col. Chamba – Curre – Laburo. Trabajo.
Cub. …no fue fácil, Circe, aquí la pincha no está fácil… Suárez, La viajera 162.
EEUU. Gracias por tener “pincha” (trabajo) en la radio con El Cañonazo… León L., Aquí.

PIN. m.
Partido de Integración Nacional. Partido político colombiano de derecha.
Col. ...de esa coalición de odios y torcidos de Uribe, Vargas, Gaviria, Pastrana, Andrade y Ordóñez, para no mencionar a los impresentables, como los de Opción Ciudadana, alias PIN, no saldrá un miligramo de sustancias benignas. Londoño, El exquisito.

pin. m.
1. Insignia – Botón.
Bol. Fui de curso en curso vendiendo pins con las fotos de Yandira y Hannah. Paz S., Los vivos 186.
Col. Si usted quería un pin de Petro para su camisa, ahí estaba el estudiante con botones guindados de una tela negra. Holguín C., Así fueron.
2. Clavo – Clavito – Varilla. Pieza metálica usada para reparar fracturas.
CR. Ando pines en una mano porque un toro me levantó en Heredia y en la caída me fracturé. Arley, Este es.
3. Clave – Contraseña.
Arg. ...tenés que activarlo, decidir el idioma, la hora, el signo astrológico, informar tu edad, tu peso, ingresar 42 contraseñas, un PIN y acordarte de qué estabas haciendo el 12 de abril de 1986... Torres A., Quién necesita.
EEUU. Se te proporcionará un PIN (número de identificación personal) para acceder a los fondos en la cuenta de foodstamps. Da Silva, Aumentarán.
Esp. El caso es que media hora después teníamos el PIN de Santacruz, el listado de llamadas volcado directamente del ordenador… Silva, La estrategia 21392/33923.

pin, pon, fuera. loc.interj.
col. Consigna de rechazo. (Coreada en manifestaciones agresivas).
Cub. ¡Que se vayan, que se vayan…! ¡Pin, pon, fuera, abajo la gusanera! Barrenechea, Tubular 66.

Pin y Pon. m.pl.
col. Fulano y mengano. (Irónico).
Esp. Veo que no les asignas nada a Pin y Pon –anotó Chamorro, cruzando una mirada maliciosa con la guardia Tena. Silva, La reina 17804/33923.

col. Apuesto.
Esp. A su derecha, un Octavio Mestres pimpolludo y elegante… Giménez B., Nadie 4579/5709.

Salerosamente – Graciosamente. De modo divertido.
Méx. …fue descrito tan pimentosamente que la verdad parecía un cuento más dado a la paradoja grotesca que a la acumulación de sufrimientos diarios. Sada, Casi 2702/4475.

pimiento. m.
1. Ají – Chile. nc. Capsicum.
Col. …zanahorias, cebollas, pimientos, tomates, rábanos… Mendoza, Satanás 11.
Ecu. Se prohíben vegetales crudos (cebolla, col, coliflor, pimiento, lechuga y rábano)… Andaluz P., Colitis.
EEUU. …pereció el 13 de julio de 2005 cuando cosechaba pimientos. Martínez O., Piden.
Esp. Produce pimientos en el brazo izquierdo y berenjenas en el derecho. Merino, Terapia.
2. [Pimiento] morrón – Ají pimiento – Pimentón – Chile dulce. Variedad de pimiento carnoso de sabor suave. nc. Capsicum annuum.
Arg. De paso hablo con la Mecha, a ver si entregan el pimiento a tiempo de una vez. Martel, La Ciénaga, 0:19:52.

