Diccionario de variantes del español - Marzo 2026
Elementos filtrados por fecha: Marzo 2026
vinipiel. f.
Escay – Skay.
Méx. Su postura de jeque árabe en el diván de vinipiel se ha esfumado… Padilla, La gruta 118.
vinería. f.
Vinatería. Tienda donde se venden vinos.
Arg. Y también […] otros negocios que no vendían ni carne ni alimentos para perros, tales como verdulerías, panaderías, almacenes en general, inclusive una vinería. Dal Masetto , Tres genias 42.
vincular.
vincular.intr.
Vincularse – Relacionarse.
Méx. ...no pueden relacionar y vincular, tienen que guardar esta condición ajena... Rock, Un error.
vincular. tr.
1. Integrar – Juntar – Reunir.
Ecu. …el cultivo de papa vincula a 88.130 productores, que cosecharon 240.000 toneladas métricas. Villavicencio, Qué viva.
EEUU. A pesar de que por ahora el actor no tiene ningún proyecto que esté dirigido al mercado latino, reconoce que no descarta la posibilidad de vincularse más a nuestra cultura. Pinto, Danny.
2. Asociar – Relacionar.
Arg. No conozco al señor Miragaya, al que pretenden vincularme, ni tuve contacto por ningún medio con él... Teijeiro, Escándalo.
EEUU. Pese a […] testigos que no lo vinculaban con el homicidio, Quiñones fue sentenciado. Cortés, Tras.
Esp. Pero lo más importante es obtener pruebas evidentes y concluyentes que vinculen a la persona con la autoría del delito. Figueredo E., El asesino 0:57:38.
Méx. Un error que jueces se vinculen con actores políticos o de negocios: Cossío. Rock, Un error.
3. Contratar.
Col. ...por lo pronto será vinculado a prueba durante un mes, y dependiendo de su desempeño, lo dejamos fijo. Camacho L., El pájaro 487/3599.
4. Vincular a proceso – Encausar – Enjuiciar. (der.).
Col. ...la JEP ha vinculado a 178 exguerrilleros (64 de Cauca y 114 de Nariño) y 70 miembros de la fuerza pública (53 en Nariño y 17 en Cauca) para entender cómo afectó el conflicto a indígenas, afro y campesinos... Duque T., Los asesinatos.
vincularse. pr.
1. Relacionarse – Alternar – Fraternizar.
Per. …la relación que manteníamos con nuestros vecinos se había movido siempre por convenientes orillas, vinculándonos lo menos posible, y apenas con una cordialidad distante… Yushimito, Lecciones 808/3077.
2. Adherirse – Adscribirse.
ES. ...me interesó este movimiento y comencé a vincularme... Orellana, Organizaciones.
vincular a. loc.v.
Poner en relación con.
EEUU. …movilizará a agencias del Condado para identificar de forma proactiva a las personas elegibles y vincularlos a la ayuda legal. Solís H., Hay que.
vinculado.
vinculado. adj.
1. Conectado – Relacionado.
Arg. Se sabe acerca de mi pasión por el automovilismo. He dirigido equipos y sigo vinculado. Fernández F., Cipriani.
2. Implicado – Interesado.
Esp. –¿Y lo de Pongesur está aquí, también? –¿Pongesur?, no. Las empresas vinculadas las lleva directamente Ismael. Bollaín, Soy Nevenka 0:16:31.
vinculado a. loc.adj.
1. Colaborador de.
EEUU. …la psicóloga Anabel Castrezana, vinculada a Kaiser Permanente en Santa Ana, California. Prieto, ¿Qué tanto.
2. Relacionado con.
Esp. La policía recibía avisos vinculados al número quince de la plaza del aparcamiento que ocupaban los coches... 0:48:16.
vinculado con. loc.adj.
Vinculado a.
Per. Y en ese sentido el libro no es solamente una investigación histórica sino es también, si quieres llamarlo, es una suerte de posicionamiento político porque lo que hace es cuestiona cómo esas estructuras de desigualdad vinculadas con el origen de quién, quién venía, a qué lugar, a dónde, se habían normalizado en ese momento... Hereña, Los serranos 0:09:18.
vinculación.
vinculación. f.
1. Correlación.
EEUU. Lo más sorprendente de todo esto es, que todavía, a pesar de las frecuentes masacres y su vinculación a las armas, hay quienes sostengan la indiscriminada venta y posesión de armas. PERALTA, Necesitaremos.
2. Colaboración – Cooperación – Coparticipación.
Arg. La verdad que urge la necesidad de generar vinculaciones que signifiquen fuentes de trabajo para los jóvenes. Oliva L., Waldemar.
Méx. …no tienen seguridad ni certeza de sobrevivir en cualquier momento en cualquier etapa de vida”, sostuvo en un panel organizado por el Senado, Mari Nieves Lanzagorta”, vicepresidenta de vinculación de Amafore. Zavala M., Amafore.
vinculación a proceso. f,
Enjuiciamiento.
Méx. –Solo el 4% de las investigaciones que conoció la Fiscalía derivó en vinculación a proceso en 2023. –¡4%! –Ya no digamos a condena, a vinculación a proceso. Zuckermann, Qué implica 0:26:12.
vincha. f.
1. Cinta – Tira.
Arg. …enseguida empezaron a levantar las apuestas, los billetes en la mano, doblados entre los dedos o guardados en la vincha del sombrero. Piglia, Blanco 44.
Bol. Ossorio halló la otra chinela. Vio que una de las vinchas se había roto. Urrelo, Fantasmas 4357/8293.
2. Cinta para sujetar el pelo.
Arg. ...lo único que habilita es a que venga uno, se ponga una vincha y te usurpe. Masello, Florencia.
Ecu. Se hizo un moño que agarró con un par de vinchas… Varas, Los descosidos 595/1239.
Par. …tenía un juego completo, con bolsón, tubos de pelota, vincha, etc. Viveros, Urbano 184/1546.
Per. ...una anciana coronada por una vincha de la que brotan unos cuernitos delirantes. Ortiz B., Maldita 1548/3633.
vinchuca. f.
Chinche besucona – ‘’ picuda – Chipo – Chirimacha – Pito. Especie de chinche americana transmisora de la enfermedad de Chagas. nc. Triatoma infestans.
Arg. …invade como un ejército de vinchucas. Cohen, El país 197.
vinatería. f.
Vinería. Tienda donde se venden vinos y bebidas alcohólicas.
Méx. Voy a la vinatería, ¿deseas un encargo? Fadanelli, Hotel 3470/4130.
vinagrera. f.
Acidez – Acidía.
Ecu. …el jugo de naranja le provocó una vinagrera que cobraría su cuenta con el pasar de las horas. Cáceres La flor 561/1307.
villero -a. s.
Poblador. Habitante de una villa miseria o barriada.
Arg. No le preocupaban los policías […]. Ni tampoco los villeros que lo buscaban para matarlo. Olguín, Oscura 174.
Palabras agregadas
- finanza. Publicado el Lunes, 23 Marzo 2026 11:25
- financieramente. adv. Publicado el Lunes, 23 Marzo 2026 11:23
- fijamente. adv. Publicado el Lunes, 23 Marzo 2026 11:12
- festivo. m. Publicado el Lunes, 23 Marzo 2026 10:56
- fandom. m. Publicado el Lunes, 23 Marzo 2026 10:39
- rondalla. f. Publicado el Domingo, 22 Marzo 2026 18:44