Diccionario de variantes del español - Julio 2025
Elementos filtrados por fecha: Julio 2025
umbanda. m.
Cultos sincréticos que unen tradiciones africanas, americanas y católicas.
Uru. …nunca me gustaron las santerías, ni los umbandas, aunque la mayoría siempre estuvieron con el partido… Boffano, Incensario 51.
UMAP. f.
Unidad Militar de Ayuda a la Producción. Campos de trabajos forzados en Cuba entre 1965 y 1968.
EEUU. El amigo fue a parar a los campos de trabajo UMAP. Paz L., Periplo.
ultramarinos.
ultramarinos. m.sg.
Tienda de ultramarinos – ʻʼ de abarrotes – Pulpería.
Esp. Los que dicen haberle visto alguna vez, el del estanco, o el del ultramarinos, lo describen como un hombre amable…Silva, El alquimista 3442/33923.
ultramarinos. m.pl.
Abarrotes – Víveres. (En un comercio).
Esp. Al final, tuvimos que ir a verle al pequeño negocio de ultramarinos que regentaba en la plaza del pueblo. Silva, Nadie 12227/33923.
Per. Empezó a trabajar en la tienda de su padre, un próspero bazar de ultramarinos… Yushimito, Lecciones 2985/3077.
ultramaratón. f.
Ultramaratón. (m.).
EEUU. …le avisaron que la ultramaratón del desierto del Sahara, en Jordania, iba a cancelarse por problemas políticos… Yanun, Atleta.
ultraliviano. m.
Ultraligero – Avión ‘’.
EEUU. Hombre en ultraliviano se estrella en Olive Township. Ospina, Hombre.
ultra. adj./c.
Ultraderechista. Miembro violento de la extrema derecha.
Esp. ...esa joven estudiante, Yolanda García Martín, la que mataron a palos los ultras Hellín y Abad, solo porque era miembro del Partido Socialista de los Trabajadores. Árbol, La tristeza 217.
último.
ahora último. loc.adv.
Últimamente.
Ch. Ahora último me dicen que no, porque el viernes pasado hubo problemas. Velásquez F., Las voces.
Per. Creí que lo haríamos cuando estuve en Lima ahora último, pero […] yo creo que tú prefieres que todo quede en la nebulosa de la indefinición. Ortiz B., Maldita 1376/3633.
al último. loc.adv.
1. Por último – Finalmente.
Méx. ...les tenían miedo los custodios, porque al último hasta los custodios y el director salían tableados. Peña S., El Infierno.
2. De último – En ‘’ lugar.
Ecu. ...las cifras no reveladas ni por los acreedores so pena de ser puestos al último en el cajón. Hidalgo V., Cifras.
el último culo de perro. loc.interj.
col. El último se chinga. (Desafiando al salir corriendo).
Arg. Dos de los alemanes se gritaron un desafío –que Bairoletto interpretó como alguna variante teutona de “¡el último culo de perro!”– y cruzaron la calle a la carrera… Argemí, Patagonia 2670/2780.
de último. loc.adv.
De última – Por último – Finalmente.
Gua. Manuel, de último, barrió y pasó un trapo húmedo por el piso, como siempre. Liano, El hijo 1032/1646.
lo último. neutro.
El último momento.
CR. No espere lo último para realizar sus compras. Morales L., 5 consejos.
ultimadamente. adv.
Por último – Finalmente – Al fin y al cabo.
Méx. Y, ultimadamente yo soy la autoridá’… Piñera, Falsas 192.
última.
a la última. loc.adv.
A la última moda.
EEUU. Prepárate, que aquí va una selección de looks para vestir a la última en los próximos meses. Benavides S., Las tendencias.
de última. loc.adv.
1. De últimas – De último – Por ‘’ – Por fin.
Col. …Piedad Córdoba asesoró a las Farc para que la soltaran de última. Villamarín, Ingrid.
2. En última instancia.
Arg. …hasta que puedan comprobar que no mentís, que fue un accidente y que, de última, fue en defensa propia. Piñeiro C., Las grietas 175.
de últimas. loc.adv.
De última – De último – Por ‘’ – Por fin.
Méx. Fue a la buhardilla de últimas. Mastretta, Maridos 2023/3389.
en últimas. loc.adv.
De últimas – Por último – Finalmente.
Col. ...el plan C era matar la mayor cantidad de magistrados posibles, y esto fue lo que ocurrió en últimas. Alzate, Popeye.
estar (, andar) en las últimas. loc.v.
Estar para el arrastre – ‘’ sin aliento.
Méx. ...no tenía televisión, solo un viejo radio que ya andaba en las últimas... Index, La Retama 57.
ulloco. m.
Olluco – Melloco – [Papa] lisa. Especie de planta originaria del altiplano andino. / Tubérculo comestible de ésta. nc. Ullucus tuberosus.
Col. Se le dice “camarón de tierra”, al ulloco o a la oca? Eraso, Examen.
Palabras agregadas
- chapeau [/ʃa’po]. interj. Publicado el Domingo, 06 Julio 2025 21:55
- testificar. tr. Publicado el Domingo, 06 Julio 2025 12:19
- chamiceo. m. Publicado el Viernes, 04 Julio 2025 15:18
- CGTP, cegetepé. f. Publicado el Viernes, 04 Julio 2025 15:15
- CEU, ceu. m. Publicado el Viernes, 04 Julio 2025 15:13
- smartTV, [esmaɾt’tiβi]. f. Publicado el Viernes, 04 Julio 2025 10:13