Diccionario de variantes del español - Enero 2025
Elementos filtrados por fecha: Enero 2025
disparejo. adj.
1. Desigual - Dispar.
Hon. Es una guerra demasiado dispareja, Presidente. Bondy, La mitad 8023/9304.
Méx. …no puede apartar de su mente la sonrisa retorcida del cadáver, la ondulación de los labios […] y los ojos disparejos… Parra, Desterrados 1982/2231.
2. Desigual – Accidentado.
Méx. …era una brecha de cascajo, ancha, pero dispareja… Sada, Casi 2222/4475.
3. Inconstante – Voluble.
Méx. …es un robot de temperamento disparejo… Chimal, Veinte 2025/2834.
disparar.
disparar. tr.
1. Poner al máximo.
RD. Me coloco los audífonos y disparo el volumen. Valdez, Palomos 28.
2. Lanzar – Provocar.
RD. …da unos saltitos que disparan la risa de la concurrencia. Valdez, Palomos 30.
3. Sufragar. Pagar por los demás, invitar.
Méx. …le dijo que él le disparaba las putas. Moch, Sonrisa 187.
4. Extirpar – Sacar.
Per. ¿Te parece si le rompemos las piernas antes de dispararle los huevos? Yushimito, Lecciones 2267/3077.
5. Preguntar o hablar sin rodeos.
Esp. –Dispare. –¿Ha matado usted a alguien? Ruiz Z., El prisionero 227.
6. col. Convidar, invitar. (Algo).
Méx. Casi a diario iba al Dancing, no concretamente a ligar como pudiera suponerse, sino a que las viejas verdes le dispararan tragos, aunque cogérselas fuera a veces el elevado precio. Gil E., Cenotafio 749/3766.
7. Herir a tiros – Matar a ‘’.
EEUU. …un individuo de 16 años fue disparado por un oficial de Nueva York durante un tiroteo en el Bronx. Montilla M., Adolescente.
dispararse. pr.
1. Marcharse apresuradamente.
Gua. Esa fue una de las causas principales para que mis hermanos se dispararan a otras ciudades donde la fama no los alcanzara… Quesada, El equilibrista 703/1964.
2. Dispararse un tiro.
EEUU. ...Robinson sacó un arma y se disparó en la cabeza... Santos F., Cecily.
3. Cabrearse – Encabritarse.
Esp. Oye, ya lo sé y perdona por lo que te dije. Ya me conoces, me disparo, me disparo. Almodóvar, Volver 1:01:47.
dispararse. tr.
col. Despacharse.
Cub. ...una sopa de clavos no hay dios que se la dispare... Armas, La tabla 335.
Ven. …algunos ya se disparaban sus primeras líneas de cocaína. Centeno, Según pasan 956/1449.
dispararlo. loc.v.
Dispararle.
Méx. Me trató de violar. Me violó, pues. Pero mi mamá lo disparó. En los huevos. Escalante A., Perdidos 1:00:20.
disparada.
disparada. f.
1. Desbocamiento. (equi.).
Arg. …un veedor lo toma del fiador y evita la disparada. Ortiz, Destrezas.
2. Alza brutal. (eco.).
Arg....seguirán las inauguraciones de tramos importantes en las rutas 3, 5 y 7, emprendimientos que quedaron fuera de los recortes presupuestarios posteriores a la disparada del dólar. González F., Macri.
EEUU. Mientras tanto, continúa la disparada de precios de la gasolina… Caycho, Investigan.
a la disparada. loc.adv.
De estampida – A todo correr.
Arg. …nuestra impaciencia por adquirir rápido los víveres e irnos a la disparada. Aguinis, La pasión 95.
disolver.
disolver. tr.
Poner término.
Cub. Yo intento disolver la conversación. No he venido aquí a juzgar a este infeliz… Gutiérrez, Corazón 76.
disolverse. pr.
Dispersarse. Irse cada uno por su lado.
Esp. …a eso de las doce menos diez, nos disolvimos y cada mochuelo tiró para su olivo. Silva, La niebla 9093/33923.
disolución.
disolución social. f.
Delito de propaganda de ideas contrarias al orden público. (der.).
Méx. En esa misma tribuna Madrazo y Moreno Sánchez han hablado […] del delito de disolución social, aprobado para castigar a quienes hicieran propaganda nazi en México. Mejía M., Disparos 1424/3879.
disminuido.
disminuido. adj. s.
Discapacitado – Minusválido – Subnormal.
Esp. …sobre una ligera elevación, se adivina la escuela para disminuidos. Leante, Mira 312.
disminuido. adj.
Abatido – Bajo. (Voz).
Col. –No pero es que él me lo dijo en un tono muy disminuido casi llorando que lo ayudáramos. –Y yo le dije: “Mira, yo conozco a Juan y yo sé quién es Juan Monsalve, y Juan Monsalve no es un hombre de llorar, ni es un hombre de hablar bajo. Patiño R., Tengo 0:44:00.
disimular. tr.
1. Desatender. Fingir no advertir.
Arg. Gómez alza los hombros en un gesto que Orellano disimula. Almeida, El colectivo 128/1064.
2. Aparentar.
Méx. Recuerda que aquí no se trata de esconder sino disimular y sacar provecho... Galera, Vístete.
disgustar.
disgustar. tr.
Hastiar – Fastidiar.
EEUU. Transmita a su hijo o adolescente la seguridad de que está protegido. Dígale que está bien si se siente disgustado. Martínez M., Cómo detectar.
disgustarse. pr.
Enemistarse – Reñir.
Col. ...la observaba de soslayo, sabiendo que aún continuaba disgustada con él. Camacho L., El pájaro 1094/3599.
EEUU. Lucero y su padre se disgustaron por tres semanas. Ordoñez, Trabajo.
disfuncional. adj.
Perturbado. Con problemas de funcionamiento.
EEUU. Creció en una familia disfuncional. García I., Las orgías.
Palabras agregadas
- Ugeté. Publicado el Martes, 21 Enero 2025 17:10
- UENO. m. Publicado el Martes, 21 Enero 2025 17:06
- UCeDé, UCEDE. m. Publicado el Martes, 21 Enero 2025 17:01
- tutelar. m. Publicado el Martes, 21 Enero 2025 16:51
- turistiar. intr. Publicado el Martes, 21 Enero 2025 16:47
- penalización. Publicado el Lunes, 20 Enero 2025 16:35