Elementos filtrados por fecha: Febrero 2025

Domingo, 24 Enero 2016 12:14

larguilucho. adj.

col. Larguirucho.
Per. …el larguilucho caballero que nos acompaña no desayuna esta mañana en Lima. Bryce E., Dándole 375/3364.

Publicado en Letra L
Domingo, 24 Enero 2016 12:12

largueza. f.

1. Amplitud – Largo alcance.
Méx. Esa largueza de vislumbre: a saber cuándo aparecería una estación cualquiera. Sada, A la vista 193/3155.
2. Alargamiento – Dilatación.
Méx. …las diferentes gradaciones ruidosas del animal: largueza descriptiva a raudales… Sada, Casi 612/4475.

Publicado en Letra L
Domingo, 24 Enero 2016 12:11

largo.

largo. adj.
Lungo – Alto.
EEUU. …el más lungo de la clase; el más largo de la familia, el corpachón más corpulento… Fonseca, El árbitro.

largo. m.
Recta. (Entre dos balizas, regatas).
Esp. Los azules remaron para romper la regata en el primer largo, y por detrás estaba la fuerte e igualada pugna entre los guipuzcoanos y los castreños González R., Astillero.

largo. interj.
Fuera. (Ordenando a los presentes que se vayan o alejen).
Esp. Y ahora sí. Largo todos. Silva, La estrategia 22000/33923.
Méx. Sí, pero entiéndame, no puedo tener un chivatón en mi equipo. ¡Largo de aquí! Sollima, Zero ep. 2, 0:41:55.

largo a largo. loc.adj./adv.
En toda su extensión – Repantigado.
RD. ...eras tú quien me esperaba acostado largo a largo en esa carretera que se vuelve más grande a la hora del mediodía. Miller, A mí 675/882.

a la largo. loc.adv.
A la larga – Al final.
EEUU. ... a la largo, la familia toca todo tipo de fondos, fondos y daños irreversibles... Salayandía, Sálvese.

a largo de. loc.prep
A lo largo de.
EEUU. Eso nos da credibilidad y ha hecho que a largo de seis años nos hayamos ganado el cariño de un público que nos ve como una fuente de referencia confiable... Arias P., Carolina.

a lo largo. loc.adv.
A la larga – Al final.
Col. ...muy seguramente a lo largo si todo sale bien, eh, la próxima administración terminará contratando más obras. Rivas S., Balance 0:25:17.

a lo largo de. loc.prep.
1. A la vera de – A orillas de.
EEUU. ...dijo que esperaba que el campamento nuevo, cuya construcción comenzó en julio de 2017, sirviera de modelo para otros que posean tierras a lo largo del lago... Kristoffersen, Lake.
2. Durante.
Per. Lo que se sabe es que podría llegar a lo largo del próximo mes y que el precio podría rondar entre los 3 y 4 dólares. Henríquez E., Sweatcoin.

de largo. loc.adv.
1.
A lo largo – En largo – En longitud.
Par. Pidieron a Eric […] que, luego de cruzar de largo el campo de juego, aterrizara entre la hinchada olimpista… Viveros, Urbano 952/1546.
2.
De lejos – Ampliamente.
Ecu. Yo era pobre y estaba de largo por debajo de la línea de pobreza... Mayorga, Vita 1203/2898.
ES. Y fue, de largo, la persona con la que más tiempo pasé. Valencia R., La triste.
Esp. …el caso cuya investigación lleva usted es de largo el más delicado que pende ante el juzgado. Los demás no es que no los valore, pero puedo asumirlos con más calma… Silva, La reina 15524/33923.
3. Sin detenerse.
Col. La mayoría siguen de largo, porque van a buscar mercados para sus provisiones en San Jorge... Restrepo C., El hilo 69.
3.
Sin detenerse.
Méx. César sigue de largo. Ramírez A., La muerte 2283/3540.

en largo. loc.adv.
1. Ampliamente.
Méx. …se arrellanó de tal modo en su sillón que dejó ver para el mirón sus deliciosas piernas en largo, adrede. Sada, Casi 87/4475.
2. Largamente.
Méx. Y no hubo chisme en largo. Sería pérdida de tiempo… Sada, Casi 518/4475.

hacerla larga. loc.v.
Dar largas – Eternizarse.
Per. Lo peor es que mientras el presidente Vizcarra la hace larga con la promulgación los accionistas de las AFP se acaban de repartir millones de soles... Ochoa R., El fin 0:09:56.

