Elementos filtrados por fecha: Enero 2025

Lunes, 04 Mayo 2015 16:26

calesa. f.

Carrito – Cochecito. (Para bebés, frec. de gran tamaño).
Gua. Madres y padres empujaban calesas o carritos… Rey R., Otro zoo 303.

Publicado en Letra C
Lunes, 04 Mayo 2015 16:25

caleño -a. adj./s.

De Cali / Habitante o natural de esta ciudad de Colombia.
Col. A los pocos días se fue para Miami con un millonario caleño. Mendoza, Los hombres 189.

Publicado en Letra C
Lunes, 04 Mayo 2015 16:24

caleñizado. adj./s.

Que ha arraigado en Cali adoptando su estilo de vida.
Col. …la hospitalidad con el visitante y la solidaridad con el vecino, caleños y caleñizados lo hallan en Cali. Mera, Pese.

Publicado en Letra C
Domingo, 03 Mayo 2015 13:46

calenturoso. adj.

col. Calenturiento Caliente Cachondo.
Méx. Pinche viejo calenturoso, que le cuesten sus gustitos… Ramírez H., La Mara 80.

Publicado en Letra C
Domingo, 03 Mayo 2015 13:45

calenturiento. adj.

1. col. Calenturoso – Caliente – Cachondo.
Cub. ...tiene a su prometida clavada en la cabeza calenturienta, torturada, y en los testículos martirizados... Armas, La tabla 147.
Gua. ...puedo ver a una pareja entrando a tan calenturiento antro de amor carnal... Dardón, Fe 3297/3779.
Méx. …los meseros no dejan de vigilar a los más calenturientos para que no vayan a importunarlos. Parra, Nadie 21.
2. Descabellado – Retorcido.
Ecu. ¡Sólo una mente calenturienta podría suponer algo así! Páez, Ecuatox 1287/1288.
Esp. ...dejémoslo en una idea calenturienta debida al influjo nocivo de este vino peleón. Silva, Los cuerpos 32273/33923.
RD. Hasta ahora son disquisiciones algo calenturientas, pero que con resortes del verdadero poder en las manos pueden convertirse en imposiciones viables. Gil O., Hipólito.

Publicado en Letra C
Domingo, 03 Mayo 2015 13:44

calentura. f.

1. col. Cachondez – Jaria. Excitación sexual.
Arg. “Se debe estar sacando alguna calentura”, pensé. Porque hoy por hoy las mujeres están muy lanzadas. Piñeiro, Tuya 34/1806.
Chi. ...desahoga tu calentura con alguna de las amiguitas que nunca te faltan… Díaz E., La muerte 3894/4494.
Col. No son palabras, es pura calentura, dijo el Diablo y me acorraló contra el lavaplatos. Álvarez S., 35, 100.
ES. Siempre supo controlar la calentura entre las piernas para lograr sus propósitos. Castellanos M., La sirvienta 1613/3041.
Gua. Si tenés calentura, están las putas. DardónFe 646/3779.
Méx. …cuando vi la calentura bien prendida al gesto de la güerita simpaticé con ella, y hasta me dio un poco de envidia. Parra, Nadie 20.
Par. ...la calentura se va luego del sexo... Urraza, El síndrome 606/2506.
Per. Creo que fue así como me creció hasta donde creció, de la sola calentura de que hubiera siempre gente admirándomelo a escondidas. Ortiz B., Maldita 195/3633.
2. col. Fiebre.
Méx. –¿Cómo siguió? –Ya está mejor, ya se le quitó la calentura. González I., Amores 0:05:20.

