Hibiscus – Majagua. Especie de árbol endémico en Cuba cultivado como arbusto decorativo bajo otros climas. nc. Hibiscus elatus.
Cub. … y el Conde avanza hacia ella a través del breve jardín de marpacíficos y crotos… Padura, Vientos 215.

1. col. Compañero, novio, pareja.
Esp. –¿Y dónde está tu madre? –Con otro. –¿Con quién? –Con otro maromo. Pinilla, Antonio 159.
2. col. Güey – Tío. Individuo, sujeto.
Esp. …el día que aparezca por esa puerta un maromo con intención de tirársela se me van a revolver las tripas… Silva, La niebla 8024/33923.

maroma. f.
1. Lío – Trifulca.
Arg. …cuando vio la maroma que le venía, se tuvo que matar, el pobre… Piglia, Blanco 178.
2. Mal trance – Peligro.
Arg. …cuando se pone a hacer calor sin nubes, se viene la maroma; y el Cañadón de las Moscas con viento es un peligro… Argemí, Patagonia 2234/2780.
3. Pirueta – Voltereta.
Hon. Esa vez el circo se había apostado en el infierno y nosotros estábamos encargados de las maromas. Cálix, El último 456/571.
Méx. …a la máquina se le abollaron los lados de las maromas que dio pero quedó sobre sus llantas… Parra, Desterrados 486/2231.
Nic. No tenía carpa que lo cubriera, y por tanto las maromas en el tinglado podían ser contempladas desde fuera de la manta… Ramírez S., El reino 840/2145.
Per. …vio saltar burlón el fantasma de su suegro, columpiándose entre las vigas y haciendo maromas salvajes. Iparraguirre, El inventario 1287/1848.
4. Cambio inesperado.
Méx. Y en esa maroma que dio el transcurso de la vida, ahora era yo quien vigilaba a Dolores… Parra, Sombras 143.

caerle en la maroma (a alguien). loc.v.
col. Descubrir su tejemaneje.
Méx. Ahora mismo la vas a llamar para decirle que ya te caí en la maroma y que lo sientes mucho, pero no puedes volver a verla. Serna, La ternura 692/3383.

dar una maroma. loc.v.
Hacer una voltereta – ‘’ una pirueta.
Méx. ...brinca y da maromas por los aires... Toscana, El ejército 1811/3880.

hacer maromas. loc.v.
Hacer las mil y una.
Ecu. Los industriales hacen maromas para poder subsistir... Hidalgo V., Cifras.

dormir como una marmota. par.
col. Dormir como un tronco.
Esp. Dormí bien aquella noche, como un tronco, como una marmota… Giménez B., Nadie 3831/5709.

1. Ajiaco – Cocido – Sancocho. Guiso hecho a fuego lento en una olla.
Esp. He ido a casa de un salto y te he traído una marmita con lentejas. Pinilla, Sólo 195.
2. Vaso de metal.
RD. Beba guardaba dos marmitas encima de la vasera, del exclusivo uso de ellas. Hernández N., Mudanza 639/1450.

col. Guita – Lana – Pasta – Vento. Dinero, plata.
EEUU. …esos “ceros” son mucha marmaja para un puesto que requiere una habilidad atlética. Helguera, A soltar.
Méx. …dinero a carretadas, un envío de Dios, pura marmaja contante y sonante… Sada, Casi 4100/4475.
Nic. Donde manda a la redonda es en el negocio de recoger la basura. Y tiene la gran marmaja. Ramírez S., Ya nadie 177.

Aguja – Aguja de abanico – Marlín – Pez vela. Género de peces de pesca deportiva de aguas tropicales de América. nc. Istiophorus.
Méx. …los exitosos chilpachole [sic] de jaiba o marlín. Monaco, La acamaya.

Mercadeo – Mercadotecnia.
EEUU. ...no significa que el álbum o el artista sea basura sino que lo estás ensuciando con campañas de márketing. Ginestra, Por qué nos gusta 0:09:43.

mariscal. m.
1. Plato a base de mariscos y su caldo.
Chi. …esperábamos en El Rey del Pescado Frito a que nos sirvieran los mariscales que habíamos pedido para acompañar una botella de vino blanco, seco y frío. Díaz E., La muerte 3835/4494.
2. Mariscal de campo – Quarterback. Líder organizador de la ofensiva. (Fútbol americano).
EEUU. ...esos mariscales no cometían los errores que comete Bortles. Allegre, Las predicciones.

mariscal de campo. m.
1. General de división. OF-7 (clasificación OTAN).
Col. El tipo fingía el tono de un mariscal de campo. Castro C., La tormenta 2174/3331.
2. Quarterback. Líder organizador de la ofensiva. (Fútbol americano).
EEUU. Y saben qué, incorporarlo a esta ofensiva con este joven y creciente mariscal de campo, Kyler Murray, con el futuro miembro del Salón de la Fama Larry Fitzgerald? Cluff, Larry.

mariquita. adj.
col. Amariconado.
Esp. ...las expresiones artísticas actuales tienden a dividirse entre el gusto mariquita y el simulacro de lo más bárbaro y primario. Boadella, Diarios 116/3074.

mariquita. f.
Catarina – Coco – Vaquita de San Antonio. Familia de coleópteros presentes en América y España. nc. Coccinellidae .
Col. Lo último fue una mariquita de peluche que cantaba el japiverdi si se le espichaba la antena derecha. Echeverri, La lumbre 1942/4007.
2. Mariquita (m.) – Marica – Maricón. (frec. fig.).
Arg. Es la sobrevaloración de sí mismo sobre los demás, podemos nombrar como ejemplos [...] todas las mariquitas mendocinas obvio, y algunos escritores de webs que apuntan a hacer humor. Marquinho, Los siete.

mariquita. m.
col. Mariquita (f.) – Marica – Maricón. (frec. fig.).
Col. ¡Ese mariquita me tuvo miedo! Salcedo R., El oro 1692/2257.
Méx. El mariquita de Mario Santana te volvió a pasar por la cabeza. Sarabia A., No tienes 1264/1878.
Nic. Cuidado. No vaya a ser que descubra que eres mariquita. Belli G., El país 2533/3810.

mariquita sin calzones. f.
col. Mariquita – Marica – Maricón – Jotito. Gay.
Méx. ¿No eres mariquita sin calzones?, revira el hombre de bigotes hasta las rodillas con ligera socarronería. Guedea, Conducir 33.