Elementos filtrados por fecha: Enero 2025

Domingo, 12 Abril 2015 14:52

bilbaíno. adj./s.

De Bilbao / Habitante o natural de esta capital de provincia española.
Esp. Pues que no te oigan los bilbaínos, porque ellos creen que lo suyo es lo mejor del mundo. Pinilla, Antonio 601.

Publicado en Letra B
Domingo, 12 Abril 2015 14:51

bikini.

bikini. f.
Bikini. (m.).
Arg. Aquí es donde la primera mujer embarazada se atrevió a usar una bikini… Piñeiro, Tuya 1128/1806.

bikini. m.
Bikini. (f.).
Esp. En una noche gélida de invierno madrileño la presentadora se nos muestra en un bikini de flores… La Lá, Las uvas.

Publicado en Letra B
Domingo, 12 Abril 2015 14:50

bijouterie. f.

Bisutería. Joyas de adorno en su conjunto.
Arg. …una tela más o menos delicada sobre la que está clavada, como una colección de mariposas, la bijouterie. Arias, Diez 103.

Publicado en Letra B
Domingo, 12 Abril 2015 14:47

bigotón.

bigotón. adj./s.
col. Bigotudo.
Méx. Y era capaz de decírselo a ese pobre diablo bigotón… Fuentes, Instinto 120.

bigotón. adj.
Poblado. De abundantes pelos.
Méx. Arriba de sus ojos negrísimos, las cejas bigotonas subrayaban su frente. Leñero, Más gente 344/4112.

Publicado en Letra B
Sábado, 11 Abril 2015 19:11

big wheel. m.

Triciclo. (Para niño).
PR. …yo nada más pensé, Dios mío, si hubiera sido un nene en bicicleta o en big wheel, qué tipo más irresponsable, corriendo a esa velocidad por una calle residencial… Cabiya, Trance 127.

Publicado en Letra B
Sábado, 11 Abril 2015 19:09

biflora. f.

Milflora – Azalea. Especie de arbusto cultivado por sus flores. nc. Rhododendron simsii.
Col. …en el centro la vieja biflora de corta estatura, con tronco grueso y nudoso… Peláez, Desarraigo, 101.

Publicado en Letra B
Sábado, 11 Abril 2015 19:06

bife.

bife. m.
1. Biftec – Bistec. Corte de carne vacuna para asar.
Arg. …Croce comía un bife de cuadril con papas fritas. Piglia, Blanco 138.
Méx. No me gustan las gelatinas de fácil digestión, prefiero los bifes sangrantes, los rones adulterados y las patas de puerco que producen acidez. Aridjis, Sicarios 1677/4423.
2. col. Bofetada – Cachetada – Sopapo.
Arg. …el nuevo giro de Ayala para enfrentarme, agacharse y dejar caer el bife sobre mi mejilla izquierda.… Orsi, Nadie 48.

bife a la criolla. m.
Plato a base de carne de res, tomate, cebolla, papa y morrón.
Arg. –Ves, qué rico. –Bife a la criolla. –Tengo fambre. Mitre, El estudiante 1:36:14.

bife a lo pobre. m.
Plato de carne de res frita con cebolla, huevo y papas.
Chi. Su especialidad son los platos rápidos, bife a lo pobre y los sándwiches tradicionales. Radovic, Cuando.

cagar a bifes. loc.v.
col. Madrear – Moler a palos. Propinar una paliza.
Arg. …dos canas, de los cuales uno está en deuda conmigo porque me cagó a bifes… Orsi, Nadie 136.

Publicado en Letra B
Sábado, 11 Abril 2015 19:00

bies.

bies. m.
Dobladillo – Ruedo.
Méx. Me refería a los botoncillos, alineados desde el cuello hasta el bies de su vestido negro. Berman,El dios 1193/5345.

al bies. loc.
Al sesgo – Al soslayo.
Arg. … él iba a morirse entero, como un árbol talado y no al bies con una mierda de hemiplejia. Plante, Fuera 90.
Méx. …ahora que, visto al bies, Ponciano representaba la excepción más tajante, debido a su ausencia sistemática… Sada, A la vista 325/3155.

Publicado en Letra B
Sábado, 11 Abril 2015 18:29

basquetbol. m.

Básquetbol – Básquet – Basket – Baloncesto.
Arg. Eh, pido un minuto –dijo Bairoletto haciendo una extemporánea seña propia del basquetbol. Argemí, Patagonia 482/2780.
Bol. …durante las pruebas en la cancha de basquetbol, mis contorsiones, mi flexibilidad la dejaron sin habla. Paz S., Los vivos 44.
Col. …los partidos de basquetbol en el parque y hasta la lectura compartida de los periódicos me fueron curando… Álvarez S., 35, 131.
ES. ...andaban jugando basquetbol o futbol a deshoras... Hernández C., Roza 1982/3675.
Gua. Lo mío fue el basquetbol, porque crecí alto como tú lo serás. Dardón, Fe 258/3779.
Méx. Julio vio una recua de burros […], una cancha de basquetbol. Villoro, El testigo 65. (dom.).