ir para largo. loc.v.
Haber para rato – Durar mucho.
Esp. –Bueno, pues parece que esto va a ir para largo. –Nos vamos a desayunar, ¿no, Inés? Sorogoyen, El reino 0:46:53.

seguir (/irse) de largo. loc.v.
Seguir adelante. (Sin detenerse).
Col. La camioneta sigue de largo, por detrás del chalet. Ungar, Tres 34/3871.
Per. El ochenta por ciento de las cosas que he podido averiguar llegaron así, en estas reuniones improvisadas que podían irse de largo y terminar a varios kilómetros de Lima. Trelles, Bioy 1493/3761.

Publicado en Letra L
Domingo, 24 Enero 2016 12:10

largavistas. m.pl.

Largavista binocular – Prismáticos.
Arg. …había comprado en una juguetería unos largavistas de juguete, de fabricación china. Argemí, Los muertos 3820/4925.

Publicado en Letra L
Domingo, 24 Enero 2016 12:09

largavista. f.

Largavista binocular – Prismáticos.
Arg. –¿Se ve algo, Fito? –Toninas overas. –Dale la largavista, López, para que las mire. Sorín, Días 0:57:22.

Publicado en Letra L
Domingo, 24 Enero 2016 12:01

largar.

largar. intr.
Partir - Salir. (Carrera, dep.).
Arg. Los parejeros largaron juntos al trote atrás de la arboleda y hubo una partida falsa… Piglia, Blanco 49.

largar. tr.
1.
col. Asestar – Despachar – Lanzar – Tirar.
Esp. El oficial de la Audiencia me dice lo del año y un día, me larga un papel y yo le pongo la cruz. Pinilla, Antonio 293.
Gua. …una pantalla de plasma largaba un pornoclip de playa. Rey R., Los sordos 2924/3041.
2.
Iniciar – Lanzar – Soltar. (Una acción, un grito).
Arg. Largué la carrera sin darles demasiado tiempo a los otros de protestar. Garland, Las otras 691/1415.
Ven. …se iban por las calles y largaban alaridos… Centeno, Según pasan 403/1449.
3.
col. Soltar. Decir, declarar.
Arg. Pero no me pude contener y le largué algo que sonaba a excusa. Terranova, Diario 137.
Esp. …me abstuve de interrumpirle porque ante todo me interesaba que siguiera largando. Silva, El alquimista 5809/33923.
4.
col. Dar, echar.
Esp. …un significativo silencio, que ambos usamos para largarle un buen sorbo a nuestros vasos. Silva, La niebla 11328/33923.
5.
col. Botar – Echar. Despedir.
Arg. Cuando lo largaron no faltó el periodista risueño con sus preguntas que intentaban ser irónicas: “Dígame, Onetti, ¿verdad que la cárcel no le afectó?” Arnaudo, La cuarentena.
Bol. …aquí las trae y viven con ella una semana, dos y luego las larga que da pena… Urrelo, Fantasmas 7306/8293.
Méx. Un maricón cuya única celebridad consiste en haber sido largado de la Universidad de Berkeley por usar faldas escocesas. Berman, El dios 2217/5345.
Per. …largarlo a patadas, no bien ponga el primer pie en el vestíbulo… Bryce E., Dándole 2937/3364.
6.
Enviar – Mandar.
EEUU. PPK confiado, largó a sus colaboradores a repetir la estrategia de merma de votos a la oposición... Quiroga L., El Perú.
7. Despedir – Expulsar – Soltar.
Arg. ... Onetti respondía, pausado, largando bocanadas de humo: “Una cosa es que yo me encierre y otra cosa es que otro me encierre”... Arnaudo, La cuarentena.
Chi. ...hay que tener especial cuidado con los cortes más grasos y también con los embutidos que pudiesen largar grasa: en ese caso, llegaría a los quemadores y se encenderían las llamas. Peralta S., Distintos.

