Diccionario de variantes del español - Enero 2025
Elementos filtrados por fecha: Enero 2025
diseño.
diseño. m.
Planeamiento.
Bol. La consultora ha tenido un desempeño óptimo en su lustro de existencia, trabajando para la gobernación en el diseño de programas integrales de calidad de vida… Rivero, La piedra 693/1242.
2. Imagen.
EEUU. …este lunes no tenía ninguno de los cinco diseños del capo en las tallas más populares. Alvarado, La ‘Chapomanía’.
3. Dibujo.
Méx. …1994, año en que llegó para estudiar diseño gráfico en el Instituto Nacional de Bellas Artes. Camacho, Diseñador.
de diseño. loc.adj.
Sofisticado.
Esp. ¡Ah, no vaya a comparar esto con los restaurantes de diseño! Giménez B., Nadie 557/5709.
por diseño. loc.adj.
De diseño – Sistémico.
Méx. No nos engañemos, los oídos sordos ante esta violencia sistémica contra migrantes son por diseño. Ramírez E., De Tulum.
diseñador.
diseñador -ra. s.
Dibujante.
CR. Si mal no recuerdo, te fascinaban sus historias, Tomás, ¿te acordás? Ya casi tengo listo el equipo de trabajo, pero me encantaría que te involucraras como diseñador. Castillo R., En su defensa, 764/2681.
Méx. Diseñador culichi hace una revisión de ocho años de trabajo callejero. Camacho, Diseñador.
diseñador -ra gráfico -a. s.
1. Grafista. Profesional de la comunicación visual.
Col. “La champeta no es sinónimo de vandalismo, esto es cultura, un género más que debemos apoyar entre todos”, expresó Arnaldin, como es conocido popularmente este diseñador gráfico. Escorcia, Un imperio.
2. Dibujante de cómic – Historietista – Monero.
Chi. ...había una niña que me acuerdo, no me acuerdo de su nombre, pero ella quería ser diseñadora gráfica porque quería ser mangaka... Céspedes J., Qué soñabas 0:07:36.
discriminar.
discriminar. intr.
Discrepar – Disentir.
Chi. Como no nos conocemos, nosotros muchas veces discriminamos. González G., Discurso 332.
discriminar en contra. loc.v.
Discriminar. Seleccionar excluyendo.
EEUU. Fue ahí donde se aprobó hace poco una ley (SB-1070) que discrimina en contra de latinos e inmigrantes. Ramos Á., La masacre.
discobar. m.
Discoteca – Boliche.
Esp. …se resistía a acompañar a Jenny y Carla a cualquiera de los discobares de los bajos de Orense… Ovejero, Nunca 68.
disco.
disco. f.
col. Discoteca – Boite – Boliche – Club nocturno.
EEUU. …muchas de las ‘jevitas que están en el fuego’ (se prostituyen) son asiduas a las discos. García I., Las orgías.
Méx. Unos pistoleros de El Jano se toparon con El Güerín Morales en una disco. Se dispararon a quemarropa... Aguilar C., La conspiración 2772/3691.
Per. Es una disco gay acá al final de Larco... Ortiz B., Maldita 2614/3633.
disco. m.
Luz. (De semáforo).
Bol. Aguardó a que le dieran luz verde y cuando el disco apareció dijo: hace frío. Urrelo, Fantasmas 4204/8293.
disco de pasta. m.
Disco de goma laca. (De gramófono).
Arg. …todo en vos destila anacronismo, decía, sos un disco de pasta de setenta y ocho que suena como un CD… Orsi, Nadie 88.
disco long play. m.
Elepé.
Per. ... toda mi colección de rock subterráneo, Narcosis, Eructo Maldonado –los dos discos long play– y varias maquetas de Guerrilla Urbana... Galdós, Cuando.
disco rígido. m.
Disco duro. (inf.).
Arg. …ni un hombre que tuviera disco rígido en lugar de memoria recordaría los nombres de todas las mujeres que lo habían invitado a su departamento… Grillo, Argentinidad 33.
tener el disco rayado. loc.v.
col. Tener un tornillo suelto – Estar chiflado.
Méx. La madre de Rodolfo es neurasténica. Tiene el disco rayado. Guedea, Conducir 135.
discar. tr.
