nacional. (dep.).
Col. …sigue renegando porque su santafecito lindo nada que puede con la séptima estrella… Bedoya, De los asaderos.
2. Buena suerte.
Cub. Pero los hermanos tenían estrella.Vamos, que eran unos tipos con suerte. Menéndez R., La casa 214.
Méx. ...depositaba sumas considerables de su salario a favor de los caballos con mejor estrella. Maldonado T., Metales 132/3209.
3. As. Persona sobresaliente.
EEUU. “Estamos demostrando que se puede admitir una clase diversa que es excelente”, dijo Ogundele. “Hay estrellas por todas partes”. Watanabe, Por primera.
4. Freno. (De un reel).
Arg. Esto es para regular la tensión de la estrella que es un tercio de la resistencia total. Sorín, Días 0:17:06.

bajar estrellas. loc.v.
Bajar la luna y las estrellas – Conseguir el oro y el moro. Hacer lo imposible. (gnlt. promesa).
Méx. Así que pueden decir lo que quieran, pueden ofrecer las perlas de la virgen o pueden decir que van a bajar estrellas, porque no tienen la capacidad de decidir... Olson, Asamblea.

Todos Estrellas. m.
All-Star Game. Partido que reúne los mejores jugadores / Jugador seleccionado para este partido. (dep.).
EEUU. Kershaw, de 30 años, es un siete veces Todos Estrellas con tres premios Cy Young y un Jugador Más Valioso de la Liga Nacional en 11 años de carrera con los Dodgers. Rojas E., Última.

Publicado en Letra E