Elementos filtrados por fecha: Abril 2025

Viernes, 06 Enero 2017 16:16

troncho. m.

1. col. Churro – Porro. Cigarrillo de marihuana.
Per. …alguien había estado fumando tronchos antes de su entrada… Trelles, Bioy 1504/3761.
2. Trozo de pescado en conserva.
Cub. …la reclamaba maullando como un loco, atraído por el olor contundente de los tronchos enlatados que, media hora antes, a petición de ella, Horacio se había encargado de abrir… Padura, Como polvo 479.

Publicado en Letra T
Viernes, 06 Enero 2017 16:15

tronchado. adj.

col. Agotado.
Esp.  Por fin, cuando ya estamos tronchados de esperar, sale un coronel… Pinilla, Antonio 339.

Publicado en Letra T
Viernes, 06 Enero 2017 16:10

troncha. f.

col. Vigilancia policial. (frec. desde un auto estacionado).
Esp. …faltaban dos minutos para cumplir las tres horas de espera, troncha el lenguaje policial… Navarro S., La casa 3164/7848.

Publicado en Letra T
Viernes, 06 Enero 2017 16:09

troncal.

[vía] troncal. f.
Vía principal. (aut.).
Col. …el tramo de Caldas a Pintada, en la troncal de Occidente… Martínez A., Aquí está.
Per. …la modificación del organigrama pretende […] agilizar el tránsito en las vías troncales y auxiliares. Comercio, Menos.

Publicado en Letra T
Viernes, 06 Enero 2017 16:08

tronazón. f.

1. Tronancina – Fragor.
Hon. …solo escuchaba la tronazón del catre, mugidos de vaca cansada… Sierra Ó., La muñeca 737/1709.
2. Tronadura – Explosión.
Gua. La emoción fue tal que empezaron a quemar cuetes y unos niños empezaron a llorar por el griterío y la tronazón de bombas... Arriaga R., Ni ángeles.

Publicado en Letra T
Viernes, 06 Enero 2017 12:33

tronar.

tronar. intr.
1.
Irse a pique – Ir a la quiebra – Derrumbarse.
EEUU. Desde que La Fan tronó, vinieron cambios que no resultaron. Vargas D., Guerra.
Méx. Truena sector pecuario de México. Alonso, Truena.
2.
Fracturarse – Quebrarse – Trizarse.
Gua. Me lancé hacia atrás y sentí cómo tronó su área lumbar... Dardón, Fe 1143/3779.
Méx. Si haces eso en Ávila Camacho, el pavimento truena al año. Ríos J., Pleito.
3.
Descomponerse – Estropearse.
Méx. Ya íbamos para allá cuando tronó el carburador de mi coche y ahora estoy aquí parado esperando un mecánico. Serna, La ternura 381/3383.
4. col. Reñir. (Relación de pareja, amistosa).
EEUU. Yo me acuerdo que hace unos años, cuando las ñoras ya andaba [sic] tronando con sus viejos, el padrecito los mandaba a un retiro matrimonial… Fuentes J., Quería .
Méx. Suponiendo que tronara con Ramiro, ¿por quién lo iba a cambiar? Serna, La ternura 670/3383.
5.
Resonar – Retumbar.
Méx. Tronó la ovación. Fernández B., Azul 1742/3147.
6.
Crujir.
Méx. Tronaba la madera de los peldaños que de seguro existían desde que se construyó el edificio... Leñero, Más gente 1459/4112.
7.
Fulminar – Despotricar.
Méx. Cuando llegué, tronaba porque acababa de saber que los médicos de Mendoza no habían autorizado el traslado de Santos a la capital. Aguilar C., La conspiración 3453/3691.

tronar. tr.
1.
col. Golpear, lastimar.
Gua. No sin antes, sacarme sangre de nariz de un codazo y tronarme el cuello como adolescente torciéndose la cabeza de la verga de tanta paja. Dardón, Fe 1138/3779.
Hon. …en los domingos, ahí en el mismo lugar donde se tronaba el pecho... Me manoseaba… Sierra Ó., La muñeca 839/1709.
Méx. …hubiera visto este tío cómo le tronaba el hocico al otro… Moch, Sonrisa 221.
2.
col. Botar – Echar. Despedir.
Cub. …el nombre del canciller tronado justo dos años después… Valle, Las palabras 193.
3.
Emitir a todo volumen, producir mucho ruido.
Col. …un radio tronaba cumbias desde una pared… Vallejo, El don 137.
4.
col. Freír. Matar a tiros.
Hon. …se tronó al viejo tal por cual de Esótero López…Sierra Ó., La muñeca 1391/1709.
Méx. Ve que me queren tronar y usté’ se pone remilgoso… Piñera, Falsas 255.
Pan. Cállese, marico, o me lo trueno –interrumpió Camilo. Wynter, Nostalgia 1551/1958.
5.
Crujir. Hacer ruido ciertos cuerpos al presionarse o rozarse.
Méx. …yo sí aplastaba las hojas, yo sí las hacía tronar… Chimal, La balanza 1909/2834.
6.
Hacer sonar.
Gua. Puedo verlo difuminado en un salón de baile en el barrio Tepito, tronando tacones con las inmigrantes centroamericanas... Dardón, Fe 3332/3779.
Méx. Yo troné un beso al aire, cerca de su mejilla. Fernández B., Azul 1531/3147.
7. Chascar – Chasquear – Claquear. (Dedos, nudillos).
Méx. Mientras nosotros, los escritores, nos tronábamos los nudillos en espera de la reacción pública, los productores se dedicaban a practicar la realpolitik. Ortuño, La vaga 642/1369.
8. col. Arruinar, estropear.
Méx. ...pueden saturar el sistema y tronar lo bueno que hay por el momento. Olea H., Vamos.
9. col. Catear. Reprobar, suspender. (A alguien en una prueba).
Gua. …con seguridad el catedrático hace tronar a la mitad de la clase. García J., La culpa.
Méx. …los elementos que se han sometido a esta serie de exámenes que obliga el Gobierno federal, los han “tronado” por sobrepeso. Zamora L., Reprueban.

tronárselas. loc.v.
col. Fumar porros. Consumir marihuana.
Méx. Ahora se las tronaba a escondidas, como un chiquillo malcriado. Serna, La ternura 114/3383.

Publicado en Letra T
Viernes, 06 Enero 2017 12:32

tronante. adj.

Atronador.
Méx. …un tronante y furioso: “¡Váyase usted y toda su corte de inútiles, ya sabe a dónde!”. Piñera, Falsas 43.

Publicado en Letra T
Viernes, 06 Enero 2017 12:30

tronado. adj.

1. Abandonado – Deteriorado.
Esp. …uno de los lugares más tronados del mundo: la franja de Gaza. González L., No hay que 139.
2.
Ruidoso – Sonoro.
Méx. A mí sí me vas a dar un beso, ¡pero que sea fuerte y tronado!... Piñera, Falsas 87.

Publicado en Letra T
Viernes, 06 Enero 2017 12:29

tronadero. m.

Estruendo.
Méx. …escucha el tronadero de la música… Ramírez H., La Mara 246.

Publicado en Letra T
Viernes, 06 Enero 2017 12:28

trona. f.

Periquera. Silla alta de bebé.
Per. Era como un niño gordo, sujeto a su trona, con una enorme servilleta atada al cuello… Yushimito, Lecciones 1701/3077.

Publicado en Letra T