Marcar – Digitar. (Teléfono).
Arg. Disca el número de Pozo del Sauce y espera… Almeida, El colectivo 816/1064.
Bol. Lo viste levantar el tubo de un teléfono negro y discar un par de números… Urrelo, Fantasmas 2354/8293.
Chi. Se incorporó y discó el número de teléfono de Adelman. Ampuero, El caso 269.
ES. Toma el teléfono; le tiembla el pulso mientras disca. Castellanos M., La sirvienta 623/3041.
Méx. Antes de discar su número revisó su contestadora… Moch, Sonrisa 62.
PR. El Enemigo alza el auricular. Disca y espera. Santos F., Nuestra 130.
dirigido. m.
Conducido – Montura. Caballo de carrera.
Chi. No voy a negar que algunos de mis colegas hacen trampas con sus dirigidos… Díaz E., La muerte 1364/4494.
directorio. m.
1. Listín telefónico – Guía de teléfonos.
Col. Hay muchas personas que no figuran en el directorio telefónico… Lleras, A la guachapanda.
EEUU. Es importante que usted y su familia tengan en sus directorios los teléfonos de emergencia… Montero, De huracanes.
Méx. ...no necesitaría de ningún conocimiento sociológico, ni de estudios mayores a la secundaria, ni de lecturas más amplias que una página del directorio telefónico. Mastretta, Maridos 1563/3389.
2. Organigrama. Guía que presenta a las personas y los principales puestos en una empresa.
Per. …dos pesos pesados de la alcurnia limeña que además aparecían en muchos directorios de bancos, mineras y empresas constructoras… Macher, Las arterias 1292/4255.
3. Agenda de contactos. (Teléfono, inf.).
Méx. Borró de su cabeza, del directorio de su celular y de sus asuntos pendientes en la agenda, cualquier dato que pudiera remitirla a una sola palabra cruzada con el individuo... Mastretta, Maridos 1651/3389.
4. Guía – Repertorio.
CR. ...área clasificada en el directorio digital, dos seminarios previos y precio diferenciado son algunos de los beneficios que tendrán las mipymes que se inscriban. Cubero, Tiene.
5. Dirección – [Junta] directiva.
EEUU. Exijan que las empresas con las que hacen negocios tengan personas negras en sus directorios. Navarro A., 19 formas.
Per. José Antonio Olaechea, presidente del directorio de Viña Tacama, comentó que un 50% de las industrias en Ica, Arequipa, Moquegua y Tacna evalúan cerrar sus viñedos. Artica, Reactiva.
directivo.
directivo. adj./s.
Dirigente.
EEUU. A este disparate se unió Andrés Reynaldo, figura directiva del Nuevo Herald, que no tuvo empacho en afirmar que Martí fue “intelectualmente deshonesto y políticamente demagógico”... Martínez P., El libro.
Méx. Recordó que ya renovaron a los directivos de Pemex Internacional, quienes llevaban 30 años en el puesto... Jiménez J., Gobierno.
Nic. …los propios directivos del seleccionado nacional me llevaban las cajas de alimento a mi casa… Ramírez S., Catalina 578/2575.
directivo -a. s.
Miembro de una junta o consejo directivo.
ES. El doctor Alvarado es muy respetado: ha sido directivo del Colegio Médico de El Salvador… Castellanos M., La sirvienta 1583/3041.
Esp. …se pueden hacer otras cosas distintas a las que proponen […] los directivos de los bancos centrales…
directivo a. loc.adv.
Directo a – Directamente a.
Méx. ...enseguida van a desecharlo , como un pañal de bebé (usado) … saldrá directivo al basurero. Preto, Ciro.
Palabras agregadas
- Ugeté. Publicado el Martes, 21 Enero 2025 17:10
- UENO. m. Publicado el Martes, 21 Enero 2025 17:06
- UCeDé, UCEDE. m. Publicado el Martes, 21 Enero 2025 17:01
- tutelar. m. Publicado el Martes, 21 Enero 2025 16:51
- turistiar. intr. Publicado el Martes, 21 Enero 2025 16:47
- penalización. Publicado el Lunes, 20 Enero 2025 16:35