Publicado en Letra C
Domingo, 03 Mayo 2015 13:40

calentar.

calentar. intr.
Acalorarse.
Col. Todos sacan sus celulares y calientan para hacer los pases que el Dj, al mismo tiempo de que mezcla, anima y canta, contagia al público con su baile. Parra A., Jader. 

calentar. tr.
1.
col. Poner cachondo. Excitar sexualmente.
Todos.
2.
col. Zurrar. Azotar.
Esp. Estoy seguro que es cosa de ese tratante al que calentamos la semana pasada… Pinilla, Antonio 101.
3. col. Alborotar, perturbar.
Gua. Con preocupación, por tratarse de un movimiento que calienta la frontera. Más policía y más control son pérdidas para el narcotráfico. Pradilla, Retorno.
4. col. Buscar. Provocar.
Méx. Mira, pendejo, no me calientes, cabrón. Está toda la pinche mercancía, y si no me crees manda a tus pendejos perros a revisar. Trapero, Zero ep. 6, 0:48:14.

calentarse. pr.
1.
col. Cabrearse – Encabritarse. Enojarse.
Arg. El Rata se calentó un poco. –Che, qué te la agarrás con el fúlbol. Ramos P., El alimento 891/1415.
Esp. A mí no me llama maricón ni usted ni nadie –saltó. Bien, bien. Se estaba calentando. Silva, Nadie 11873/33923.
2.
col. Acalorarse, inflamarse.
Ecu. ...antes de que llegara la policía ya lo habíamos mandado para el Luis Vernaza. Nadie se calentó y tan contentos. Alemán G., Poso 1346/2442.
Esp. Y el cura se calentó y dale y venga y la paz. Aramburu, Patria 1648/8928.
3.
col. Ponerse caliente. Volverse inseguro, peligroso
Col. Ese parche ya se calentó. Anoche había tropel porque se pararon unos manes nuevos. Yo mejor me quedó [sic] acá... Mackenzie, Un negocito 2901/4007.

Publicado en Letra C
Domingo, 03 Mayo 2015 13:36

calentador. m.

1. Media deportiva sin pie que cubre el tobillo y parte de la pierna.
Esp. Lleva una sudadera y unos chinos flojitos, calentadores… Sanz, Susana 64.
Méx. ...las mujeres hacían ejercicio con calen..., hacíamos con calentadores Trava, 6 lecciones, 0:06:03.
2.
Calefón – Calefont – Califont – Termofón.
Ecu. …ponía a funcionar el calentador y abría la llave de la ducha. Varas, Los descosidos 54/1239.
Esp. …ni siquiera servía de excusa que se vaciaba enseguida el depósito del calentador… Chirbes, La caída 119.
Méx. …era un baño sin cortina, el calentador de combustible de aserrín… Villoro, El testigo 314.
PR. No podía darsme el baño justo porque […] Carabine Commander no acababa de instalarme el jodido calentador. Rodríguez J., Mujer 9.
Uru. le unté la mollera de un calderazo que fue a dar con el desmayo hasta la puerta del calentador. Rivero, El velorio 28.
3.
Anafe – Anafre – Hornillo. (De querosén o alcohol).
Arg. ¿Y el calentador que le traje? […] usted sigue haciendo el mate como si viviéramos en el siglo pasado. Almeida, El colectivo 431/1064.
4.
Radiador.
Col. Me siento en el suelo, cerca del calentador. Ungar, Tres 3677/3871.

Publicado en Letra C
Domingo, 03 Mayo 2015 13:30

calentado.

calentado -a. s.
col. Fulano – Jinete – Querido. Amante.
Per. ¡Petronila, te busca tu hija y su calentado! Bayly, Y de repente 134.

calentado. m.
Plato a base de frijoles, arroz, huevo frito, arepa y carne molida. (gnlt. para el desayuno).
Col. …en otros tiempos lo buscaba para comer su calentado, en una época en que la oferta de este plato… Sancho, Oma.

Publicado en Letra C
Domingo, 03 Mayo 2015 13:28

caléndula. f.

Botón de oro – Cempasúchitl – Rosa de muertos. Especie de planta cultivada por su flor amarilla y sus propiedades medicinales. nc. Calendula officinalis.
Arg. Las caléndulas, gravemente afectadas, enloquecen: en su delirio se creen araucarias. Shua, Botánica 26.
Esp. Es que Nadia no distingue entre un geranio, una margarita y una caléndula. González L., No hay que 118.

Publicado en Letra C