estanciero -a. s.
Hacendado – Ranchero. Dueño de una estancia.
Arg. Él ríe, quizás al pensar en alguno de sus amigos estancieros… Toledo P., Las cosas 159.

estancia. f.
1. Estada – Estadía. Permanencia en un lugar.
Cub. …las sobras anuales de lo que comieron […] en su primera estancia no llenaban un tacho de basura. Valdés, La cazadora 119.
ES. Puso todos los pretextos para alargar su estancia con su hija... Hernández C., Roza 2228/3675.
EEUU. Los precios de alquiler oscilan entre $49 por día de la semana para un espacio de casa rodante o vehículo recreacional (RV) a $412 para una estancia en la yurta. Kristoffersen, Lake.
Esp. …dure lo que dure su estancia entre ellas, se van a integrar en su vida. Sarti, El estruendo 60.
GE. ...nunca pudieron decir que gracias a su estancia en aquel sitio pudieron ver algo en la lejanía... Ávila L., Panga 981/2739.
Gua. …comencé a preguntarme si las estancias del muchacho en el calabozo habrían sido varias… Rey R., Caballeriza 123.
Méx. A principios de 1968, poco antes de terminar una estancia en Xalapa, asistí a una fiesta en Papantla. Pitol, Trilogía… 618.
2. Hacienda – Rancho. Propiedad de gran superficie dedicada a la ganadería y la agricultura.
Arg. …todos sin trabajo por el proceso de concentración de las grandes estancias que liquidaba a los chacareros… Piglia, Blanco 223.
Par. …las costumbres y tradiciones de las granjas y estancias del sur de la república. Aquino M., Ayer.
3. Ambiente – Cuarto – Pieza.
CR. Me llevó al primer piso de la casa, a la estancia junto al balcón... Marín O., El día 530/2527.
Esp. Una por una, las luces de las estancias por las que ella pasaba se iban encendiendo… Árbol, La tristeza 185.
GE. ...el orondo capataz almacenaba aquellos guantes en una estancia oscura... Ávila L., Panga 1384/2739.
Gua. …comenzó a pedir perdón, con los pantalones bajados en medio de la estancia. Liano, El hijo 779/1646.
Méx. Pasaron a una estancia amueblada con tres juegos de mesas de picnic… Villoro, El testigo 360.
Nic. …reverberó en las estancias asoleadas, de ventanas abiertas… Ramírez S., Catalina 1784/2575.
4. Sala [de estar]. Cuarto principal de la vivienda.
ES. El apartamento es muy chico: tiene una estancia donde se apretujan la salita, la mesa redonda del comedor con tres sillas y la cocina; un pequeño baño, y dos habitaciones… Castellanos M., La sirvienta 2000/3041.
Hon. ...los cuadros enmarcados que colgaban en la pared frontal del salón, con retratos y con pinturas de los parientes importantes ya fallecidos, que desde la pared parecía que vigilaban por siempre lo que ocurría en la estancia... Bondy, La mitad 862/9304.
Méx. ...nuestra obligación es ofrecerle un acucioso paseo por la estancia, las tres recámaras, los cuatro baños… Fadanelli, Hotel 467/4130.
PR. Miraba la estancia de lo que era su hogar. Santos F., Nuestra 19.
5. Sala – Salón. Espacio de amplias dimensiones en un edificio.
Ecu. Smiley calculó que la estancia tendría cabida para unas cuarenta personas y eligió una mesa apartada… Vásconez, El retorno 688/1296.
6. Morada – Vivienda.
Col. ...correr libremente como cuando era niña: frente a las estancias de los labriegos y los verdes prados... Camacho L., El pájaro 934/3599.
Méx. Santos la tenía viviendo en una casa mayor […], justo frente a la ribera donde tenía la otra estancia familiar. Aguilar C., La conspiración 670/3691.
7. Casa – Edificio.
Méx. ...se tienen que suscitar ese tipo de alarmas, para que Matty y sus burócratas inspectores caigan en cuenta de que son estancias a las que ya se les vencieron sus dictámenes de “seguridad”... Romo M., Ahora.
8. Dependencia de una hacienda ganadera.
Méx. ...las propiedades secretas de los hermanos de Vicente Fox, el rancho secreto de Vicente Fox ahí en la estancia... Alanís, Cárdenas 1:01:12.

estancia infantil. f.
Guardería – Jardín infantil.
Méx. Antes ya había arremetido contra el programa de estancias infantiles, fundamental para que tantas mujeres pudieran trabajar porque sus hijos estaban cuidados... Rosas A., Pandemia 94.

