Diccionario de variantes del español - Lauro

col. Poco antes.
Méx. ...un proyecto de fraccionamiento del antiguo Rancho Nápoles, en las inmediaciones de Tacubaya, antecito de Mixcoac. Leñero, Más gente 946/4112.

Añoso – Antiguo. Muy viejo.
Gua. ...se situaba justo a la par de una de las antañonas cantinas de barrio... Dardón, Fe 1474/3779.

hacerse el angosto. loc.v.
Hacerse el estrecho. Mostrarse mojigato.
Per. ...vienes acá a hacerte el angosto cuando bien que estabas que te las querías papear a mis amigas. ¿Sí o no? Ortiz B., Maldita 2658/3633.

Cañada. Paso estrecho.
Méx. ...en el angostillo de El Refugio encontró el rebaño de suripantas en oferta. Leñero, Más gente 444/4112.

col. Speed. Anfetamina. nc. (±)-1-fenilpropan-2-amina.
Gua. ...me vendió anfeta molida y desde entonces no siento el olor a café. Dardón, Fe 1251/3779.

1. Pista. (dep.).
EEUU. Los 4000 pies de hielo adaptan su superficie para expertos y principiantes con las simpáticas andaderas de patinaje. Barriga, Navidad.
2. Andador – Caminador. (Equipo ortopédico).
Méx. No puedo esperar a ver cómo cambia la publicidad en los cortos de los cines. En lugar de celulares y autos que corren en las pantallas, lo que nunca podrán en las calles de la ciudad… por unos de andaderas aerodinámicas y pañales para adultos mayores. Jajajaja. Tapia, La abuelita.
3. Recorrido.
Méx. Debido a los viajes y las andaderas casi no tenía tiempo de trovarle mucho... Guedea, Conducir 36.

1. Baile. (Fiesta).
Méx. Él hubiera querido estar en la bailada con Francisca pero no pudo ir. Leñero, Más gente 407/4112.
2. Baile. (Acción).
Hon. El apuesto alemán, en dos bailadas con algunas presiones sobre su cintura y copa de champagne, la había cautivado. Bondy, La mitad 6557/9304.
Méx. ...pusieron un tabledance, todo un congal, para los sábados de a 30 pesos el cover, 10 pesos la bailada, 50 el privado... Peña S., El Infierno.

col. Grosería, vulgaridad.
Per. ...decirme a mí que me pros-ti-tu-yo me parece una bagredad de tu parte... Ortiz B., Maldita 2641/3633.

Llana – Paleta. (De albañil).
Per. Después de aquello, a cualquiera de nosotros lo hubieran tenido que recoger con badilejo, pero, ¿ellas?, ¡eran unas ratas! Ortiz B., Maldita 2463/3633.

Bachelor [of Arts] – Licenciatura.
EEUU. Luego de su graduación de la universidad de Swarthmore con un BA en Religión y Sociología / Antropología, se sumergió en el ámbito de los servicios sociales... Carrión, Oficina.