calar. intr.
1. Aspirar – Jalar. (Al fumar).
PR. Luis empezó a fumar y convidó a Lymaris, que caló expertamente. Cabiya, Trance 53.
2. Calar hondo – Impactar – Influir.
EEUU. …Trump ha calado en la población con sus payasadas… Peralta, Esta campaña.
ES. De tanto hablar de las andanzas políticas de don Pericles ha calado en su novio. Castellanos M., La sirvienta 2210/3041.
Méx. …los paquetitos que él sabe contienen la cocaína que tanto cala en la ambición de la gente. Ramírez H., La Mara 199.
3. col. Entrar. Formar parte.
Ven. Esta chica, una joven de aspecto inofensivo, no calaba en la categoría de opositor… Ulive, Yo maté 5594/5838.

calar. tr.
1. Descubrir – Examinar – Observar.
Arg. Podrán calarme la enagua… Andahazi, Errante 92.
Ecu. Bastó recorrer el nombre completo para saber lo que ella calaba. Valencia, La sangre 95/250.
Méx. Estuve calando al Tortas, al Chino, a los gemelos, a Martha. Los observé... Zárate, Los mimos 102/1495.
2. Percibir el estado de ánimo o la personalidad de alguien.
Esp. El subinspector me caló enseguida: –La veo un tanto hundida, Petra. Giménez B., Nadie 3792/5709.
3. Afectar – Impactar – Influir.
Esp. Pero había un trasfondo mucho más sutil que quizá no todos los alumnos percibían aunque sin duda terminaba calándoles. El patriotismo. Molino, La España 1935/4762.
Gua. “Afuera”… aquella palabra me calaba y me hacía voltear hacia la puerta. Payeras, Imágenes 70/832.
Hon. ...un Estados Unidos fuerte, que le calaba sus neuronas patrias, un Estados Unidos formado por los principios de esos mismos países europeos que ahora se invadían los unos a los otros y que los comunistas querían arrebatar... Bondy, La mitad 2613/9304.
Méx. …esta última puntualización, amén de otras por el estilo, sí que debió calarle al recién contratado. Sada, Casi 2248/4475.

calarse. tr.
1. col. Tragarse. Aceptar.
Ven. La gente no se va a calar esta vaina. Ulive, Yo maté 712/5838.
2. Absorberse – Ensimismarse.
CR. Me calaba en mis contemplaciones, observando con cuidado la rutina del bar… Chamu, Otro barril 1144/2681.
3. Empaparse. Mojarse bajo la lluvia.
Esp. Pobres asistentes. Se van a calar. Aramburu, Patria 8678/8928.

calar hondo. loc.v.
Impactar con fuerza – Impresionar hondamente.
Méx. ¡Carajo! Eso sí me caló hondo pero solo era el principio. Rosas A., Pandemia 40.

1. Cenzontle de cejas blancas – Tenca. Especie ave canora americana. nc. Mimus saturninus.
Méx. …eran los que mejor se cotizaban en aquellos tiempos, por su costo, seguían los canarios y las calandrias. Ortega M., El pajarero.
2. Calesa.
Méx. ...las calandrias tienen más trabajo –pero los caballos sienten una suerte de respiro al no ser atormentados por los bocinazos de los automovilistas desesperados de los días laborales–. Castillo A., Felices.

Bota de trabajo gruesa. (Industria salitrera).
Chi. …caminando a tranco firme con sus fragorosos calamorros de cuatro suelas superpuestas… Rivera L., Santa 17.

col. Coco – Mollera. Cabeza, entendimiento.
Col. …era un débil de la calamorra… Vallejo, El don 30.

Chapa – Hojalata – Plancha. Lámina de metal.
Bol. …la basura restante de alguna construcción […], calaminas, ladrillos quebrados, sacos de cemento ya seco. Urrelo, Fantasmas 1655/8293.
Chi. …construida, como todas las casas de los obreros, de calaminas aportilladas… Rivera L., Santa 13.
Cub. …pieza medio mutilada que se alzaba en el centro […] y que era una Estatua de la Libertad, trasto más incomprensible, al parecer de calamina. Montero, Son 39.
Hon. ...escuelas con pizarrones, techos de calamina, calles delineadas, carromatos de transporte... Bondy, La mitad 3567/9304.
Méx. El único portal, de calamina sostenida por groseras vigas… Moch, Sonrisa 87.
Per. La residencial terminaba en un asentamiento humano con casas de estera y calaminas... Roncagliolo, Abril 209.

Calambre.
Cub. …le había contado de las calambrinas que se le metían en los huesos cuando tenía que estar encerrado. Valle, Las palabras 106.

calado. adj.
col. Certificado, comprobado.
Méx. Además todas sabemos perfecto qué piensan los machitos calados de estas canciones. Martínez R., Duro.

calado. m.
1. Envergadura – Importancia – Tamaño.
Todos.
2. Filtro. (De bombilla para el mate).
Arg. …sólo poder beber a través de la ridícula circunferencia de una pajita de plástico o el calado de una bombilla… Piñeiro, Elena 187.