1. Detener – Inmovilizar – Parar.
Per. …cuadros pacíficos con atardeceres en el campo y barquitos estancados en las orillas. Cueto, El susurro 172.
2. Atascar – Atorar – Bloquear.
EEUU. “Espero que la gente no eche la culpa a la Patrulla Fronteriza,” dijo Moran, “Porque estamos estancados en el medio”.  Navarrete, Cediendo.

col. Pegado y aplastado.
Col. La noche del Magdalena Medio totiaba contra el parabrisas, los mosquitos quedaban estampillados en el vidrio… Álvarez S., 35, 420.

1. Sello. (De correos o similar).
Arg. Tenía varios álbumes de estampillas que mi padre codiciaba… Suárez P., La guerra 1140/1415.
Chi. …jugar ajedrez, coleccionar estampillas, escalar cerros… Fuguet, Las películas 92.
Col. La primera tenía estampillas de Colombia y resultó ser de un familiar. Gamboa, El síndrome 128.
CR. Las únicas colecciones unidas eran la de estampillas y la de mariposas... Marín O., El día 183/2527.
EEUU. …estaban recogiendo boletas selladas para ahorrarles la estampilla a los votantes. Marquez, Democracia.
Gua. Asegúrese de poner estampillas cuando envíe una carta. Quesada, El equilibrista 1240/1964.
Méx. …un sobre con la dirección de Editorial Progreso, Zúbovski bulvar y todo lo demás, y estampillas que decían CCCP. Chimal, Se ha perdido 297/2834.
Nic. …me preguntó él si me gustaba coleccionar estampillas… Ramírez S., Catalina 2443/2575.
Per. …unos fabulosos álbumes de estampillas que, éstos sí, podrían dar fiel testimonio del alcance geográfico de sus andanzas… Bryce, Dándole 61/3364.
PR. …le hacían falta estampillas de medio centavo… Santos F., Nuestra 64.
2. Bono – Cupón – Vale.
EEUU. ...habrá como 100,000 personas en NC que ya no recibirán estampillas de comida (SNAP) que sufrirán de hambre. Córtez P., Me están.
3. Cromo. Estampa para niños.
Col. La hora de las estéticas ya pasó, la pregunta por la belleza es un espejo roto en el que no se mira ni la bruja Maléfica ni Alicia en el país de las estampillas. González H., Javier.
Méx. …he sacado de su lugar en el librero el álbum de larines, estampillas de toreros... Vázquez B., Muy gratos.

estampida. f.
1. Huida impetuosa.
Col. ...el ruidoso timbre dejó escapar su bramido metálico, anunciando el final de la jornada y el barullo se apoderó del salón de clases en una estampida de zapateo. Camacho L., El pájaro 101/3599.
Cub. ...esquivar, evadir, zafar el hombro, huir, mi vida es perenne estampida... Armas, La tabla 422.
EEUU. …un vídeo muestra como un joven de 19 años es golpeado por un agente policial durante lo que las autoridades locales calificaron de “estampida”. Reyes G., Los arrestos.
ES. Los ruidos y gritos que salían del lugar eran de una estampida de solo niños y de mujeres, y de los helicópteros que los seguían y ametrallaban. Hernández C., Roza 258/3675.
Per. …apenas pudo esconderse bajo pedazos de colchas y almohadones de harapos, víctima de una temblorina convulsa, antes de que se lo llevara la estampida. Iparraguirre, El inventario 1495/1848.
Méx. Al parecer –y por fortuna– doña Rolanda hacía algo de gran importancia en la cocina, ¿de espaldas a la estampida?: la que se dio ¡por fin! Sada, Casi 1249/4475.
2. Carrera – Galopada.
Ven. Bolaño reflexionó, deseando que alguien detuviese la estampida hacia el desfiladero de la guerra civil al cual se aproximaban, galopantes, los venezolanos. Ulive, Yo maté 3884/5838.
3. Estallido – Irrupción.
Méx. Repentinos pánicos sin aparente razón, pánicos por nada. Un síndrome, una estampida de dolores y terror, que me asaltaba... Berman, El dios 2595/5345.

