1. Minero que usa la barreta para extraer mineral o preparar los barrenos.
Chi. El barretero Domingo Domínguez, que es casi el único que lo visita… Rivera L., Santa 16.
Méx. ...era una de las zonas con mayor cantidad de cantinas. Tan solo en tres cuadras había 14, pues el barretero era el trabajador que tenía un salario mayor que los demás. Elizondo S., No te pierdas.
2. col. Escruchante. Ladrón que usa una barreta o pata de cabra. (Para violentar cerraduras).
Arg. Es temporada alta, los micros llenos de turistas salen a cada rato y los "barreteros" o "robavalijas" están al acecho para saquear sus bodegas. Gaik, Los “robavalijas”.

De Barranco / Habitante o natural de este distrito peruano.
Per. …alcanzaban una puerta hacia una concurrida calle barranquina… Macher, Las arterias 1331/4255.

De Barranquilla / Habitante o natural esta ciudad colombiana.
Col. …debería ser un bastión argumental, en tratándose de un club barranquillero… Castro C., ¡El ‘trepa.
EEUU. …más allá de la emoción que la barranquillera tiene por su debut como mamá, fuentes cercanas a la cantante confesaron que la colombiana tiene miedo… Carrión, Faranduleando1.

Barranca.
Todos.

barranca. f.
1. Barranco. (gnlt. de gran tamaño).
ES. …con la orden de que […] escapara por la barranca a como diera lugar. Castellanos M., La sirvienta 1902/3041.
Gua. …una barranca desierta y muy honda –tan honda que la trabazón del fondo se hacía invisible en lo lejano. Rey R., Los sordos 1566/3041.
Méx. Había una barranca cuyo abismo daban ganas de ver detenidamente… Sada, A la vista 18/3155.
2. Terreno en pendiente. (A orillas de un río).
Arg. …le dijo a Marta un día que iban en taxi por las barrancas de Belgrano, camino del show room que se acababa de instalar en una de las últimas obras del estudio Borla. Piñeiro C., Las grietas 152.

barranca abajo. loc.adv.
En caída libre – Cayendo en picado. (fig.).
EEUU. 21 años después, Giuliani es un personaje en franco declive, barranca abajo. Egaña, Rudolph 0:01:49.

tirar a la barranca (algo). loc.v.
Arrumbarlo. Borrarlo del recuerdo.
Méx. Fue un amor de chavales, carajo. Ésos se tiran a la barranca y se acabó... Leñero, Más gente 488/4112.

Cuartel. (mil.).
Ven. Dentro de poco, el verde olivo de las barracas inundaría la ciudad… Ulive, Yo maté 969/5838.

barra. c.
Hincha. Miembro de una barra brava.
Arg. La clave es que los barras nunca llegaron a la tribuna Sívori alta, su lugar tradicional en el Monumental. Álvarez J., Superclásico.

barra. f.
1. Pandilla. Grupo de amigos.
Arg. …sólo uno de ellos era de nuestra cuadra, de la barra de los pibes más grandes. Ramos P., El alimento 861/1415.
2. Colegio de abogados. Organización profesional de abogados.
EEUU. La campaña ofrece el número 800.334.6865 de la Barra de Abogados de Georgia, para hacer las respectivas denuncias... Navarro R., Falsos.
Méx. …sólo había ido una vez a Estados Unidos, en 1944, asistiendo a una convención de la barra de abogados en Texas. Mejía M., Disparos 2608/3879.
3. Barra brava – Fanaticada – Hinchada. (dep.).
Arg. ...ya hay reuniones de lo que era Hinchadas Unidas Argentinas, o sea las barras de Independiente, Newell’s, Central, todo el ascenso, más Arsenal, Quilmes… Masello, Florencia.
Chi. Esa relación simbiótica entre barras y poder ya se escapó hace mucho de las manos. Matamala, Las buenas.
Ecu. ...serán las grandes ausentes, abriéndole las puertas al desorden y mala hinchada que se tapiña en el color y barra de un club. Carrillo C., La seguridad.
Ven. Los hooligans se quedaron sin voz en las barras, marcharon por las calles del pueblo con sus estandartes. Centeno, Según pasan 595/1449.
4. col. Peso. (Dinero).
Col. ...yo peleo contigo ¡pero si me das 20 mil barras! Salcedo R., El oro 580/2257.
5. Barra de programación – Parrilla [de ‘’]. Conjunto de programas en un periodo. (Radio, televisión).
Méx. El jueves se lo tomaron con más calma: vieron la barra completa de caricaturas antes de salir a jugar. Enrigue, Hipotermia 1246/2285.
6. Lugar destinado al público / Este público. (Tribunal, parlamento).
Col. Los demás, el público de las barras y los testigos, deben sentarse en el suelo. Restrepo C., El hilo 49.
7. Mostrador. (Sin que sea de bar).
Méx. Además cuentan con una barra de aderezos o acompañamientos que ofrece guacamole, queso amarillo, queso molido, pepinillos, chiles en rajas,,, Echeverría M., Presume.
8. Confabulación.
Arg. Cada vez que hubo una sospecha, barra, sombra de corrupción sobre algún miembro del gobierno fue eyectado absolutamente. Mercuriali, Javier 0:28:52.
9. Encimera – Mesada. (En la cocina o el baño).
Méx. –¿Y mi café, Blanquita? –Ahí sobre la barra. –Gracias por guardarlo. Reygadas, Nuestro 2:38:03.

