Diccionario de variantes del español - Junio 2025
Elementos filtrados por fecha: Junio 2025
desenamorar.
desenamorar. tr.
Hacer que cese el amor.
Bol. Un sólo [sic] gesto nos desenamora, bastan dos o tres segundos. Hasbún, El lugar 602/1227.
desenamorarse. pr.
Dejar de estar enamorado.
Par. ...uno puede enamorarse o desenamorarse de lo que el otro es y no de lo que prometía ser. Urraza, El síndrome 1774/2506.
desempleo. m.
1. Desocupación – Paro.
Bol. El desempleo ha crecido, sobre todo en El Alto”, dijo. Villa M., Microempresarios.
Col. Pero el libre comercio santificado por la globalización también ha aumentado la pobreza y el desempleo entre nosotros... González R., Globalización.
EEUU. …existe una fuerte asociación entre los cambios de las tasas de fertilidad e indicadores económicos como ingreso per cápita, precios de viviendas y desempleo. Cádiz, California.
Esp. Y la solución del elevado desempleo ha sido siempre, por parte de la gran patronal, facilitar el despido… Navarro, Hay alternativas 40.
Hon. …colocaban los sellos clausurando empresas, produciendo de inmediato aumento del desempleo… Ordóñez C., Aberración.
Méx. …su cabeza era una pera en la que un boxeador se desquita de su desempleo. Mejía M., Tequila 1203/2845.
Nic. ...las principales calles que son ocupadas a diario por el creciente número de comerciantes informales, producto del desempleo, y que de forma desordenada, instalan pequeños negocios en las aceras... Aragón W., Estelianos.
2. col. Subsidio de desempleo – ‘’ de paro.
EEUU. …ni siquiera puede recibir desempleo, a pesar de tener sus documentos en regla. Avilés, Domésticas.
PR. …nada más se pone zapatos los días que coge la guagua para ir a buscar el cheque de desempleo… Cabiya, Trance 127.
desempleado. adj./s.
Desocupado – Parado.
Todos.
desempeño. m.
1. Actuación – Manejo – Práctica.
Méx. ...la posibilidad de hacer revisiones al desempeño y a la aplicación de esas políticas públicas... Lovera, Amalia 0:36:20.
2. Desarrollo – Desenvolvimiento.
Chi. ...nosotros tenemos un juicio satisfactorio respecto del desarrollo que tuvo la aplicación de esta prueba por la tarde y esperamos, por lo mismo, respecto de la prueba de Ciencias tengamos también ojalá el mismo desempeño. Rojas D., El examen.
EEUU. Causa dolor y angustia y afecta el desempeño físico, social y psicológico de la víctima… Montero, El Bullying.
Méx. ...no se tiene la cifra final del desempeño de la economía mexicana, pero sin duda no se llegó a las metas planteadas. Rocha, El cierre 1142/3453.
desempeñarse.
desempeñarse. pr.
1. Desenvolverse – Obrar. Ejercer un cargo, dedicarse a una actividad.
Todos.
2. Desarrollarse – Llevarse a cabo.
Méx. Chapultepec, donde se han desempeñado grandes gestas heroicas, empezando por la de los niños héroes que defendieron con su vida el lugar... Recaredo, Vocablos.
desempeñarse por. loc.v.
Desempeñarse en. (Un cargo).
EEUU. ...ha sido elegido como regidor, un cargo por el que se desempeñó por mucho tiempo... Rentería, Hace historia.
desempacar.
desempacar. intr.
1. Instalar las pertenencias en una nueva residencia.
Gua. Mamá, mis hermanos y yo aprendimos con destreza a empacar y desempacar, a llenar un camión sin desperdiciar un milímetro. Quesada, El equilibrista 368/1964.
2. col. Desembarcar.
Méx. Recuerdo en particular a Galio Bermúdez, un filósofo eléctrico desempacado apenas de su fallida aventura alemana. Aguilar C., La conspiración 746/3691.
desempacar. tr.
1. Desempaquetar – Desenvolver.
Col. Permanecieron lejos del animal, dedicados a desempacar siete maletas de rodachines... Ferreira, Casa 1970/4007.
CR. La vi empacar y desempacar mil cosas... Marín O., El día 167/2527.
Méx. Si no, quién sabe, tal vez viviría empacando y desempacando al murciélago en todos mis ires y venires... Boullosa, Cuando 877/1578.
PR. ...cualquier trabajo: barrer la acera, limpiar las baldosas de entrada, desempacar en las estanterías. Santos F., Nuestra 237.
2. Sacar. (Lo que se tenía guardado).
Méx. …una vedette de primerísima categoría una hermosura de muchachita recién desempacada de la Metrópoli […] sólo para el deleite de quienes nos acompañan… Parra, Sombras 101.
Per. Que sus rostros amables sean siempre la segunda cosa que desempaques las ochenta mil quinientas noventa y cuatro veces que te toque volver a comenzar. Ortiz B., Maldita 3527/3633.
desembuchar. tr.
col. Soltar la lengua. Decir lo que se tenía callado.
Chi. –Temo que mis preguntas te incomoden. –Desembuche, don. Díaz E., La muerte 2279/4494.
Esp. Desembucha, cabo. Silva, La niebla 7352/33923.
desembocado. adj.
Desbocado.
Par. …se agazapó en una oscura esquina y esperó con el corazón desembocado… Vidallet, La última 1250/1909.
desembarco. m.
Desembarque. Acción de desembarcar.
Arg. Todos nos quedamos mirando el desembarco de los recién llegados. Garland, Las otras 645/1415.
Chi. Recién el miércoles 19 de febrero el gobierno japonés autorizó el desembarco de los pasajeros no contagiados... Díaz B., Atrapados.
desembarazarse. pr.
1. Deshacerse – Despojarse.
Esp. Se encaminó lo primero de todo hacia su casa. Más que nada por desembarazarse de la fiambrera. Aramburu, Patria 8776/8928.
Méx. Félix se desembarazó de su mochila… Moch, Sonrisa 263.
Per. Mientras se desembarazaba del malestar y el asco, sólo quiso ver los movimientos ondulantes de la niebla. Iparraguirre, El inventario 767/1848.
2. Librarse – Quitarse de encima (a). (Alguien molesto).
Ecu. ...les prometió tierras en el Bosque Nublado si ellos hacían un entrenamiento básico en un campo militar cercano a Pintag para que pudieran desembarazarse de unos invasores y poder así tomar posesión legal de las tierras. Alemán G., Poso 2033/2442.
Palabras agregadas
- botanera. f. Publicado el Viernes, 20 Junio 2025 19:35
- SUTEP. m. Publicado el Viernes, 20 Junio 2025 07:56
- sustituir. tr. Publicado el Viernes, 20 Junio 2025 07:55
- suicidio. Publicado el Viernes, 20 Junio 2025 06:59
- subvencionar. tr. Publicado el Viernes, 20 Junio 2025 06:57
- spondylus [/es’pondilus/]. m. Publicado el Viernes, 20 Junio 2025 06:46