de estampida. loc.adv.
En estampida – A la carrera – A todo gas.
Esp. ...habían salido de estampida para disfrutar del fin de semana. Silva, La estrategia 22771/33923.

en estampida. loc.adv.
De estampida – A la carrera – A todo gas.
GE. ...un imprevisto les hacía salir en estampida. Ávila L., Panga 648/2739.
Méx. De ahí que asumamos humildemente nuestra orfandad de peatones a merced de vehículos en estampida. Celorio, Baja.
Nic. Así que yo avancé […] para regresarme a mi casa antes de que saliera toda la gente en estampida… Belli G., El país 157/3810.
Per. Y los que bailan saltan en estampida. Iparraguirre, El inventario 435/1848.

estamento. m.
1. Institución – Organismo.
Col. ...entonces pensé en un estamento independiente dentro del Estado para pedirle ayuda en busca de la verdad. Castro C., La tormenta 3028/3331.
EEUU. ...el parlamento, el poder judicial, los estamentos militares y policíacos, así como los reductos paramilitares, [...] han saboteado la aplicación de los acuerdos de paz. Gómez B., Alias.
Pan. …hay unos 65 agentes de los estamentos de Seguridad, quienes supervisan y vigilan férreamente lo que acontece. Arcia, Koskuna.
2. Categoría social.
Bol. A esta medida se incorporan los demás profesionales de salud y los estamentos docente y estudiantil de las facultades estatales de medicina de todo el territorio nacional. Cuentas, Dignidad.

estamento político. m.
Clase política dirigente.
Méx. La crueldad de los estamentos políticos es ilimitada. Rosas A., Pandemia 54.
Ven. Apostamos por un cambio, por una demolición del estamento político. Ulive, Yo maté 5806/5838.

1. Explosionar – Reventar – Volar. Hacer que estalle.
Col. …un vidrio filoso de las botellas que los niños del pueblo estallan a pedradas… Noriega L., Educación 495/4007.
Nic. …estallaban las luminarias con las pedradas porque querían mejor oscuridad para las maldades que se proponían hacerse unos a otros… Ramírez S., El reino 936/2145.
Par. Los ataques incluyeron […] estallar coches bomba frente a colegios… Urraza, Diferentes 1060/2434.
2. Estrellar.
Col. Tú empujaste a tu hermana por el abismo. Tú estallaste a tus padres en el mercedes. Tú desapareciste a tus tíos. Rosero, Toño 107.
RD. Virgilio estalló la mano contra la boca de la curiosa. El labio inferior, sangrante, se le hinchó de golpe. Hernández N., Mudanza 680/1450.

estafeta. f.
1. Oficina de correo – Correos.
Arg. …era Sosa, el encargado de la estafeta, quien reconstruía el itinerario de las muchachas según el matasellos que venía en los sobres… Piglia, Blanco 23.
2. Estafeta (m.) – Mensajero – Oficial de enlace. (mil.).
Col. Rosendo queda entonces encargado de buscar de inmediato a las estafetas más fieles, para avisar a los jefes sobre la llegada del ilustre visitante. Restrepo C., El hilo 86.

estafeta. m.
Estafeta (f.) – Mensajero – Oficial de enlace. (mil.).
Col. …una noche un estafeta de la guerrilla golpeó las puertas de la casa cural y le rogó con urgencia que por favor le acompañara… Mendoza, Los hombres 97.

ceder (, entregar) la estafeta. loc.v.
Pasar el relevo.
Méx. …decidieron cómodamente ceder la estafeta de mayordomo al tuxtepecano aspirante a gobernador Eviel Pérez Magaña… Ríos, Las Velas.

Estadounidense.
EEUU. …Puerto Rico, colonia estadunidense, que a lo largo de más de un siglo se ha resistido a utilizar el inglés como lengua franca. Durand, Estados.
Méx. …hay que crear márgenes de negocio para las empresas estadunidenses e inglesas… Jornada, Irak.