Publicado en Letra B
Sábado, 11 Abril 2015 15:06

bien.

bien. m.
Buena acción.
Gua. ¿Será capaz de hacer un bien? Sé que lo es. Hágalo por mí y por usted. Quesada, El equilibrista 134/1964.

bien. adv.
Muy.
Col. Se puso bien brava, dijo que no debí llevarme el carro, que para qué era tan cómodo y a ella la ponía a andar en taxi. García Á., Jabalíes 37/4007.
Ecu. …los de bien arriba, en cambio, se hacen los locos… Gillette, Las primeras.
EEUU. …la clínica está bien cerca y el servicio es bueno… Acosta, Entre la espada.
ES. …son aguas potables con un Ph bien neutro y son muy ricas en minerales… Martínez A., Termales.
Méx. …me dio lástima el globero, se veía bien amolado. Moch, Sonrisa 47.
Per. ...en esa zona estaban con una peste que se llamaba dengue, bien contagiosa… Macher, Las arterias 2399/4255.

bien a bien. loc.adv.
Muy bien – Del todo.
Méx. Seguía paralizada, sin saber bien a bien qué hacer. Moch, Sonrisa 55.

bien … o. loc.conj.
Bien … bien – O … o.
Méx. ...designación de colaboradores en puestos dirigentes de instituciones públicas, embajadas incluidas y candidaturas electorales con el triunfo asegurado, que bien fuera por ausencia de una oposición real o por fraude electoral, resultaban nombramientos directos y seguros. Vega Á., 1968.

bien que. loc.conj.
1.
Bastante [que].
Arg. Además, bien que todos los hombres del edificio la miran con ganas. Olguín, Oscura 126.
Bol. …deberías haber botado a esas señoras y a la suegra también, bien que no le pegaste a la carla… Urrelo, Fantasmas 7379/8293.
Ecu. ...para ser un país que está en la ruina, bien que hay gente que se puede comprar tres variedades de cereales americanos... Ampuero, Pelea 1165/1287.
2.
Si bien – Aunque.
Méx. La imagen resplandece porque corre delante de mí. Bien que yo misma escapo en su lomo, pero ella también huye de mí. Boullosa,Cuando 560/1578.

bien y bonito. loc.adv.
A sus anchas. Con toda comodidad.
Méx. ...incluye dos rings para peleas, además de todo el equipo para que los amantes de las trompadas puedan practicar bien y bonito dicho deporte. Niger, Abusos.

a bien de. loc.conj.
A fin de.
Méx. …el robo significaba huir de Parras a bien de vivir su amor en algún lugar lejano… Sada, Casi 3627/4475.

con bien. loc.adj./adv.
Sano y salvo – Bien parado. (Llegar, salir).
EEUU. Gracias a Dios, porque Maricela llegó con bien. Caycho, EEUU.
Méx. Lo bueno es que ya está con bien. Villoro, El testigo 423.

estar bien. loc.v.
Pasar bien. Desarrollarse sin problemas.
Méx. Me rehúso a pensar que todo estuviera bien si él no hubiera tenido el instinto natural de oponerse a un ‘asunto tan cotidiano’. Río P., El voto.

hacerle bien (a alguien). loc.v.
Serle agradable – ‘’ provechoso.
Col. Te hace bien saber que la fealdad no tiene solución; que todo intento por paliarla es inútil... García R., Historia 2109/4007.
Cub. ...el solo hecho de caminar me hace bien, aunque las botas me aprieten... Armas, La tabla 372.

no bien. loc.adv.
Apenas.
Méx. De la comandancia judicial nos avisaron de un 10-13 no bien recibimos la guardia. Guedea, Conducir 20.

pasarla bien. loc.v.
Pasarlo bien – Disfrutar.
Méx. Nada, digo que las fiestas son para pasarla bien y estar contentos. Márquez A., Las niñas 1:01:41.

por bien. loc.adv.
Por las buenas. De modo positivo.
Nic. …yo digo una cosa, ¿por qué no tratan por bien? Belli G., El país 2986/3810.

tener a bien. loc.v.
Considerar oportuno – Estimar conveniente.
Méx. ...los juegos eran peligrosos para los niños, ya que la delincuencia tuvo a bien, dejarlos sin partes. Reyes E., San Pablo.

tomar a bien. loc.v.
Tomar bien – ‘’ con buena cara.
Ecu. ...la gente lo toma se podría decir a bien porque se da cuenta... Espinosa A., Mujeres 0:25:00.

y bien. loc.adv.
Y apenas.
Méx. Y bien terminaron de hacerlo, se marcharon. Ramírez A., La muerte 2487/3540.

Publicado en Letra B