largarse. pr.
1. col. Abrirse - Jalarse – Pirarse – Rajarse. Irse.
Bol. Si no quieres te puedes largar –dijo la Morsa… Urrelo, Fantasmas 3568/8293.
Col. Al abandonar el apartamento, advertimos que la mayoría de los varones se habían largado a dormir… Espinosa, Aitana 41.
Cub. Parto. Me largo a Madrid… Suárez, La viajera 177.
Ecu. Mejor le hacemos caso al señor […] y larguémonos de aquí. Cáceres, La flor 187/1307.
ES. En media hora salimos –les ordena terminante, y les hace una señal para que se larguen. Castellanos M., La sirvienta 141/3041.
Esp. Bueno, que me largo. Ya hablaremos de tus reivindicaciones en otro momento. Ovejero, Nunca 125.
Gua. Yo no sabía […] si sólo se largaba por la inseguridad que había en el país… Rey R., Los sordos 1231/3041.
Méx. …su actuación terminaba ya mismo. Había que largarse. Moch, Sonrisa 347.
Per. …jamás pertenecería a Punyán y deseaba largarse para siempre de Punyán. Macher, Las arterias 103/4255.
2. Lanzarse – Tirarse.
Arg. …se larga sobre su enemigo con una cuchilla de carnear en la mano. Argemí, Los muertos 3111/4925.
3. col. Largar. Expresarse.
Esp. …a un periodista le es más fácil despertar la locuacidad del paisanaje. Puede largarse desde el anonimato… Silva, La niebla 9023/33923.

largarse a. loc.v.
col. Zafarse a. Echar a, ponerse a.
Arg. Cayó despatarrada en el colchón y se largó a llorar. Abbate, La intemperie 204.
Bol. A ratos la he visto muy triste, en el desayuno se largó a llorar… Paz S., Los vivos 195.
Chi. Además, se largó a temblar. Fuguet, Las películas 143.
Col. En cualquier momento puede largarse a llover. Franco, Paraíso 226.
Per. Del bolsillo de su pantalón extrajo su pipeta y se largó a inhalar. Trelles, Bioy 1366/3761.

Publicado en Letra L
Sábado, 23 Enero 2016 14:35

largamente. adv.

Durante mucho tiempo – Harto ‘’.
EEUU. …representan una noche durmiendo de manera segura, un momento de paz y un acto de bondad largamente esperado. Rodríguez M., Dan.

Publicado en Letra L
Sábado, 23 Enero 2016 14:34

largado. adj.

col. Pelado. Pobre sin dinero.
Bol. …te darías cuenta que son pobres, unas largadas como se dice… Urrelo, Fantasmas 7300/8293.

Publicado en Letra L
Sábado, 23 Enero 2016 14:33

largada. f.

1. Salida. Momento en que se inicia una carrera.
Arg. Mister Fletcher presidía la largada de la carrera de los quinientos metros . Lagos, El aromo 41.
Col. ...antes de la largada se enlazaron en una mirada... Camacho L., El pájaro 1221/3599.
2.
[Línea de] salida. (dep.).
Arg. Durán y las mellizas se ubicaron cerca de la largada […] haciendo bromas sobre los forasteros que se habían arrinconado en la otra punta de la pista. Piglia, Blanco 45.
3.
Escapada. (En una carrera).
Col. Otros ya empiezan a jalar, a tantear con largadas la fuerza de los demás. Gil R., Calderas 189/4007.

Publicado en Letra L
Sábado, 23 Enero 2016 14:32

laptop, lap-top. f.

Computadora portátil – Ordenador ‘’ – Portátil.
CR. …algunos afiches de películas, una torre de libros, una laptop […] le indicaron que vigilaba en el lugar correcto. Jara, El legado 1553/2681.
Cub. Marcos trajo su laptop de la habitación y la dispuso sobre un paño grueso que ella insistía en poner bajo la máquina… Padura, Como polvo 78.
EEUU. Porque las habilidades que usted ha aprendido, sin sentir, para poder usar su celular o su laptop lo han obligado. Fuentes J., Qué tan.
Gua. …tenían en sus celdas dos laptop, impresoras… VásquezR., Un privilegio.
Méx. Le leí algunas cosas, y Ubalde empezó a tomar dictado, con su laptop. Mejía M., Tequila 412/2845.
Nic. …un primer control de la señal desde su lap-top… Ramírez S., El reino 1999/2145.
Per. El huracán toca tierra en veinte minutos –dijo Bellina, de copiloto, mirando la página climatológica en su laptop. Iparraguirre, El inventario 1053/1848.
Ven. …hizo movimientos rápidos sobre el teclado de una laptop como un pianista… Centeno, Según pasan 1196/1449.

Publicado en Letra L