barra americana. f
Bar de alterne.
Esp. Encontró una barra americana con las persianas medio bajadas. Árbol, La tristeza 286.

barra brava, barrabrava. f.
Barra – Fanaticada – Hinchada. (dep., espt. tratándose de ultras violentos).
Arg. El bochorno y la vergüenza se desataron por el avance de la barra brava, una banda de criminales dispuesta a todo. Álvarez J., Superclásico.
Chi. Ahora las barras bravas son un enorme poder en sí mismas. Matamala, Las buenas.
Gua. …“me anduvieron buscando hasta que me encontraron”, dice el joven, antiguo integrante de la barra brava de Los Revolucionarios... Pradilla, Retorno.
Méx. Junto a ellos posaba la barra brava del equipo, sus más furibundos seguidores. Sarabia A., No tienes 244/1878.
Par. Pidieron a Eric que hiciera un vuelo por sobre el sector norte del Estadio Defensores del Chaco, donde se ubicaba la barrabrava cerrista… Viveros, Urbano 951/1546.
Per. ¿Adónde no nos metíamos? A los fumaderos de pasta básica de Cárcamo, […] a la masacre solapa y sangrienta de las barras bravas, a las fangosas profundidades del río Rímac... Ortiz B.,Maldita 2129/3633.

barra de abogados. f.
Colegio de abogados. (der.).
Méx. Su padre pertenecía a la barra de abogados; daba clases sin cobrar en la Libre de Derecho… Villoro, El testigo 247.

barra de café. f.
Cafetería donde se toma el café en la barra. (frec. en un lugar público).
Arg. ...abrió su barra de café, justo en la entrada de la galería del Edificio Thompson. Cuculiansky, Ceremonia.

barra de contención. f.
Bionda – Guardaraíl – Quitamiedos. Valla de protección vial.
Méx. …se encontraba volcado y recargado sobre una barra de contención. Hernández C., Trágico.

barra de granola. f.
Barra de cereales.
EEUU. Para ellos el grupo prepara un paquete con bolsas de agua, barras de granola y bocadillos. Manrique J., Texas.

barra de jabón. f.
Pastilla de jabón – Jaboncillo.
Arg. ...una barra muy grande de jabón blanco que fui trozando en pedazos y que usaba para todo: bañarme, lavar la ropa y el pelo. Mallman, Días.
Hon. ...se bañó con la barra de jabón “flores del campo” que le obsequiaran sus alumnas el día del maestro... Bondy, La mitad 1697/9304.
Méx. ...un paquete de cincuenta servilletas y una barra de jabón. Toscana, El ejército 750/3880.

barra de labios. f.
Pintalabios – Carmín – Creyón.
Esp. Entonces abres el bolso, como si fueras a buscar la barra de labios para retocarte. Silva, La niebla 8861/33923.

barra de oro. f.
Lingote de oro.
Méx. Y se ha llevado también tu chamarra de piel y tu barra de oro, agrega doña Leonor... Guedea, Conducir 26.

barra de pan. f.
Baguette – Pan francés. (Pieza).
Esp. Se come todos los días su buena barra de pan. Almodóvar, Volver 0:07:46.
Méx. Contiene una pluma punto fino, una caja de crayones y una barra de pan. Toscana, El ejército 754/3880.

barra fría. f.
Estantería refrigerada – Mostrador ‘’.
Méx. Tienen diversas estaciones en su buffet, que van de fruta, yogur y granola a barra fría de pescados y mariscos para cebiches… Muñoz V., Chiqueos.

