Diccionario de variantes del español - Marzo 2025
Elementos filtrados por fecha: Marzo 2025
bajoneado -a. s.
col. Hundido – Deprimido. (Persona).
Arg. Acá lo que tenemos que armar es una empresa de camas rodantes para trasladar a los bajoneados. Dal Masetto, Crónicas 147.
bajonazo. m.
col. Golpe bajo.
Esp. …me parece de muy mal gusto que utilices mis confidencias […] para asestarme ese bajonazo tan vil. Silva, La niebla 7339/33923.
bajista. c.
Bajo. Músico que toca el bajo.
EEUU. …Félix Hoffmann, baterista; Mattia Medina, guitarra y voz y Osheye Rebolledo, bajista. Montemayor, Va.
ES. ...el bajista puedo decir que componía. Casale, Anticorrupción 0:19:49.
Esp. ...un bajista al que yo sustituí en un grupo hace muchos años... Martínez T., Dietas 0:28:25.
baja.
baja. f.
1. Desacierto – Fracaso.
EEUU. Doy gracias por de [sic] las altas que todos celebramos y por las bajas que aprendemos a rectificar. León L., Aquí.
2. Cancelación – Cese.
Esp. Si tras solicitar la baja de cualquier servicio o un cambio de las condiciones contractuales éstas no se llevaran a efecto [...], el usuario debería tener derecho a que no se le facturase el servicio… Sánchez R., Timocracia 97.
Baja. f.
col. Baja California.
EEUU. ...el periódico La Jornada informó que el 68 por ciento de las maquiladoras de Baja todavía estaban operando a fines de abril. Paterson, Estados.
baja de impuestos. f.
Recorte de impuestos – Reducción de ‘’.
Arg. ...esa recaudación se la vamos a devolver a los argentinos con baja de impuestos. Mercuriali, Javier 0:21:08.
baja sensible. f.
Retirada lastimosa. (dep,).
Esp. –¿Por qué baja sensible hoy? –Pues porque es otro gran tópico del periodismo deportivo. Si os fijáis siempre que hay una baja en un equipo está sensible. Martínez T., Dietas 0:29:47.
dar de baja. loc.v.
1. Apartar – Cesar – Despedir.
Esp. ...la penalización por darnos de baja no se corresponde con ningún descuento que nos aplicaran cuando entramos. Sánchez R., Timocracia 43.
Méx. Las únicas dos causas por las que dan de baja a un policía automáticamente es por consumo de drogas o el presentar documentos oficiales apócrifos. Zamora L., Reprueban.
2. Anular – Cancelar.
Ecu. ...era un decreto donde se hablaba de que el gobierno iba a aprobar, no recuerdo bien, que iba a aprobar los contenidos que se iban a publicar en los medios, y si era falso entre comillas en un criterio del gobierno, entonces iba a dar de baja. Charly, Existe 1:13:27.
Méx. ...es como cuando te roban las placas, no vaya alguien a usar esa falange un día para hacer algo malo, güey, sí la tienes que dar de baja... Slobotzky, Me fracturé 1:08:47.
irse de baja. loc.v.
Ser despedido.
Per. Salen de Lima los castigados, los que estuvieron a punto de irse de baja tienen una nueva oportunidad allá. Trelles, Bioy 957/3761.
bailongo. m.
1. Guateque – Jarana – Joda – Pachanga. (fig. desf.).
Méx. …algunos se metieron en líos políticos al invitar a otros a ese bailongo de manera clandestina… Ríos, Las Velas.
2. Baile popular.
Méx. Saltan entonces los reyes de la pista, toman forma las ruedas de mirones y así los trapecistas de la pasión se vuelven los atletas del bailongo. Velasco,Luna 877/3190.
bailecito. m.
Baile popular tradicional.
Arg. ...ya armaron el bailecito los del barrio Camba Cuá. Barreiro, Dónde.
bailante. m.
Danzante. (En fiestas, representando personajes tradicionales).
Nic. Bailante es una persona de sexo masculino que, metido debajo de las faldas de la muñeca llamada gigantona, va de noche […] revoleando a la imponente dama… Ramírez S., Catalina 31/2575.
bailador -ra. s.
Intérprete de bailes tradicionales.
Méx. Ella canta canciones como “La Tequilera” y también le entra a los versos […], además es bailadora. Guerrero, Huapango.
bagazo. m.
Residuo tras extracción del jugo.
Méx. La índole de lo feo (pasado) que podía escupirse como un bagazo, y etcétera. Sada, Casi 3358/4475.
badana.
badana. f.
Pieza de cuero para la honda.
Méx. Eran cinco, y su líder, el único que llevaba traje de baño: una trusa colorada que ardía entre las matas sedientas del cañaveral enano de principios de mayo. Melchor, Temporada 7.
zurrar la badana. loc.v.
col. Zumbar la badana – Dar una tunda. Propinar una paliza.
Esp. ¿No decías que allí pasabas hambre y que un día sí y otro también los guardias te zurraban la badana? Pinilla, Antonio 173.
Palabras agregadas
- encuerado. adj. Publicado el Viernes, 28 Febrero 2025 19:43
- encofrador -ra. s. Publicado el Viernes, 28 Febrero 2025 18:47
- borracha. f. Publicado el Jueves, 27 Febrero 2025 10:06
- boomer [/’bumeɾ/]. c. Publicado el Miércoles, 26 Febrero 2025 19:55
- piedadense. adj/c. Publicado el Miércoles, 26 Febrero 2025 10:21
- bondadoso. adj. Publicado el Miércoles, 26 Febrero 2025 10:11