1. Ensayo – Puesta a prueba. Prueba del funcionamiento correcto de un mecanismo.
Méx. …arranca el motor, le va dando su caladita a la máquina… Ramírez H., La Mara 315.
2. Chupada – Jalada. Aspiración que se da al fumar.
Bol. Fumaron en una plaza que había cerca, reían después de cada calada. Hasbún, El lugar 152/1227.
Chi. Lo observé encender un cigarrillo y darle un par de caladas. Díaz E., La muerte 3287/4494.
Col. Le da otra calada a su cigarrillo. Ungar, Tres 2502/3871.
Esp. Perdona –se disculpó dando una interminable calada al cigarro… Navarro S., La casa 1631/7848.
Méx. Le das dos caladas seguidas al cigarro y se te calman las náuseas. Mejía M., Tequila 2027/2845.
Per. Encendió el cigarro y después de dos caladas tosió como si fuera a escupir el estómago. Galarza, Algunas 340/1501.
Ven. …lo encendió y le dio una profunda calada. Ulive, Yo maté 1762/5838.

calaca. f.
1. Calavera. Cráneo.
Gua. ...inicio a rodearme de este ícono representado por la calavera, e inicio a comprar todas las calacas que puedo... Dardón, Fe 3047/3779.
Méx. …la Muerte es una señora con cara de calaca que carga una guadaña enorme… Moch, Sonrisa 72.
2. Calavera. Personaje satírico con forma de esqueleto.
EEUU. ¡Hay calaquitas penitentes! / que aquí dejaron sus vidas / trabajaron hasta escondidas / ya no me pelen los dientes. Fuentes J., Calaveras.
3. Tortilla. (De maíz, sin ningún complemento).
Méx. Doña Reina pone en ellos las tortillas para las calacas que ofrecemos a los comensales en cuanto se sientan a la mesa. Martín C., Chiquihuite.

la Calaca. f.
La Muerte – La Pelona. (Alegoría).
Méx. …tiene más años que la calaca. Fadanelli, Hotel 111/4130.

irse a calacas. loc.v.
col. Diñarla – Espichar – Palmarla. Morir.
Méx. …cuando nos quebremos, estiremos la pata y nos vayamos a calacas, vamos a ser únicamente lo que dejemos en la memoria de familiares… Plascencia, Recordar.

mandar a calacas. loc.v.
col. Dar al traste con. Mandar al otro mundo.
Méx. …ya mandaron a calacas el puente. Piñera, Falsas 189.

calabaza. f.
1. Auyama – Ahuyama – Calabazo – Zapallo. Especie de planta trepadora / Fruto comestible de esta planta. nc. Cucurbita maxima.
Bol. …hay calabazas por todas partes: grandes, redondas, ovaladas… Paz S., Los vivos 35.
Esp. Me hincho de patatas con calabaza. Pinilla, Antonio 383.
Méx. …una cocina que ha dado en patrimonio mundial: la calabaza, el amaranto, el cuitlacoche y el chocolate, entre muchos más alimentos... Icaza, La ruta.
PR. …les sirvió pollo a la cazuela, arroz y habichuelas con recao y calabaza. Santos F., Nuestra 216.
2. col. Caca – Popó.
Méx. De repente entre los escombros alcanzamos a ver al señor rodando, pero bien sujetado a la tasa [sic], mezclándose con el líquido y calabaza que lo iba bañando en su interminable caída. Index, La Retama 143.

calabaza de castilla. f.
Auyama – Ayote – Pipián – Zapallo. Especie de calabaza originaria de áreas tropicales americanas. nc. Cucurbita moschata.
Méx. El Fideicomiso de Riesgo Compartido dice que la calabaza de castilla fue domesticada en el suroeste de los Estados Unidos, México y Guatemala… Vega B., Así se hace.

calabaza en tacha. f.
Dulce de calabaza. Golosina a base de calabaza y azúcar.
Méx. …palanquetas de cacahuate, la calabaza en tacha que comían en Día de Muertos… Villoro, El testigo 191.

calabaza italiana. f.
Calabacín – Calabacita – Zapallito – Zucchini. Variedad de calabaza pequeña y alargada. nc. Cucurbita pepo.
Méx. ...ingredientes: el pan rebanado (nunca en trozo), el tomillo, las pasitas, el plátano macho, el huevo, la zanahoria y la calabaza italiana. Muñoz G., Sopa.

dar calabazas. loc.v.
col. Rechazar. (A un pretendiente).
Esp. Las luces moradas, la música lenta: lo vio venir. No sé para qué se toma la molestia si le voy a dar de nuevo calabazas. Aramburu, Patria 2656/8928.