Diccionario de variantes del español - Junio 2026
Elementos filtrados por fecha: Junio 2026
clínica.
clínica. f.
1. Consultoría – Servicio de asesoría. (gnlt. en aspectos legales).
EEUU. ...recibió la asistencia gratuita de la clínica legal para inmigrantes de la Escuela de Leyes Loyola… Alvarado, Este proceso.
2. Clínica de salud – Ambulatorio – Dispensario. Servicio médico rápido.
EEUU. Klassen mencionó “el sábado fue la cuarta vez que los músicos tocaron en el Cashman Center durante una clínica de vacunación”... Newberg, Una serenata.
clínica de salud. f.
Ambulatorio – Dispensario. Servicio médico rápido.
EEUU. ...los resultados de las pruebas durante un período mucho más largo en cuatro clínicas de salud de Piedmont Health, en Siler City, Moncure, Carrboro y Burlington, encontraron un mayor porcentaje de personas infectadas... Barnes, Latinos.
clienta. f.
Cliente. (f.).
EEUU. ...una de las sillas gastadas donde corta el pelo a sus clientas. Cordero M., Los prestamistas.
Esp. Era evidente que su clienta no le había hablado de la carta. Giménez B., Nadie 3759/5709.
cliclá. m.
Tacatá. (Ruido de los cascos de un caballo).
Per. …el penco hace sonar sus cascos con un cliclá que levanta tierra. Yushimito, Lecciones 2417/3077.
cliché.
cliché [/kli’ʃe/]. m.
Clisé – Tópico.
Arg. –Fue la única persona en mi vida que me presentó lucha. Usted es fuerte. –¿Otro cliché? Campanella, El cuento 1:24:31.
Esp. A más de uno le había sorprendido que el nuevo general hiciera la mitad de su discurso en un potable catalán. […] Algo inimaginable para los traficantes de clichés. Silva, La marca 29104/33923.
Par. ...nos encierran en clichés repetidos hasta el cansancio... Urraza, El síndrome 1370/2506.
cliché [/kli’tʃe/]. m.
Clisé – Tópico.
Méx. –Es una morgue. Y bueno, pues ahí empiezan a ocurrir cosas horribles, ¿no? Es su primer día y la mujer se tiene que enfrentar a todo. Está muy bien lograda. –Muy cliché, muy cliché. Pero bueno, sí, sí está buena... Uresti, Noroña 2:52:47.
clericó. m.
Clericot. Bebida a base de vino y frutas. (Tradicional en Paraguay y Argentina).
Arg. … mientras el marido daba vueltas por ahí sirviendo clericó… Piglia, El camino 61.
Par. ...la modorra general, producida tal vez por el clericó que se hamacaba sin más penas, en las tripas… Delgado S., La sangre 67.
clecuil. m.
Tlecuil. Fogón tradicional hecho de piedras o arcilla.
Méx. Estas herraduras reciben el nombre de tlecuil o clecuil… Buenrostro, Las cocinas.
clasificación. f.
1. Calificación – Nota.
Méx. Clasificación “A”. Andrade, Clasificación.
2. Selección.
Uru. La única forma de clasificación que se maneja son los ECOpuntos, que hay muy pocos en toda la Costa de Oro. Romego, El incansable.
clarito.
clarito. adv.
col. A las claras, muy claramente.
Ecu. Sin embargo, a escala nacional, el Libro Rojo de las Aves de Ecuador (Granizo, 2002), clarito define que se ubica en la categoría de Peligro Crítico de Extinción. Guerrero A., Quito.
claritos. m.pl.
Mechas de cabellos teñidas con colores o reflejos diferentes.
Arg. Pero una vez que me quise hacer los claritos, algo falló… Dal Masetto, Crónicas 106.
clarificar. tr.
Puntualizar.
EEUU. La policía clarificó que todos fueron víctimas de homicidio… Cartagena, Me arrebataron.
clan.
clan. m.
Birlo. Tornillo que asegura la rueda. (aut.)
Cub. –¿Están recios los clanes? –preguntó él, ya por decir algo… Padura, Vientos 16.
Clan del Golfo. m.
Clan Úsuga – Los Urabeños. Grupo colombiano paramilitar y narcotraficante.
Col. El número de los integrantes de los grupos criminales, ilegales, de las disidencias, del ELN, del Clan del Golfo, de los Caparros se ha duplicado o triplicado en este gobierno. Duzán, Control 0:30:06.
Palabras agregadas
- tentativamente. adv. Publicado el Sábado, 27 Junio 2026 17:13
- Trionda. m. Publicado el Viernes, 26 Junio 2026 16:50
- traumático. adj. Publicado el Viernes, 26 Junio 2026 16:37
- transtrocar. tr. Publicado el Viernes, 26 Junio 2026 16:25
- transitable. adj. Publicado el Viernes, 26 Junio 2026 16:22
- transbordo. Publicado el Viernes, 26 Junio 2026 16:20