pimiento morrón. m.
Pimiento – Ají pimiento – Pimentón – Chile dulce. Variedad de pimiento carnoso de sabor suave. nc. Capsicum annuum.
Cub. ...2 huevos duros – 2 cdas de guisantes (30 g) – 2 cdas de pimientos morrones (30 g)... Bosch T., Tu mejor.
Ecu. ...su rostro parecía un pimiento morrón y sus manos eran dos puños que no se decidía a aflojar... Alemán G., Poso 1787/2442.
Méx. Se prepara con mantequilla, cebollín, tomate, pimiento morrón y el ingrediente esencial, queso asadero. García C., Mar.
PR. …se sirve en copa de martini muy fría, con una solitaria aceituna de alcaparrado, rellena de pimientito morrón… Rodríguez J., Mujer 144.

pimiento rojo. m.
Pimiento morrón – Ají pimiento – Pimentón – Chile dulce. Variedad de pimiento carnoso de sabor suave. nc. Capsicum annuum.
Esp. Después, agregamos el pimiento rojo asado pelado y cortado a la sartén. García D., Receta.

importar un pimiento. loc.v.
col. Importar un bledo – ‘’ un comino – ‘’ un cuerno – Valer madre.
Esp. …a nadie parecían importarle un pimiento el destino de las cosas más cercanas, el destino de las sillas… Chirbes, La caída 172.

no valer un pimiento. loc.v.
col. No valer un centavo – No ‘’ un céntimo – No ‘’ una perra.
Esp. …empieza a sostener, aún en secreto hasta publicar su estudio (no valdrá un pimiento, pero allá él), que el corpus de textos […] se debe en realidad a un De Vere... Marías, Así empieza 90.

rojo como un pimiento. loc.adj.
col. Rojo como un tomate.
Arg. Bairoletto, por un segundo se puso rojo como un pimiento… Argemí, Patagonia 1701/2780.

1. Pimiento – Pimiento morrón – Chile dulce – Chiltoma. Especie de pimiento carnoso de sabor suave. nc. Capsicum annuum.
Bol. Ají nacional en vaina a gusto – 1 pimentón – 1 cebolla pequeña. Miguel Á., Comida.
Chi. …trae 10 hojitas de parra, cuatro repollos, un pimentón, una papa, un zapallo italiano, un ají y una berenjena. Gatica L., Dónde está.
Col. …la fragancia que dejan en el aire la albahaca, el tomillo, los pimentones asados… Mendoza, Los hombres 255.
2. Ají de color. Polvo de diferentes pimientos usado como condimento.
Chi. ...una combinación de especias y aliños que se pueden pasear entre la sal, el pimentón, el ajo y hierbas varias. Peralta S., Los mejores.
Cub. 4 cucharadas de vino seco. – 1 cucharada de pimentón (opcional). – 2 cucharadas de aceite. Bosch T., Ropa.
Esp. Aurelia acaba de sacar un puchero de patatas con pimentón, y yo tengo hambre… Pinilla, Antonio 297.

Gorro piluso – Sombrero liso. Sombrero de lona usado en la playa o para la caza, la pesca y actividades deportivas.
Arg. Che, ¿no viste mi piluso? –Creo que había uno colgado en el vestuario. Terranova, Diario 152.

piltrafas. f.pl.
Garras – Harapos.
Méx. En el suelo la confusión de cobijas zaparrastrosas […] y cuerpos cubiertos de piltrafas obligó Soto a caminar como sobre las piedras de un río… Parra, Sombras 152.

hecho una piltrafa. loc.adj.
col. Hecho polvo.
Esp. …murió amargada y psicológicamente hecha una piltrafa. Giménez B., Nadie 1347/5709.

col. Calato – En cueros – En pelota. Desnudo.
Chi. Me dicen: Hoy saliste pilucha en el diario y mi papá compra varios ejemplares para que se acaben luego. Paz, Luz.

Pilotar.
Arg. Una vez ahí, en la reunión, vemos cómo la piloteamos. Sacheri, Papeles 346.
Cub. A ella le fascinaba la idea de que fuera piloto, y de que saliera a pilotear por los aires… Valdés, La cazadora 266.
Méx. Era piloteada al menos por un joven de 19 años, el cual resultó lesionado. Preciado J., Se estrelló.