barra libre. f.
1. Canilla libre – Bar abierto.
Col. Un día fuimos a un bar barra libre y al salir del baño, los vi besándose. Jaramillo F., Mi novio 1541/4007.
Esp. Pide lo que quieras, Vila. Hoy tienes barra libre. Silva, El alquimista 4759/33923.
Gua. Barra libre y tomé de todo lo que me permitieron… Dardón, Fe 3445/3779.
Méx. ...una bola de güeyes ignorantes que pagaron 1 500 pesos de cover con barra libre incluida y DJ en vivo. Rosas A., Pandemia 153.
Per. Me dijo el chino Robles que el mayor le iba a hacer un tonazo en el Círculo Militar, con orquesta, barra libre, bufet y toda la cojudez. Trelles, Bioy 756/3761.
2. Impunidad absoluta.
Esp. Ni de los ya muy distantes desmanes y crímenes de la Guerra, cometidos por ambos bandos […], ni de los infinitamente más cercanos de la dictadura, cometidos por uno solo en su inmensa retaguardia punitiva y rencorosa a lo largo de treinta y seis años de barra libre para sus esbirros... Marías, Así empieza 33.

hacer barra. loc.v.
1. Alentar colectivamente al equipo o competidor favorito. (dep. y fig.).
Chi. …un gran número de mirones se fue detrás de ellos haciendo barra y avivándoles la cueca. Rivera L., Santa 180.
ES. Yo te hago barra, viejo... Casale, Anticorrupción 0:00:46.
2. Hacer ejercicios físicos con una barra fija.
Méx. Hacer barra y dominadas es lo único que me tranquiliza... Beltrán, Amores 617/1930.

las cuatro barras. f.pl.
Escudo de Cataluña. (fig,).
Esp. ¿Lo hubiera imaginado cuando las sardanas de Pep Ventura me parecían la mejor música posible, cuando las cuatro barras tenían el cosquilleo emocional de la clandestinidad […]? Boadella, Diarios 27/3074.

tener una barra de pan en la cabeza. loc.v.
col. Tener el pelo muy rubio.
Esp. ‘Yo a ti te conozco, ¿verdad? Con esos ojos tan azules y ese pelo tan rubio’, le había dicho. No se olvidaba al Doctor, no su aspecto. Una barra de pan en la cabeza. Marías, Así empieza 339.

1. Cono – Cucurucho. (Para helados, gnlt. de oblea).
Arg. Juan mordió el cucurucho, y comprobó una vez más que el barquillo nunca tendría aquel gusto de los helados de cinco guitas, de cuando tenía pantalones cortos. Argemí, Los muertos 1608/4925.
Méx. ...se podía ver también a mujeres dialogando […] después de ir a bañarse al IMPI, rodeadas de cubetas de ropa mojada a tope como barquillos, para aprovechar dos servicios en una misma ida. Index, La Retama 30.
2. Barquilla – Canutillo. Galleta de oblea con forma de canuto.
Ecu. ...servir helado en esas copas altas donde entran dos bolas, nata y un barquillo. Ampuero, Pelea 543/1287.
Esp. Mira los barquillos, igualicos que los de mamá. Almodóvar, Volver 0:04:37.
Per. ...la vida es Fanta helada, canchita y barquillos... Ortiz B., Maldita 2455/3633.

Cigarrillo de esta marca popular mexicana.
Méx. Nieves encendió un Baronet y lo vio de frente… Villoro, El testigo 51.

1. col. Peso. (Divisa).
Cub. … esa gente vive en la gloria y yo la tengo que pulir todos los días pa inventar un baro. Padura, Vientos 60.
Méx. ¿Cuántos acostones diarios le tocan a cada una de las viejas para que El Porky gane 50,000 varos en un mes? Ajenjo, ¿Elba.
RD. Ello te dimo cien baro para el cemento. Valdez, Palomos 26.
2. col. Pastón. Dineral.
Cub. Dicen que van a La Habana, jinetean unos días con los yumas y regresan con un baro. Gutiérrez, Corazón 122.
3. col. Billete. (Dinero).
Méx. Un fajo gordo. –Ái van cincuenta varos. Fernández B., Azul 449/3147.
4. col. Billete – Parné. Dinero.
Méx. ...te hacen una chambota y encima te dan varo y te invitan la peda. Melchor, Temporada 128.